Разказът се казва The Language of Knives („Езикът на ножовете“ на български), а авторът е варненецът Хараламби Марков, който освен този разказ има други публикувани в сборниците The Mammoth Book of Best New Erotic Vol.13, Tides of Possibility (където разказът му The Woman Who Wanted To Play Miss Havisham рисува плашещо истинска фантастична картина на България в бъдещето), Geek Love, Arcane Volume II и Electric Velocipede („The Fungi That Talk Softly“, може да бъде прочетен тук на английски и в Сборище на трубадури на български, в превод от Владимир Полеганов). Освен това е работил като редактор по хорър-подкаста Tales to Terrify и е единственият българин, завършил престижната писателска работилнциа Clarion в Сан Диего, от която са излезли такива разнообразни и известни автори като носителите на наградите Хюго и Небюла Октавия Бътлър, Брус Стърлинг, Ким Стенли Робинсън и Ан Леки, както и автори като Тобаяс Бъкел, Джеф Вандърмиър и Кори Доктороу. През 2015 ще бъдат публикувани негови разкази в антологиите Genius Loci, The Near Now и в антологията, посветена на великия майстор фантаст Самюъл Дилейни, Stories for Chip: A Tribute to Samuel R. Delany.
В разказa става дума за необичайните погребални и траурни ритуали на една култура във фентъзи свят и за връзката между родител и дете при изпълняването на тези ритуали. Разказът е купен за Tor.com от награжадвана с Хюго за редакторска работа Ан Вандърмиър, а картината към него е дело на Сам Уебър. Можете да научите повече за автора и да прочетете негови рецензии, статии и творби в блога му The Alternative Typewriter, а ако разказите му ви харесат, можете да подкрепите автора финансово във Patreon профила му, за да напише роман в света на The Language of Knives. А сега се потопете в странния и чуден свят на разказите му. Струва си.