Кой какво чете, part IV

Мне, не е това, което си мислите... за архиви иде реч

Moderator: Moridin

User avatar
Claymore
Ascendent
Posts: 4870
Joined: Sat Sep 12, 2009 9:55 pm

Post by Claymore » Sun Nov 21, 2010 6:36 pm

Dante wrote:Ще се повторя, ама - Вещерът е правилното фентъзи. Започвам Кулата на лястовицата. Много е важно тази поредица да се чете наведнъж и да не се възрприема като отделни части. Направо не ви завиждам на тези, които трябваше да чакате с месеци между книгите.
Евала,оше един върл фен.

А в момента препрочитам луксозните издания на Патрулите и проклинам ИнфоДар че още не са издали Последен патрул. :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :dash: Сега чета и Тартюф за училище,някаква приятна е.

User avatar
ninja_senso
Scholar
Posts: 109
Joined: Tue Aug 31, 2010 8:36 pm

Патрулите

Post by ninja_senso » Mon Nov 22, 2010 1:52 pm

Поредицата за Патрулите е супер, аз я довърших още миналото лято и даже ми беше мн тъпо, че съм я свършил :) Обаче ги четох като е-боок, а там имаше и Последен патрул -
Spoiler: show
завършека е гениален - въобще не очаквах подобен край на подицата ;)

Има и нещо наречено "Малък патрул" и е около 5-6 стр, ако се интересуваш може да го видиш в Читанката ;)

hellside
E'lir
Posts: 174
Joined: Mon May 14, 2007 2:51 pm
Location: Sofia
Contact:

Post by hellside » Mon Nov 22, 2010 3:42 pm

Последен патрул е издадена на български, но не и в луксозно издание май

User avatar
Claymore
Ascendent
Posts: 4870
Joined: Sat Sep 12, 2009 9:55 pm

Post by Claymore » Tue Nov 23, 2010 12:39 pm

Да знам за това се дразня,че съм почнал със луксозно и не искам да си развалям колекцията иначе щях веднага да го купя.

User avatar
Martix
Aes Sedai
Posts: 1595
Joined: Mon Aug 21, 2006 12:44 pm
Location: selfmade plain

Post by Martix » Fri Dec 03, 2010 1:29 am

Прочетох Little Brother. Че не е много за тази поредица, не е, но си е много качествена книга. Чете се буквално на един дъх и напрежението държи до края. Не помня откога не бях изчитал роман на един дъх.
Man has always assumed that he was more intelligent than dolphins because he had achieved so much...the wheel, New York, wars and so on...while all the dolphins had ever done was muck about in the water having a good time. But conversely, the dolphins had always believed that they were far more intelligent than man...for precisely the same reason.

User avatar
Beric
Paragon
Posts: 616
Joined: Wed Jan 21, 2004 6:16 pm
Location: 1st and goal

Post by Beric » Fri Dec 03, 2010 2:44 am

Нещо за превода ще кажеш ли :)

User avatar
Roamer
Ascendent
Posts: 4895
Joined: Wed Jan 03, 2007 5:25 pm
Location: Hier ist hier und jetzt ist jetzt doch jetzt ist jetzt schon nicht mehr da...
Contact:

Post by Roamer » Fri Dec 03, 2010 10:22 am

На мен поне много ми хареса :) И книгата, и преводът :)
Eric: I use my sword to detect good on it.
Ed: It's not good, Eric. It's a gazebo.

User avatar
Martix
Aes Sedai
Posts: 1595
Joined: Mon Aug 21, 2006 12:44 pm
Location: selfmade plain

Post by Martix » Fri Dec 03, 2010 12:01 pm

Нямам забележки към превода. Е, още в началото се среща родната думичка дивиди, но какво да се прави :lol:
А лично предпочитам да оставям такива думи написани на английски DVD нямаше да стои толкова лошо. Но пък това е превод на книга. Някой закостенял възрастен може да се заяде.
Man has always assumed that he was more intelligent than dolphins because he had achieved so much...the wheel, New York, wars and so on...while all the dolphins had ever done was muck about in the water having a good time. But conversely, the dolphins had always believed that they were far more intelligent than man...for precisely the same reason.

User avatar
Devoted of Slaanesh
Paragon
Posts: 740
Joined: Fri Jul 04, 2008 2:53 pm
Location: Austria

Post by Devoted of Slaanesh » Fri Dec 03, 2010 2:02 pm

И аз я прочетох, ама впечатлението ми от книгата е някакси неоформено още. Не мога да преценя какво точно ме подразни, има нещо де ... :wink:

User avatar
dellusion
Warmage
Posts: 1248
Joined: Thu Dec 28, 2006 10:36 am
Location: София

Post by dellusion » Fri Dec 03, 2010 5:07 pm

Аз си зех Хиперион, чието непознание е уж може би най-големия ми пропуск като Сай-Фай фен. Поради ред причини досега избягвах да го прочета. Не съм никак запален по епичната фантастика("гробници на времето", "изгнаници", да фак? аз на 6 ли трябва да съм?) но някак си ме промиха да се пробвам. Еми започва скучно, подозирам че ше стане още по-зле при персоналните истории на някои от героите(детектив? хммм, ще разслеееедвааа...).
Look at the darkness...
...around me.

User avatar
RRSunknown
Elder God
Posts: 9446
Joined: Thu Nov 01, 2007 9:54 am

Post by RRSunknown » Fri Dec 03, 2010 5:12 pm

Мисля че гопвориш за "Ousters" a артифактите са познати като "Time Toms"

User avatar
dellusion
Warmage
Posts: 1248
Joined: Thu Dec 28, 2006 10:36 am
Location: София

Post by dellusion » Fri Dec 03, 2010 5:22 pm

Аа, незнам, може пък превода да е силно изпаткал.
А след намесата на гуугъл, пък аз си мисля че ти говориш за "Outsters" "Time Tombs".
Бъркам ли?
Look at the darkness...
...around me.

User avatar
RRSunknown
Elder God
Posts: 9446
Joined: Thu Nov 01, 2007 9:54 am

Post by RRSunknown » Fri Dec 03, 2010 5:37 pm

не - аз бъркам от бързане :)

User avatar
Untitled
Commoner
Posts: 48
Joined: Thu Sep 18, 2008 9:00 pm

Post by Untitled » Fri Dec 03, 2010 10:19 pm

Започнах да чета "Nights in the Circus" на Анджела Картър. Започва малко претруфено, но подозирам, че това е била идеята, защото втората част ме накара да си спомня защо "Адските машини на доктор Хофман" ми харесаха толкова много.
''За мен това малко момченце, застанало пред бронзовия кораб на пустинята , постепенно започва да се превръща в символ на човека, изправен пред монголоидните очи на вечността. Зад тях, безнадевдна и безкрайна, се сивееше вълнообразната пустиня. Възможно е и ние с вас да сме там някъде!...Не настоявам!''

User avatar
Roland
Site Admin
Posts: 29851
Joined: Sat Dec 20, 2003 10:36 pm
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by Roland » Sat Dec 04, 2010 12:09 am

Делюжън, заеби го Хипериона, няма да го схванеш без друго :lol:
And you can't dance with a devil on your back...

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 21 guests