
Изключителна. Нещо-като-документална книга за взвод американски войници, които са хвърлени в най-виолентната част на Ирак (известна като Триъгълника на смъртта) точно в пика на "терористичната" активност - края на 2005, 2006 година.
Бруталността на ежедневието, некадърността на висшия офицерски състав, постоянните убийства и отвличания, злоупотребата с наркотици и алкохол довеждат отряда до берсеркоподобно състояние и откровена лудост, а резултатът е може би едно от най-жестоките престъпления по време на войната - изнасилването на 14-годишно иракчанче и последвалото й убийство (завързана и запалена), заедно с бащата, майката и един от братята. Директните извършители са четирима американци, а някои от другите войници се опитват да потулят случая.
Авторът разказва цялата тази история с изключително дълъг "увод" - месеците, които предхождат ужасното престъпление и събитията, които водят до него. Всичко е разкази на очевидци, оцелели войници, иракчани, записани разговори, данни от разследванията, признания, интервюта и т.н. Макар разказът да е много, много емоционален, Фредерик държи всичко на здрава, обективна нишка и личното му отношение едва прозира. Нито извинява американците, нито ги демонизира, предлага гледната точка както на обикновения иракчанин, попаднал между религиозните фанатици (сунити, шиити) и американските войски, така и на редовия войник, който в даден момент, след месеци живот в непрестанен страх, загуба и животински условия, губи себе си и моралният компас е просто бясно въртяща се стрелкичка.
Обаждането, което дава тласък на Фредерик да напише книгата:
What that company is going through, it would turn your hair white.
Интересното е, че 502nd Infantry, 101st Airborne Division, част от които е взводът, са наследници на точно същите герои, които вдъхновяват Band of Brothers. С една малка разлика:
First Platoon had become insane. What does an infantry rifle platoon do? It destroys. That’s what it’s trained to do. Now . . . let slip the leash, and it becomes something monstrous. Или, както казва един от оцелелите сержанти - това история за това как заповядваш на някой да пресече мост, и след пет минути той е мъртъв.