Wheel of Time - Memory of light 08.01.2013

Литературни критики и възхвали. Всичко, което винаги сте искали да знаете за Даниел Стийл и Нора Робъртс, а ви е било срам да попитате :р
User avatar
Roland
Site Admin
Posts: 30165
Joined: Sat Dec 20, 2003 10:36 pm
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by Roland » Thu Feb 21, 2013 10:33 pm

И кориците:

Image
And you can't dance with a devil on your back...

User avatar
Roland
Site Admin
Posts: 30165
Joined: Sat Dec 20, 2003 10:36 pm
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by Roland » Thu Feb 28, 2013 3:58 am

Ок, въпрос към КНВ-нърдовете (тотално маловажен сюжетен момент от шеста книга, в случай, че някой му е любопитно - никакъв спойлер не е):
Spoiler: show
Онуй лапе и чича му, дето уж щяха да спасяват Мургейз от Амадиция, наистина ли бяха darkfriends? В смисъл, ония лумпени да не би по погрешка верно да обесиха когото трябва?
And you can't dance with a devil on your back...

User avatar
RRSunknown
Elder God
Posts: 9513
Joined: Thu Nov 01, 2007 9:54 am

Post by RRSunknown » Thu Feb 28, 2013 12:32 pm

Не става ясно.

User avatar
Demandred
Moderator
Posts: 6265
Joined: Sun Jan 11, 2004 8:42 am
Contact:

Post by Demandred » Thu Feb 28, 2013 1:44 pm

Доколкото си спомням, да, Darkfriends са пичовете.

Лапето в първи том срещна Ранд и Mат и се разкри като Darkfriend, BTW. Обаче името му е преведено различно в двата тома в българското издание.
Sure your parents might think you're a failure
But no one's ever said: "First, let's kill all the tailors"
Don't be a lawyer!

User avatar
Roland
Site Admin
Posts: 30165
Joined: Sat Dec 20, 2003 10:36 pm
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by Roland » Thu Feb 28, 2013 4:11 pm

А, стига бе?! Същият младеж ли беше? Баси, как съм забравил :)
And you can't dance with a devil on your back...

annorion
E'lir
Posts: 177
Joined: Sun Sep 03, 2006 10:23 pm

Post by annorion » Fri Mar 01, 2013 4:26 pm

Изобщо не съм усетил, че става въпрос за един и същи младеж, макар да направих вече няколко ре-рийда на поредицата. Явно и преводача не се усетил, щом е превел името различно, но случват се и такива работи.

Mitko
Commoner
Posts: 46
Joined: Wed Dec 21, 2011 1:41 am

Post by Mitko » Mon Mar 11, 2013 9:53 pm

Само аз ли останах с впечатлението, че много, ама много некадърно е орязана линията на
Spoiler: show
Демандред и Шаранците
? И сега ще трябва да чакаме River of Souls, та да разберем какво се е случило...

User avatar
coldie
Forsaken
Posts: 2969
Joined: Fri Dec 05, 2008 10:20 pm

Post by coldie » Mon Mar 18, 2013 9:04 pm

Много са красиви новите корици, но аз си оставам фен на Дарел Сюит, рисуваше малко грозновато, но на мен ми се виждаха доста по-вдъхновени и живи рисунките. Не става въпрос само за КНВ, имам му почти цялата колекция.
p.p. Кориците на КВН, както повечето тук знаят са изрязани, цялостните картини дават съвсем друго впечатление.
Има и доста интересни картини насочени към фантастиката.

User avatar
coldie
Forsaken
Posts: 2969
Joined: Fri Dec 05, 2008 10:20 pm

Post by coldie » Mon Mar 25, 2013 9:12 pm

Нека Май не бъде Септември, ако ме разбирате.

User avatar
RRSunknown
Elder God
Posts: 9513
Joined: Thu Nov 01, 2007 9:54 am

Post by RRSunknown » Mon Mar 25, 2013 9:21 pm

Все тая вече я прочетохме и без това.

User avatar
coldie
Forsaken
Posts: 2969
Joined: Fri Dec 05, 2008 10:20 pm

Post by coldie » Tue Mar 26, 2013 10:39 pm

RRSunknown wrote:Все тая вече я прочетохме и без това.
Все тая може да е за теб, за мен и за хиляди други не е все тая.

User avatar
RRSunknown
Elder God
Posts: 9513
Joined: Thu Nov 01, 2007 9:54 am

Post by RRSunknown » Tue Mar 26, 2013 11:34 pm

Чак пък хиляди... Я има я няма 50 човека които да са големи фенове и да ги бърка и едновременно с това да чакат българския превод.

Who is online

Users browsing this forum: Mushu and 21 guests