"Американска идилия" започва със заглавието си, мутира в кошмар и завършва с ръка, нежно положена върху ковчег.