![](https://www.shadowdance.info/magazine/wp-content/uploads/2022/08/298840053_1724171644582993_6806049204651763600_n-1024x576.jpg)
Скъпи приятели, с голяма радост ви съобщаваме, че тази година фестивалът Булгакон, националната фантастична конвенция, се очертава повече от забележителен! Ако имате възможност, обезателно се включете в началото на септември. Подробности следват.
Булгакон е ежегодна среща на любителите на фантастичния жанр в България, която традиционно се провежда през първите дни след лятото. През годините е имало различни инкарнации на събитието, като за съжаление то често е събирало съвсем малко твърди фенове от старите клубове. И преди сме писали, че би било чудесно основният фестивал (по популярно като con от convention) да е много по-широко рекламиран и популярен, и за радост тази година подходът изглежда наистина сериозен.
![](https://www.shadowdance.info/magazine/wp-content/uploads/2022/08/Screenshot-2022-08-25-115829-1024x520.png)
Очакваме фестивалът да събере писатели, ентусиазирани фенове, автори на компютърни игри и любители на настолни игри – хора с въображение, които през мъглата на ежедневието се опитват да разгадаят тайните на бъдещето. Тази година организатор и домакин ще бъде клуб „Фантастика“ от гр. Кърджали, където ще се проведе срещата от 3 до 6 септември. Събитието е наречено „Перперикон“, по името на древната крепост, разположена недалеч. За пръв път в над двадесетгодишната си история, срещата ще има и виртуален компонент, който прави възможно участието на няколко световно известни автори на фантастична литература: Питър Уотс (Канада), Пол Маколи (Великобритания), Лави Тидар (Израел), Кристина Чодоровска и Агниешка Халас (Полша), Джули Новакова (Чехия) и други. Те ще обсъждат фантастичния жанр, ще четат откъси от своите произведения и ще разкрият отговора на сакралния въпрос откъде фантастите черпят идеите си. Тези срещи ще бъдат на английски, с осигурен превод от и на български език.
За съжаление ShadowDance няма да има възможност да участва официално в програмата, но се надяваме да се видим там! На срещата ще бъдат представени и няколко нови книги, сред които сборниците Без китове от Елена Павлова и колекцията с избрани разкази от конкурса за фантастика, организиран от кърджалийския клуб. Ще има срещи с български писатели и автори на комикси като Николай Теллалов, Петър Станимиров и Явор Цанев. Стефан Русинов ще разкаже за трудностите на фантастичния превод. Николай Генов, Миглена Николчина и Чавдар Парушев ще предложат академичен поглед върху утопичната идея във фантастичната литература.Срещата има и научно-популярна страна. Григор Гачев ще разкаже за блокчейн технологията – една фантастична реалност, която е вече тук. Валентин Иванов ще говори за връзката между астрономията и научната фантастика, а през нощта в Обсерваторията Агоп Бохосян ще покаже на участниците в срещата прелестите на кърджалийското небе. Не на последно място, ще бъде почетена паметта на онези писатели и фенове, които ни напуснаха през последните години.
![](https://www.shadowdance.info/magazine/wp-content/uploads/2022/08/Screenshot-2022-08-25-115805-1024x414.png)
Любезните спомоществователи на Булгакон, сред които са Община Кърджали, Регионалният исторически музей и Комплексът ученически общежития „Родопи“ осигуряват безплатно спане на участниците и безплатни посещения на крепостта Перперикон и музея, а Народното читалище „Обединение 1913“ и Народната астрономическа обсерватория „Славей Златев“ предоставят помещенията си за част от мероприятията.
Всичко най-важно за събитието можете да следите на неговата страница:
https://www.facebook.com/events/5385274148196651
По-долу можете да откриете подробности по заявката за участие и настаняване, както и пълната програма.
Същата е достъпна и в официалната брошура.
![‼️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf8/2/16/203c.png)
ВАЖНО
![‼️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf8/2/16/203c.png)
![🎟️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t77/2/16/1f39f.png)
Входна такса за цялото събитие:
10 лв.
