Извинявам се предварително за пускането на отделна тема, обаче този филм я заслужава и определено не искам да потъне някъде из дискуситте тип "април 2009-рандъм постове на господин Султанов" (ноу офенз, бате:)).
Филмът просто ме зарадва както дете се радва на дъвка турбо. Не обичам анимациите по принцип, още по-малко пълнометражните такива с глупавите им хепи ендове и семейните им послания...Отидохме заради готиния трейлър (прежалих се за дублиран и бях изненадан, за това по-надолу) и получихме нещо много, много повече. Анимацията в този филм е на виртуозно високо ниво, което слага всичко останало на Пиксар и по принцип в малкото си джобче, то не са детайли, не е вода, не са гримаси, не са образи, не е чудо - задължително на КИНО. Най ми хареса вниманието към малките комични детайли - големият пльх, който ползва пържолата за боксова круша, за да я начука; братът на главния герой, който лекичко облизва една чиния с ядене, преди тя да отиде за поднасяне в салона; плъха, който се е скрил в черната част на една плочка, за да не се вижда и си прибира стърчащата на бялата част опашка, за да не го видят...и така нататък и така нататък...
При Феноменалните не разбрах за какво толкова е целият хайп - хубава гавричка си беше и толкоз. Тук обаче ми беше съвсем друго - филмът си заслужава позциията на ИМДБ и поне за мен сигурно е най-хубавият пълнометражен анимационен филм, който съм гледал.
Да не говорим, че последните 15 минути ще гледате с отворена уста....Няма да спойля;).
РАТАТУИ
, аз като изпечен спамер да добавя! И да, задълже на кино!
Ма разбира се, че е за отделна тема. Дадох му десятка още на първо гледане и знаех, че ше се хареса на всички. Ма ако я бях пуснал аз преди някой да го е гледал, щяхте да ме гледате много странно - в най-добрия случай (Казино Роял и т.н.). 
Така че точно месечните теми за ориентация вършат добра работа отначало.
Така че точно месечните теми за ориентация вършат добра работа отначало.passer-by wrote:А, сетих се. Гледайте "Големият Стан". В programata.bg беше злостно оплют, ама трейлърът ми допадна, рекох да рискувам и го гледах оня ден. Доста приятна комедийка. Напомни ми на оная другата с Адам Сандлър и затворническия футбол, но в по-добър вариант.
Re: РАТАТУИ
Остава и да се извиняваш, да бе. Естествено, че трябва да има отделни теми за филмитеMuad_Dib wrote:Извинявам се предварително за пускането на отделна тема, обаче този филм я заслужава и определено не искам да потъне някъде из дискуситте тип "април 2009-рандъм постове на господин Султанов" (ноу офенз, бате:)).
В Рататуи като че ли най-много ме впечатлиха моментите с търчането (:)) - невероятно изпипани и освен това реалистични. Разните малки моменти като стрелящата се двойка и силният плъх ме накараха да се смея с глас чак
Дублажът всъщност е доста добър и Иван Звездев въобще не го познах - много по-различно беше от обичайните му интонации в предаването по телевизията, което за мен си беше приятна изненада. Освен това го имаше култовият момент с акцента, не знам дали се сещате PICARD: Now, are we progressing, Mister La Forge?
LAFORGE: About like you'd expect, sir.
PICARD: Splendid. Splendid. Carry on.
LAFORGE: About like you'd expect, sir.
PICARD: Splendid. Splendid. Carry on.
"Ни съ притиснявъйти!" 
Въпросът е, че в оригинала всичките хора (без Лингуини) имат зверски акцент - и то постоянно, ест. Само от това пада доволно смях. И се гради атмосфера - макар всъщност да е пълен абсурд. 
В дублажа няма и помен от (френски) акцент.
Не са посмяли или не им се е занимавало.
Въпросът е, че в оригинала всичките хора (без Лингуини) имат зверски акцент - и то постоянно, ест. Само от това пада доволно смях. И се гради атмосфера - макар всъщност да е пълен абсурд. В дублажа няма и помен от (френски) акцент.
Не са посмяли или не им се е занимавало.passer-by wrote:А, сетих се. Гледайте "Големият Стан". В programata.bg беше злостно оплют, ама трейлърът ми допадна, рекох да рискувам и го гледах оня ден. Доста приятна комедийка. Напомни ми на оная другата с Адам Сандлър и затворническия футбол, но в по-добър вариант.
Е аз сигурно утре ше мръдна привечер /19;00 примерно/ да го гледам в мола. Ако не ме домързи ужасно де.DELgado wrote:Айде и тема си отворихте да дразните хората които на са го гледали още.
За са сме аз и Петя
към 18;30 ше сме там, ако някой се присети да ми звънка
„Dim dam talélam vacarme
S'en va dans Lumi éternam
Et Gustave dôme guardéam
Dilim dili lili lam
Lutece séra
Dolilom séram
Dim dim dam dada dim dim da dada dim da lilam
Dim dim dam dada dim dim da dada dam di didam”
S'en va dans Lumi éternam
Et Gustave dôme guardéam
Dilim dili lili lam
Lutece séra
Dolilom séram
Dim dim dam dada dim dim da dada dim da lilam
Dim dim dam dada dim dim da dada dam di didam”
Мноого добро филмче, са ше си го сваля да го прослушам с оригиналния звук да видим какво говорят всъщност вътре. 
„Dim dam talélam vacarme
S'en va dans Lumi éternam
Et Gustave dôme guardéam
Dilim dili lili lam
Lutece séra
Dolilom séram
Dim dim dam dada dim dim da dada dim da lilam
Dim dim dam dada dim dim da dada dam di didam”
S'en va dans Lumi éternam
Et Gustave dôme guardéam
Dilim dili lili lam
Lutece séra
Dolilom séram
Dim dim dam dada dim dim da dada dim da lilam
Dim dim dam dada dim dim da dada dam di didam”
Бтв вчера в една пицария мернах Рататуи в менюто. Щеше ми се да го пробвам, но за съжаление нямаше месо и разбира се не си го поръчах...
- Spoiler: show
I like rusty spoons....
I like to touch them...
It's almost orgasmic...
I like to touch them...
It's almost orgasmic...
-
BaYa
- Forsaken
- Posts: 3002
- Joined: Thu Jul 27, 2006 10:20 pm
- Location: На топличко, във въображението ми!
- Contact:
Neng, на ти рататуй! Френски постен гювече, от Ница за по-точно.Corwin wrote:Бтв вчера в една пицария мернах Рататуи в менюто. Щеше ми се да го пробвам, но за съжаление нямаше месо и разбира се не си го поръчах...
Luxury is a matter of having options!!!
Не е по-богат който има повече, а който се нуждае от по-малко!
¡Hagas lo que hagas - la cagas!!
Не е по-богат който има повече, а който се нуждае от по-малко!
¡Hagas lo que hagas - la cagas!!
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 3 guests