Гръмотен ли е Балгърина ?

Ghibli · Post by **Ghibli** » Thu Sep 04, 2014 7:56 pm

Мен ме вълнува какво е скъп парфюм

Xellos · Post by **Xellos** » Tue Sep 09, 2014 10:25 am

от сайт за коли за скрап

Изпратете ни запиване чрез контактната форма

Claymore · Post by **Claymore** » Tue Sep 09, 2014 2:53 pm

Ахахаххахах, това е много добро попадение! Що направо не направят един такъв отделен формуляр в университетите...

Marfa · Post by **Marfa** » Mon Sep 22, 2014 4:11 pm

ma nervirate me vav toja Forum ne gramotnizi takiva

Post by **Roland** » Mon Sep 22, 2014 10:22 pm

Аз мога да пиче...

Xellos · Post by **Xellos** » Wed Sep 24, 2014 7:50 pm

Як гъдел ще да е...

Miss Prix · Post by **Miss Prix** » Fri Sep 26, 2014 3:09 am

Из коментарите в Замунда:

"ne6ev написа:
Некъкви разлики с 3.10 версията?

да можеш да си реголираш голимината на суптитрите и шрифта докато в 3.10 какъвто го направи конвертора,има и някой готови форнати за телефони или за HD филми например.Лично аз го използвам да конвертирам филми за нокиа5800"

"dimito136 написа:
хаха абе става за гледане зависи скоя програма гледаш филми

от тези знаините плери са гола вода аз лечно сам се насочил кам сплаш лифе плера има екстри и е перфектенведнаж свален на копутра и краи забравате за досадни оптимизаци и тем подомни за филма поприцип леко бледа е картината но е перфекна приятно гледане

"

tigermaster · Post by **tigermaster** » Sun Sep 28, 2014 2:30 pm

Каква обява ми беше изпратена по пощата:
http://www.jobs.bg/f2481617

ПРЕВОДАЧ НА ХОНОРАР
Ref.No: ИН
Описание и
Изисквания: Агенция ФП и Ко търси за своите нужди и за изпълнение на свой проект преводачи от и на следните езици;

-ИСПАНСКИ
-ИТАЛИАНСКИ
-РУСКИ
-НЕМСКИ
-АНГЛИЙСКИ
-ФРЕНСКИ

Работата е на хонорар .
Търсят се се преводачи специализирани в следните области: право, химия, техника, биохимия,медицина и др.

Изисквания към кандидатите:
• Минимум 3-5 години стаж като преводач на писмени преводи.
• Документ за владеене на съответния език - ВИСШЕ ФИЛОЛОГИЧЕСКО ОБРАЗОВАНИЕ ИЛИ СЕРТИФИКАТИ ДОКАЗВАЩИ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПРЕВОДАЧЕСКА РАБОТА
• Отлично владеене на съответния език, както и на съвременните български книжовни норми
• Референция от и/или координати за връзка с работодател относно извършването на гореспоменатите специализирани преводи е предимство
• Отлично владеене на MS Word и MS Excel, CorelDraw или друга програма за обработка на изображения

МОЛЯ ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ИЗИСКВАНИЯТА ЗА КАНДИДАТСТВАНЕ.МОЛБИ КОИТО НЕ ОТГОВАРЯТ НА НЯКОЙ ОТ УСЛОВИЯТА НЯМА ДА БЪДАТ РАЗГЛЕЖДАНИ

Моля само, ако ОТГОВАРЯТЕ НА ИЗИСКВАНИЯТА изпращайте вашите автобиографии на email, като отбележите референтния номер на обявата. Ще се свържем с одобрените кандидати за интервю и проверка на езиковите им знания.

Надяваме се на ползотворно сътрудничество!

Има и доста други грешки, ама точно тая ми извади и очите, и нервите...

Xellos · Post by **Xellos** » Sun Sep 28, 2014 5:17 pm

Хехе, за човек който общува с дебилите коментиращи в замунда (гледам за Мусаши тамън) имаш ебаааси нервите

tigermaster · Post by **tigermaster** » Sun Sep 28, 2014 6:00 pm

То това там беше за почивка между преводите на "Легенда за Кора", дето ги правих сега.

Друг е въпросът, че по отношение на пиратските субтитри на моменти се впрягам ненужно много, де.

Post by **Yan** » Fri Oct 03, 2014 10:53 am

https://scontent-a-fra.xx.fbcdn.net/hph ... e=54BF9883

Тежко е.

Veritas · Post by **Veritas** » Tue Oct 21, 2014 1:47 am

Devoted of Slaanesh · Post by **Devoted of Slaanesh** » Tue Oct 21, 2014 11:36 am

Е с две Ъ го е написала...

Ghibli · Post by **Ghibli** » Tue Oct 21, 2014 10:18 pm

Това е постановка, никой не е толкова тъп. Вероятно са чели онова за Stephen с "ph".

Xellos · Post by **Xellos** » Thu Oct 23, 2014 10:46 pm

Надай се Ханку Брат...

Гръмотен ли е Балгърина ?

Who is online