Page 10 of 10

Posted: Thu Mar 07, 2013 11:18 am
by Moridin
Аз не споделям изобщо възторга от Ганик - епично скучен персонаж, като изключим края на цялата завръзка, която не искам да спойля.

Негърът го засенчваше буквално всяка минута, в която присъстваше, и то с доста. Дори бащата беше някъф маса по-интересен. Спрямо Спартак от първия сезон, Ганик си е направо смешен като главен герой, особено с умората и пацифизма си.

Posted: Thu Mar 07, 2013 12:24 pm
by Ordo Malleus
Moridin wrote:Аз не споделям изобщо възторга от Ганик - епично скучен персонаж, като изключим края на цялата завръзка, която не искам да спойля.

Негърът го засенчваше буквално всяка минута, в която присъстваше, и то с доста. Дори бащата беше някъф маса по-интересен. Спрямо Спартак от първия сезон, Ганик си е направо смешен като главен герой, особено с умората и пацифизма си.
В новия сезон наистина малко странно го дават персонажа му, но ПАК можеш да проследиш защо това се е случило.

Спойлер за събития от Gods of the Arena:
Spoiler: show
В крайна сметка, Ганик беше арогантен brawler, който пие, ебе и се бие, но го прави със стил. Тоест, не му стоят отзад пет тома лични драми, човекът е гениален боец, примирил се със съдбата си на гладиатор. Само като видиш в Боговете как влиза на арената, вдига мечовете и пуска оная усмивчица - "тук никой не може да ме докосне" и ти става едно такова густо. И метаморфозата, която претърпява след трагедията около жената на Онемей (признавам, силно изигран) на практика е напълно аргументирана - получава някаква капчица човещина, някаква открадната любов за съвсем кратко, и то докато вината за предателството го мачка. Когато губи Мелита и остава със знанието, че е чукал жената на единственият човек, когото може да определи като приятел... еми, умора и пацифизъм. Не открива смисъл в предишното си безметежно съществуване на гладиаторско божество, а няма къде да се опре. Така стига до това състояние на някакъв дрифтър, когото вълните мятат насам-натам. На практика се присъединява към въстанието, защото няма какво друго да прави, не щото си мечтае да крещи "Свобода и равенство!" по римските площади. Както виждаш, върши всичко на самотек, продължава да ебе, пие и бие, но зад всяка реплика и действие прозира, че всъщност въобще, ама въобще не го бръсне какво всъщност се случва около него.

Така де, Ганик > all.

Posted: Thu Mar 07, 2013 12:36 pm
by Moridin
Аз бтв говоря само за прикуела, новите сезони не съм ги гледал, но въпреки че съм съгласен с аргументацията на мнението ти, Ганик пак е чисто и просто скучен.

Posted: Thu Mar 07, 2013 7:58 pm
by Super M
Аз само да отговоря, че Vengeance ми хареса и въобще не го считам за фундаментално лош спрямо сезон 1.
Прикуълът като че ли беше още по-въздействащ :)

Posted: Thu Mar 07, 2013 8:09 pm
by Amelia
И аз не намирам Ганик за особено интересен персонаж, ама е ай кенди, а аз тоя сериал не го гледам заради добре развитите персонажи ениуей. :lol:

Posted: Thu Mar 14, 2013 2:28 am
by Dante
Трети сезон е безумен просто. Ние със съквартиранта обаче се насираме от кеф. Сериалът става все по-малоумен с всяка серия, ама ние се хилим на глас на безумията и точно и това си очакваме. Иначе първият сезон ми е едно от любимите неща, които съм гледал въобще, това тук е някаква пародия, ама пак е яко, не мога да ви кажа защо :D

Posted: Wed Mar 27, 2013 6:46 pm
by yotoland
А аз си мсилех, че само на мен 3-ти и 4-ти сезон ми се виждат скучни, бавни, излишно разтеглени и изпълнени с глупости. Сезон едно е може би един от най-хубавите, които съм гледал, сезон 2 е прелична предистория, но за съжаление в последните 2 сезона, не само сюжета, а (лично за мен) и ролята на Спартак е изиграна много по-семпло. Дразни ме и режисьорското решение
Spoiler: show
да вкарат Цезар, понеже няма исторически данни да е участвал, а за мен е вкаран от чисто комерсиална гледна точка. Спокойно можеше да измислят някой приближен на Крас за ролята на къртица, което щеше да направи сериала по-интересен и достоверен, без да дразни излишно тези, които са се интересували от Римската история. Но все пак се предполага, че сме американци и смятаме Римската империя за отдавна изчезнал континент.
След първи сезон не са се справили да намерят достоен заместник, който да изиграе силнта роля на Спартак и в момента филма има един леко безличен главен герой, а те сами се потопиха още по-дълбоко в кашата, като вкараха още една, още по-силна(исторически) фигура в лицето на Цезар, който също не ме трогва особенно. Пълна глупост. Когато един сериал започне да гледа комерса и интерестите на тъпата маса американци, за сметка на тези, които е спечелил с първите си серии, значи каузата е загубена. Преди години супер много се изкефих на Prison Break и така се срина, че загубих интерес и спрях да го гледам в средата на 3ти сезон. Спартак върви по същите стъпки. Не, че нямам желание да гледам, просто да чакам с години серия за серия някаква щуротия... не мерси. Дано да греша все пак, остават ми още 3-4 серии от 4ти сезон, но поне за момента изобщо не съм нетърпелив да ги изгледам.
П.С. Забравих да кажа, че да изкарат точно СПАРТАК, най-големия пацифист в историята е доста смешно. По този начин не буди у зтрителя симпатии, а присмех.

