Кой какво чете, part II

BaYa · Post by **BaYa** » Thu Nov 15, 2007 3:47 pm

Аз чета - или по-скоро, разглеждам снимките и чета текстовете по тях - Just Another War. Ужасяващо страхотни, са снимките!

JaimeLannister · Post by **JaimeLannister** » Thu Nov 15, 2007 5:22 pm

Interpreter wrote:Внимавай, в дни на предколедни пости е опасно четиво

Еми добре, че не постя

Post by **Roland** » Fri Nov 16, 2007 4:48 pm

Изчетох Claw of the Conciliator на Улф и в момента съм към средата на Sword of the Lictor. Този човек е гений...

fantasy_fan · Post by **fantasy_fan** » Fri Nov 16, 2007 5:13 pm

Този човек е гений...

Даа, така си е.

Интересно е, че четирилогията е по-сложна за четене на български, заради "рязането и късането" при превода; на английски процесът на четене върви като по вода

.
(Ако сте по-взискателни четете родния превод, щот така има по-голямо удовлетворение при сглабяне на цялата картинка - наистина си напрягаш "въображението и Сивото вещество".

)

zhivik · Post by **zhivik** » Sat Nov 17, 2007 3:27 pm

Преди малко завърших всичките досега излезли книжки на Наоми Новик за Темерер (четири на брой). Определено много оригинална идея, хареса ми въображението, а и фактът, че действието се развива по време на Наполеоновите войни също помага (периодът ми допада много). За съжаление, трябва да отбележа известно клонене към евтина комерсиалност с всяка следваща книга след първата, с доста явна мисъл за екранизиране. Все пак, дозата комерсиалност все още не е твърде голяма, за да ме отблъсне.

Предполагам, че ще продължа да следя поредицата, дори само за да разбера как ще завърши. Надявам се обаче Новик да не смята да напише 20 книги, както любимият и Патрик О'Брайън ("Господар и командир", ако на някого името не говори нищо; всъщност неговите книги даже са 21). Като цяло, заслужава си да се прочете (и се надявам някой да преведе книжките скоро на български), но не може да се сравнява с Ериксън или Мартин по обхват на историята и развитие на героите.

Post by **Roland** » Sat Nov 17, 2007 4:19 pm

Превежда се, споко

grellian · Post by **grellian** » Sat Nov 17, 2007 5:52 pm

Аз съм чувал доста добри отзиви за книгите на Наоми Новик и предполагам, че като ги преведат, ще си ги купя. Режисьор на първият филм ще бъде Питър Джаксън, нали?
По темата- чета "Лудият жезъл" на Роджър Зелазни

DELgado · Post by **DELgado** » Sat Nov 17, 2007 5:57 pm

Аз пък почнах Играчите от Титан и си чета с кеф. Увлекателния стил на Дик и невероятното му въображение са на висота както винаги.

Направо се чудя защо протаквах досега започването на книжката. За съжаление както повечето хубави неща се очертава да свърши прекалено бързо.

Post by **Moridin** » Sat Nov 17, 2007 6:07 pm

Веднага подхващай Трите Стигми на Палмър Елдрич

Още по-болна е

DELgado · Post by **DELgado** » Sat Nov 17, 2007 6:54 pm

Moridin wrote:Веднага подхващай Трите Стигми на Палмър Елдрич
Още по-болна е

Веднага щом довърша Играчите. Заредил съм я вече.

Някакво инфо да има дали Инфодар ще се смилят над нас и смятат да пускат още книжки от Дик?

Post by **Moridin** » Sat Nov 17, 2007 6:58 pm

Скоро не, уви ;(

DELgado · Post by **DELgado** » Sat Nov 17, 2007 7:02 pm

Moridin wrote:Скоро не, уви ;(

Ще задържа имената с който бих ги нарекал.

Все пак благодарение на тях вече имаме три книжки от Дик на български - което е повече от всяко друго издателство омелило се да го издава в България.

shayhiri · Post by **shayhiri** » Sun Nov 18, 2007 12:20 am

Първа част (20 глави) от първа книга на Тъмната кула на Кинг.

И не изпитвам никакво желание да продължа. Нелош стил, характерно убедителни третостепенни герои - и нищо друго, което да хваща интереса.

Не знам как се очаква от читателя да иска да прочете още 2940 страници от същата история. Не знам и самият Кинг как ги е изчислил, при положение, че я измисля в движение.

Не знам и защо изобщо толкова е искал да ги напише, макар че се е опитал да обясни в послеслова.

Gunslinger · Post by **Gunslinger** » Sun Nov 18, 2007 12:30 am

shayhiri wrote: Не знам как се очаква от читателя да иска да прочете още 2940 страници от същата история..

Ми щото е на Кинг!

shayhiri · Post by **shayhiri** » Sun Nov 18, 2007 12:34 am

Единственото, което ми хрумна и на мен.

Ма като не съм фен и нещо не ми е достатъчно.

Сори, тук сте поне двама с никове на главния герой.

Кой какво чете, part II

Who is online