![🏢](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t97/2/16/1f3e2.png)
Настаняване: БЕЗПЛАТНО! В Център за подкрепа за личностно развитие – Комплекс ученически общежития „Родопи“ (ЦПЛР – КУО „Родопи“) 6600, град Кърджали, улица „Генерал Делов“ №3.
Желаещите да резервират моля да пишат на имейл kido61551@gmail.com или да се свържат с Кирил Добрев. Двойните стаи са ограничен брой, побързайте!
![🏛️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t28/2/16/1f3db.png)
Екскурзията и посещението на музея също се предоставят безплатно от организаторите, но местата са ограничени. Моля заявете желанието си да се включите отсега!
ПРОГРАМАТА в подробности:
![🚀](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t65/2/16/1f680.png)
2.09.2022 (ПЕТЪК)
![🚀](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t65/2/16/1f680.png)
![🏢](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t97/2/16/1f3e2.png)
Настаняване на най-големите мераклии.
![🚀](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t65/2/16/1f680.png)
3.09.2022 (СЪБОТА)
![🚀](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t65/2/16/1f680.png)
![🏛️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t28/2/16/1f3db.png)
11:00-13:00 – Посещение на Регионалния исторически музей.
![🍲](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t5/2/16/1f372.png)
13:00-14:00 – Почивка за обяд.
![💥](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tdf/2/16/1f4a5.png)
14:00-14:30 – ОФИЦИАЛНО ОТКРИВАНЕ НА БУЛГАКОН 2022.
![💥](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tdf/2/16/1f4a5.png)
![👉](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf0/2/16/1f449.png)
14:30-15:00 – Спомен за Никола Кесаровски, Тодор Ялъмов, Александър Карапанчев и Атанас П. Славов.
![🔪](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t1b/2/16/1f52a.png)
15:00-16:15 – Онлайн панел „Цената на смъртта като разменна монета в литературата: да колим масово или елегантно да пронизваме“ с участието на Елена Павлова.
![☕](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t12/2/16/2615.png)
16:15-16:45 – Кафе-пауза.
![☕](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t12/2/16/2615.png)
![🖥️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t20/2/16/1f5a5.png)
16:45-17:45 – Онлайн среща с израелския писател фантаст Лави Тидхар.
![🖥️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t20/2/16/1f5a5.png)
17:45-18:45 – Онлайн панел с британския писател Пол Маколи и чешката писателка Джули Новакова.
![📖](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t3d/2/16/1f4d6.png)
18:45-19:15 – Представяне на сборника от юбилейния Национален конкурс за фантастичен разказ на клуб „Фантастика“ (Кърджали) и община Кърджали: Дилян Благов и Кирил Добрев
![📚](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/te8/2/16/1f4da.png)
19:15-20:00 – Обзор на българска фантастика (книги и комикси) от последната година: Григор Петров.
![🌌](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t5d/2/16/1f30c.png)
По мръкнало – Среднощно литературно четене (от хора на място).
КРАЙ ЗА ДЕНЯ
![🚀](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t65/2/16/1f680.png)
4.09.2022 (НЕДЕЛЯ)
![🚀](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t65/2/16/1f680.png)
![🗿](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tec/2/16/1f5ff.png)
10:00-12:00 – Екскурзия до Перперикон.
![🍲](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t5/2/16/1f372.png)
12:30-13:30 – Почивка за обяд.
![🛸](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tff/2/16/1f6f8.png)
14:00-15:00 – Присъствена лекция: „Блокчейновете – фантастика в реалността“: Григор Гачев.
![👱🏼♀️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tef/2/16/1f471_1f3fc_200d_2640.png)
15:00-16:00 – Онлайн панел „Жените в полската фантастика“ с участието на Кристина Чодоровска.
![☕](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t12/2/16/2615.png)
16:00-16:45 – Кафе-пауза.
![☕](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t12/2/16/2615.png)
![✏️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t65/2/16/270f.png)
17:00-18:00 – Преводът на „Трите тела“ и предизвикателството да превеждаш фантастика: Стефан Русинов.