Posted: Mon Apr 15, 2013 8:49 am
by Muad_Dib
Само да отбележа, че сериалът приключи в събота. Последната серия, въпреки очакваното и известно историческо развитие, беше всъщност много, много добра, че на моменти и крайно трогателна. В общи линии трети сезон се оказа по-добър от втори и сериалът приключи точно когато трябваше, сезон в повече (например ако трети беше разтеглен в два) щеше да му е твърде много.

За мен лично си остава един от най-радващите гилти-плежър сериали въобще.

Posted: Mon Apr 15, 2013 9:09 am
by Amelia
Мммммм, ето кво ще гледаме в дните до следващия ГоТ епизод. :lol:

Re: Spartacus: blood and sand

Posted: Tue Jan 03, 2023 9:39 am
by LaughingSkull
.

Бъмп! :)

Наскоро се зачудих за нещо интересно:

Този сериал бил ли е излъчван по някоя от българските телевизии?

Ясно е че е твърде ... нали... за по-масовите такива,
но пък не виждам никакъв проблем да са го давали по някоя от: TV1000, Диема, FOX... примерно...

Причината поради която питам е малко необичайна:

Като човек имащ нещо като... леко пристрастие/интерес към преводаческия занаят, ми е чудно как точно родните гении...
...са го превеждали тоз сериал ... :lol:

Идеята е че изпитвам някакъв странен порив към това да се нагледам на бисери и гениални проблясъци в превода,
в случай че родно излъчване Е имало. :D
(гледалите сериала веднага ще схванат накъде бия и защо това ми е толкова любопитно... :lol: )

Та... някой дали знае? :)

--

П.П. За протокола, и нещо като удостоверение че не съм нууб или latecomer, който е пристигнал чак на "афтърпартито" :
Гледах сериала от самото му начало, покрай една позната австралийка от един чуждестранен форум, която го "разкри" там.
(а, както знаете, Австралия и Нова Зеландия (откъдето произхожда Spartacus) са си на практика едно и също... :lol: )
Единствено последния сезон не го гледах, когато беше актуален, а чак година по-късно. (real-life shit и т.н. ме препречиха)

.

Re: Spartacus: blood and sand

Posted: Tue Jan 03, 2023 3:14 pm
by Demandred
LaughingSkull wrote:
Tue Jan 03, 2023 9:39 am
Наскоро се зачудих за нещо интересно:

Този сериал бил ли е излъчван по някоя от българските телевизии?

Ясно е че е твърде ... нали... за по-масовите такива,
но пък не виждам никакъв проблем да са го давали по някоя от: TV1000, Диема, FOX... примерно...
Давали са го по bTV, така че явно не е бил чак толкова проблематичен или са го орязали.

Re: Spartacus: blood and sand

Posted: Tue Jan 03, 2023 6:00 pm
by LaughingSkull
.

Demandred wrote:
Tue Jan 03, 2023 3:14 pm
Давали са го по bTV, така че явно не е бил чак толкова проблематичен или са го орязали.
.

Интересно... Благодаря за информацията! :)
Хм, доста изненадан съм че съм го пропуснал това...
Макар че май сега ми се прояви някакъв спомен че... абе май имаше нещо такова...
Почнаха да го внасят по роден ефир някъде около когато там вече течеше Vengeance, нали ?

Предполагам става дума не за дефолтното бТВ, а някое от подразделните -- Cinema, Action и т.н. ??

Някаква представа дали преводът е бил със субтитри или озвучен? :lol:

Относно "орязването" -- хаха, съмнява ме... То тоя сериал ако тръгнат да го режат, то нищо няма да остане накрая... :D

.

Re: Spartacus: blood and sand

Posted: Wed Jan 04, 2023 1:01 am
by Dr. Horrible
По bTV го даваха, озвучен на български, в 12 през нощта :) Късното лято на 2012-та :)

Re: Spartacus: blood and sand

Posted: Thu Jan 05, 2023 6:31 am
by LaughingSkull
.

LaughingSkull wrote:
Tue Jan 03, 2023 6:00 pm
Макар че май сега ми се прояви някакъв спомен че... абе май имаше нещо такова...
Почнаха да го внасят по роден ефир някъде около когато там вече течеше Vengeance, нали ?
.

Dr. Horrible wrote:
Wed Jan 04, 2023 1:01 am
По bTV го даваха, озвучен на български, в 12 през нощта :)
Късното лято на 2012-та :)
.


Както винаги безпогрешна памет !!! :)
(Жалко че в една друга тема хората я поставят под съмнение вместо просто да се съгласят с мен... -_-)

Оххх, сега остава и да има някъде да мога да си го намеря с това бг озвучаване, за да мога да се накефя на макс на неща като:


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




====================================================================================================





====================================================================================================




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Горя от любопитство и нетърпение да се насладя на как родните преводачи и озвучители са предали тез гениални бисери! :D

П.П. И все пак, да сме максимално коректни -- за дефолтното бТВ ли говорим че са го давали ??

.