Anime help
Това беше първото, което проверих, но разпознава само .txt, .sub, .srt.
Аз наистина не разбирам много, но не съм чак толкова зле . Уви нещата не са толкова прости.
Аз наистина не разбирам много, но не съм чак толкова зле . Уви нещата не са толкова прости.
Hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae
Обичам си аватара!!
Die, Fanboys <- a blog for random anime bashing and raving
Обичам си аватара!!
Die, Fanboys <- a blog for random anime bashing and raving
бе аз ко съм на твоя място ще тегля една майна първо и ще му бучна разширение .суб/.срт на файла директно,пък квото ще да става.
пък ако и тва не проработи...хм,инсталирай директ воб съб-разпознава .сса разширения,друг е въпросът обаче дали ше се сети да се включи.
трети вариант е да отвориш тоя .сса файл със ноутпад,да изкопираш субтитрите и да ги пейстнеш в друг фай,които можеш да заредиш(тва като ласт рисорт)
пс-с кои плейър си?
пък ако и тва не проработи...хм,инсталирай директ воб съб-разпознава .сса разширения,друг е въпросът обаче дали ше се сети да се включи.
трети вариант е да отвориш тоя .сса файл със ноутпад,да изкопираш субтитрите и да ги пейстнеш в друг фай,които можеш да заредиш(тва като ласт рисорт)
пс-с кои плейър си?
И излитам в студения мрак,където порядъчни хора не летят.Тук има само дяволи и вещици, яхнали метли, и един Витя Суворов с неговия парашут.
BSPlayer
Опитах номера с копирането още преди да предложиш, както и този с директната промяна на разширението и двете не минаха
Май накрая ще трябва да инсталирам още някоя програма, която не разбирам и се моля да се сети да работи.
Опитах номера с копирането още преди да предложиш, както и този с директната промяна на разширението и двете не минаха
Май накрая ще трябва да инсталирам още някоя програма, която не разбирам и се моля да се сети да работи.
Hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae
Обичам си аватара!!
Die, Fanboys <- a blog for random anime bashing and raving
Обичам си аватара!!
Die, Fanboys <- a blog for random anime bashing and raving
Ей-тука има една програмка, която превръща ssa в srt:
http://files.divx-digest.com/software/s ... sa2srt.exe
Има обаче няколко кусура. Първо, стартира се от команден ред (Command Prompt). Трябва да сложиш субтитрите в директорията на програмата и да съкратиш името им до 8 букви. После влизаш в Command Prompt и пишеш ssa2srt име.ssa име.srt Вторият проблем е, че могат да се получат някакви излишни текстове, които обаче лесно се махат с Notepad.
Надявам се, че съм ти помогнал.
EDIT: Сега се поразрових из мрежата и намерих нещо още по-добро - онлайн конвертиране. Ето адреса:
http://www.akira.ru/osc/ssa2srt.php
Изпробвах го и върши добра работа, само дето не може да разделя редовете, а вместо това слага знака \N. Е, това лесно се поправя с Word, даваш Replace на \N с ^p и готово!
.
http://files.divx-digest.com/software/s ... sa2srt.exe
Има обаче няколко кусура. Първо, стартира се от команден ред (Command Prompt). Трябва да сложиш субтитрите в директорията на програмата и да съкратиш името им до 8 букви. После влизаш в Command Prompt и пишеш ssa2srt име.ssa име.srt Вторият проблем е, че могат да се получат някакви излишни текстове, които обаче лесно се махат с Notepad.
Надявам се, че съм ти помогнал.
EDIT: Сега се поразрових из мрежата и намерих нещо още по-добро - онлайн конвертиране. Ето адреса:
http://www.akira.ru/osc/ssa2srt.php
Изпробвах го и върши добра работа, само дето не може да разделя редовете, а вместо това слага знака \N. Е, това лесно се поправя с Word, даваш Replace на \N с ^p и готово!
.
Алекс принципно Media Player Classic (да не се бърка с Майкрософтския )се оправя със софт събс най-лесно.
Бтв идеята на ssa-to е че вътре има разни глезотийки като караоке, смяна на цветове и прочее бози.
С MPC-то не би трябвало да имаш никви проблеми...
Бтв идеята на ssa-to е че вътре има разни глезотийки като караоке, смяна на цветове и прочее бози.
С MPC-то не би трябвало да имаш никви проблеми...
Правилата на бордгейминга:
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
Шо говориш наизуст?:P Прилича на него но е free project в резултат, на което е в пъти по-добър...Моридин wrote:И той е майкрософтски
Правилата на бордгейминга:
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
Ами, след като си преинсталирах BSPlayer-а, започна да разпознава .ssa файловете, но това не е от голяма полза, тъй като сега пък, като заредя субтитрите, дава само тези, които са на английски (OP/ED), а останалата част (разбирайте цялата серия), която е на руски, не я зарежда изобщо. Явно не ми е писано да ги видя тези субтитри, въпреки всички положени усилия
Last edited by Alexis on Mon Jun 13, 2005 8:44 pm, edited 1 time in total.
Hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae
Обичам си аватара!!
Die, Fanboys <- a blog for random anime bashing and raving
Обичам си аватара!!
Die, Fanboys <- a blog for random anime bashing and raving
Но за разлика от майкрософтския шит, някъде след третото гледане на каквото и да е окончателно забива и повече никога не мога да пусна нищо на него.Yan wrote:Шо говориш наизуст?:P Прилича на него но е free project в резултат, на което е в пъти по-добър...Моридин wrote:И той е майкрософтски
And you can't dance with a devil on your back...
Проблем, който само при теб се появява бтв. Кофти версия на Уиндоус имаш, кво да се прави...Roland of Gilead wrote:Но за разлика от майкрософтския шит, някъде след третото гледане на каквото и да е окончателно забива и повече никога не мога да пусна нищо на него.Yan wrote:Шо говориш наизуст?:P Прилича на него но е free project в резултат, на което е в пъти по-добър...Моридин wrote:И той е майкрософтски
Правилата на бордгейминга:
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
Странен момент, вероятно и кодеците имат пръст в цялата работа...
Правилата на бордгейминга:
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 20 guests