![🖥️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t20/2/16/1f5a5.png)
18:00-19:00 – Онлайн панел: „Кратка история на хърватската научна фантастика“: Александър Жиляк
![🌄](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tae/2/16/1f304.png)
19:00-20:00 – Онлайн панел „Изгревът на следващото и трънливият път към светлото бъдеще“ – разговор с Божан Божков и Невена Паскалева за наградените в конкурса на Човешката библиотека романи и визията им за бъдещето на човечеството.
![🍺](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/2/16/1f37a.png)
По мръкнало: Литературна бирария, оп, четене с Елена Павлова.
КРАЙ ЗА ДЕНЯ
![🚀](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t65/2/16/1f680.png)
5.09.2022 (ПОНЕДЕЛНИК)
![🚀](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t65/2/16/1f680.png)
![🌠](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/te8/2/16/1f320.png)
Ден (и нощ) в Обсерваторията
![💫](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8c/2/16/1f4ab.png)
10:40-11:40 – Присъствен панел: „Фантастиката: прозрения, провокация или просто развлечение?“ с българския писател фантаст Николай Теллалов.
![💫](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t8c/2/16/1f4ab.png)
11:40-12:30 – Присъствен панел: „Вграждане на фантастични елементи в книгите за деца и млада публика и защо да ги учим да четат такива щуротии“ с участието на Елена Павлова, Явор Цанев, Петър Станимиров и др.
![🍲](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t5/2/16/1f372.png)
12:30-13:30 – Почивка за обяд.
![🖥️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t20/2/16/1f5a5.png)
14:00-15:00 – Онлайн панел: Агниешка Халас разказва историята на най-старото полско жанрово списание „Nowa Fantastyka“.
![🖼️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/ted/2/16/1f5bc.png)
15:00-16:00 – Присъствен разговор с Петър Станимиров – за комиксите, илюстрациите, кориците на Стивън Кинг и др.
![☕](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t12/2/16/2615.png)
16:00-16:45 – Кафе-пауза.
![☕](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t12/2/16/2615.png)
![🦾](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf3/2/16/1f9be.png)
16:45-17:45 – Присъствен панел „Между утопия и дистопия: визии за човека в научната фантастика“ с участието на Николай Генов, професор Миглена Николчина и Чавдар Парушев.
![🖥️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t20/2/16/1f5a5.png)
17:45-18:45 –„Научната фантастика като балканска турбо-чалга: призив към интернационализъм и най-малък общ знаменател Кристиян Тамаш (Румъния).
![🖥️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t20/2/16/1f5a5.png)
19:00-20:00 – Онлайн разговор с канадския писател Питър Уотс и литературно четене.
![🛰️](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf7/2/16/1f6f0.png)
20:00-21:00 ч. – Онлайн панел „Науката във фантастиката в науката във фантастиката…“ с участието на Валентин Д. Иванов.
![🔭](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t9e/2/16/1f52d.png)
По мръкнало – Демонстративни астрономически наблюдения с Агоп Узунбохосян.
КРАЙ ЗА ДЕНЯ
![🚀](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t65/2/16/1f680.png)
6.09.2022 (ВТОРНИК)
![🚀](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t65/2/16/1f680.png)
![🤝](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t3/2/16/1f91d.png)
11:00-11:30 – Присъствен разговор: „Среща на фенклубовете и състояние на българския фендъм“.
![📚](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/te8/2/16/1f4da.png)
11:30-12:30 – Представяне на нови български книги: сборникът „Без китове“ от Елена Павлова и книги на издателство „Гаяна“, с Елена Павлова и Явор Цанев.
![📖](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t3d/2/16/1f4d6.png)
12:30-14:00 – Традиционен търг на книги.
Очаквайте изненади и извънредни включвания!
![🧑🏫](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t66/2/16/1f9d1_200d_1f3eb.png)
На 3 и 4.09 лекциите ще се проведат в НЧ „Обединение 1913“ на адрес: ул. „Републиканска“ 47, 6600 Кърджали Център
![🧐](https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t7c/2/16/1f9d0.png)
Всички панели с чуждестранно участие ще се провеждат на английски език. Преводачи ще са налични, но за всеки случай опреснете знанията си.
Пожелаваме приятно прекарване на всички фенове!
![](https://www.shadowdance.info/magazine/wp-content/uploads/2022/08/Screenshot-2022-08-25-115933-1024x575.png)