Споко, не сте изпуснали, макар вероятно Vantage point да е с 2-3 идеи по-приемлив от предполагаемата Б среднящина на Untraceable.
Значи,
Точен прицел наистина е тъп превод, а филмът е
6/10 с клизма. НЕ препоръчвам за кино, освен ако не сте подивели за малко оглушителен екшън (но зле заснет и монтиран - и насред баси тъпнята).
Основното е наративната хватка. Главно заради нея отидох на филма, въпреки ниската му оценка. Един вид, по работа.

И добре, че беше така, щот особено удоволствие от филма йок. Тва беше главният му плюс - но и основният му минус.
Знаете ли, че всъщност е доста скучно и дразнещо да гледаш едни и същи 12 минути действие от различна гледна точка
осем пъти поред? На третия-четвъртия път половината зала вече псуваше гласно. А тъй като и до края не се случи нещо особено интересно или неочаквано, излиза, че целият филм е един обикновен евтин гимик (номер). Историята му не би струвала нищо, разказана линеарно - а разказана циркулярно пък не оправдава употребата на толкова тежък и показен похват, защото не използва и четвърт от възможностите му. Да не говорим, че похватът в случая по-скоро затормозява зрителите отколкото да буди интерес.
Другият плюс - актьорите - също беше умело трансформиран в минус. Ква полза, че имаш големи имена като Уитакър, Уийвър, Хърт и да, дори Куейд, като ги забичваш в неразработени, прелитащи сенки на стандартни образи? Макар че Уитакър е толкова добър, че успя да блесне за миг дори в тва кофти положение. Направо ми се прииска да го гледам пак в нещо добро. Просто луд.
Та така. Евтин нищоособен екшън трилър за не повече от 5/10, с малко субективен бонус от мен за смелия похват, макар и куцо употребен.