ShadowDance

Да, права си...ама двете са ми дюс...
Изглеждат еднакво, звучат еднакво (майчински загрижени), действат еднакво.


Забравих да отбележа - тук-таме показаха истински 3D стратегически схеми, които дори имаха смисъл в конкретните боеве...да не повярваш...

Още една забележка - преводът е под всякаква критика.
В началото имаше изцепки само от време на време: глупави изрази, невъзможни бройки на флотилии, кораби и личен състав.

В момента (към 49-ти) срещам огромни пасажи пълни с безсмислици.

Дотъркалях се до 55-ти...брей, форлайн-ката можем да я пишем и нея геройка...ако не друго, спаси задника на Рейнхард от синуация в която сам се беше набутал...


Грийнхил-ката (бивша) си смени малко прическата...може пък да почна да ги различавам .

Верно са еднакви - Грийнхилката има малко по-дълга коса сякаш...

Донякъде ми се иска да вярвам, че е нарочно - още едно нещо, по което Райнхард и Янг си приличат. Ама това вероятно си е само в моята глава.

Фрррррройлайнката е пич. Доста свестен женски персонаж е, точно като Фредерика. Стои си там в сянката на мъжкия, ама по някое време ще стане по-важна.

Ама бързо се гледа, а? На нас ни остават още 20 епизода, че на Сашо му стана бавно и скучно към края. Сега предстои още екшънец, де, та може да го догледаме по-бързо.

Да, относително бързо.
Бе аз и повече щях да съм напреднал, ама не мога да го гледам всяка вечер, а и субтитрите нещо ми късат нервичките. Вече съм убеден, че са превод от китайски.

Важното е, че винаги има нещо интересно в най-различна форма...а и няма чак противни неща, като в Monster да кажем...колко велики били японците, колко злобни били европейците, тийзване как ще разкрият някоя загадка...а после дръжки...и така 100 пъти за 70 серии.

Бе доста интелигентно и умерено е в това, което се опитва да покаже като политическа философия и т.н. Аз затова съм в състояние на душевен оргазъм вече 3ти месец, мисля. Но не знам как го гледаш с лоши субтитри - не става ли твърде объркващо и неразбираемо? Сюжетът не е от най-простите, така че си трябва добър език там, за да се схванат врътките.

Иначе разказвача обича да тийзва и спойли, неговата верица!!!

не става ли твърде объркващо и неразбираемо

Абе разбира се, но смисълът се extract-ва малко по-бавно и с малко повече усилия.

за да се схванат врътките

То аз не виждам някакви по-дълбоки врътки.
Текстът си е съвсем прав. Импликациите идват от това да сравняваш новата информация с вече натрупаната (примерно, че Оберщайн с послъгва с абсолютен poker face или това дето ти отбеляза за кучето му...пък после показват и самото куче...ето това е момент на просветление, ако помниш разговора от преди 20-тина серии).

Иначе разказвача обича да тийзва и спойли, неговата верица!!!

Принципно тийзването не е лошо нещо.
Тук ми харесва, защото никога не лъжат какво предстои...докато в Monster им прави кеф да те mislead-ват...и на 20-тия път знаейки, че това ще продължи в абсолютно същия стил без никакво разнообразяване, а ти остават 2/3-ти от заглавието, наистина почват да се хващат дяволите.

Изгледахме ОВАта и на второ гледане последният сезон ми се видя чувствително по-разводнен и недостоверен откъм политически и тактически врътки от преди. Може да е щото го гледахме на порции от по два епизода на ден, щото на Сашко за толкоз му стигна атеншън спана. Всъщност, нещата логически доведоха до спад на темпото - просто така се нареди историята и в тази подредба и по-бавно темпо има някъв смисъл. Ама определено можеха да поизрежат бая баласт и да го стегнат повече. А и да се постараят да не минават границите на приличното със самурайщината. Към края имаше някви доста големи глупости особено на фона на качествените предишни сезони. И смъртта на разни персонажи беше форсирана, сякаш просто искат да се оттърват от тях без да има особено много смисъл от това. Тераистите си бяха зле и към края станаха ептен зле. Но като цяло обожавам как се разви и свърши нещото. Янг, Райнхард, Оберщайн, Ройентал, Митермайер, Юлиян, Фредерика и Хилдегард ми остават много любими.

Някъде на финалната права съм (101). Единственото по-интересно за отбелязване ми се струва това, че космическите битките, макар и по-редки май са по-добре нарисувани и анимирани (повече нови сцени с кораби, по-малко рециклаж на стари сцени).

Довърших основното OVA.
Не бих казал, че ми е от най-любимите анимета. Не отговаря и на основните похвали, които се свързват в net-а с името му. Примерно не видях сериозна научна фантастика или стратегически и тактически реализъм. Драмата на места си беше свръх театрализирана.

Обаче заглавието съдържа много ценни неща и си заслужава многоепизодното следене:
- гигантски мащаб
- огромни усилията хвърлени да се замисли такъв обширен свят със собствена история и политико-етнически специфики
- сложна мрежа от политически структури и в двата враждуващи лагера (после се появяват и други играчи) оплетени в корупция и интриги.
- огромно количество второстепенни герои. Повечето от тях са важни за развитието на историята. Е, няколко се затриха в тълпата, примерно двамата мерачи от флагманския кораб Брунхида (те бяха малко по-централни във въвеждащия филм), но това е пренебрежимо
- главни герои са интересни личности и е кеф да ги наблюдаваш как взаимодействат един с друг или се борят със системата.
- масивни космически битки, които не са много реалистични, но пък са голям кеф за следене
- цяло съзвездие от гласове на познати и любими сеюта
Т.е. всичко е огромно в Ginga Eiyuu Densetsu. А напрактика самата "галактика" не е толкова голяма или поне обитаемата час от нея, а пък действието са развива само на половин дузина планети.

Непреднамерени плюсове:
- дървена по съвременните стандартни графика - тя създава приятно ретро-носталгично усещане за епично космическо приключение
- развалени изиграни с прекален патос фрази на немски и английски - те също ме радват

В момента съм в процес на много бавен rewatch и верно бе...бахти тъпият превод съм ползвал първия път (а този тук, заради познатата с която го гледам е руски от английски).
Някои неща за които съм си блъскал главата си ги пише в прав текст .

Както и да е. Спомних си и кой ми беше най-противният персонаж - Аннерозе-сама.
Дори и най-големите сатрапи и главорези в този сериал бледнеят пред нея.

Сега, ката знам къде да внимавам, не ми изглежда толкова развлачено и неритимично.
Пък и знам да превъртам флешбеците от детството.

Добро е. И на мен ми се е догледало, та мога да се хвана да го преизгледам в някакъв момент.

Приключих rewatch-а на Ginga Eiyuu Densetsu. Някои неща ги разбрах по-добре. Примерно сега ми е ясно, защо Ройентал се хвана така лесно на провокацията - просто си е такъв. Характерно е за него.
Краят обаче е точно толкова безсмислен, колкото го помня - нещата с Рубински (при него има дори сюжетна дупка) и земния култ, а и как Юлиан убеди императора, да даде политически свободи за Хайнесен.
Повторният преглед си струва. Анимето е, като дърта батална картина - войниците с шарени униформи на фона на в красив ландшафт по-скоро позират за нея, отколкото да се бият истински, но усещането е внушително.