Cowboy Bebop - The Topic

Amelia · Post by **Amelia** » Fri Oct 02, 2009 11:02 pm

Са кат му видиш края ще ти стане любимото, споко. Последните 2 епизода УНИЩОЖАВАТ. Толкова са гениални.

Dante · Post by **Dante** » Fri Oct 02, 2009 11:06 pm

Останаха ми около осем. Баси, всеки следващ е по-добър от предишния

Dante · Post by **Dante** » Sat Oct 03, 2009 9:30 pm

Amelia wrote:Са кат му видиш края ще ти стане любимото, споко. Последните 2 епизода УНИЩОЖАВАТ. Толкова са гениални.

Да... Завърших го.
Нямам думи.
Никакви.

Amelia · Post by **Amelia** » Sat Oct 03, 2009 9:43 pm

Така се случва с това аниме, да. Неслучайно Роланд казва, че е най-доброто в статията си. И аз го казвам.

Xellos · Post by **Xellos** » Sat Oct 03, 2009 9:53 pm

see ya space cowboy

Dante · Post by **Dante** » Sat Oct 03, 2009 9:53 pm

Зашеметяващо добро е.

Post by **Roland** » Sat Oct 03, 2009 10:07 pm

Няма по-добър сериал, да

RRSunknown · Post by **RRSunknown** » Sat Oct 03, 2009 10:52 pm

За мене има но да не влизам в излишен спор, Бибопа ми е на второ място

Post by **Roland** » Sat Oct 03, 2009 10:56 pm

Е не, трябва да напишеш кой ти е на първо, няма друго развитие на таймлайна

Shamajotsi · Post by **Shamajotsi** » Sat Feb 13, 2010 3:29 pm

Ууууха...

Току-що изгледах и 26тия епизод и мога да кажа, че всички хвалби, които съм чул за сериала не са били никак напразни. Ама никак :Р ! И ако преди няколко дни мислех, че джазът е 95% притеншъс шитни и 5% качествено изкуство, то "Cowboy Bebop" не ме накара да мисля обратното, просто се самонабута на върха на тези 5% .

И в този ред на мисли, да си дам моите два пенса за дублажа. От-до съм излгедал анимето с английския дублаж и ама хич не съжалявам. Може в бъдеще да пробвам да го изгледам с японските гласове, ама няма да е скоро, че то първото гледане ми дойде адски много на емоционално ниво. Ениуей, засега не чувствам никаква липса - озвучаването на английски се вписва просто перфектно в цялата атмосфера на сериала. И да, впоследствие проверих, че актьорите всъщност не са никак случайни. Но както от една страна и досега не мога да повярвам, че Джейми от "Мегас" е Спайк, докато Кива е Фей Валънтайн, не мога да си представя по-Спайк/Фей звучене на тези двамата конкретно

.

Заключение - много, много добро, та чак перфектно. Почвам да събирам парички за бокс сет.

Post by **Roland** » Sat Feb 13, 2010 6:08 pm

Буууу

Кажи си "изгледах го с дублаж и и така ми хареса" и толкоз. Японският говор в тоя сериал е зашеметяващ, не прави сравнения тип "не виждам как еди кво си" без да си го видял.

Не, че ще го оцениш де, то щом изобщо си изгледал сериала на английски, едва ли тепърва има шанс да харесаш друга версия. Първият импакт при това аниме е решаващ винаги.

Не ви разбирам и това е

RRSunknown · Post by **RRSunknown** » Sat Feb 13, 2010 6:56 pm

И аз първия път го гледах на английски до средата и тогава разбрах че имало и японско озвучение.
Ако питате мен изобщо няма база за сравнение - японското е в пъти по -добро. Особено Ед и Валънтайн звучат коренно различно.

Post by **Roland** » Sat Feb 13, 2010 7:04 pm

За Ед не се и съмнявам. Просто американецът е физически неспособен да произведе тези звуци

tigermaster · Post by **tigermaster** » Tue Mar 02, 2010 11:13 am

Изгледах първите три епизода. Харесаха ми. Нямам никакъв опит с аниме-сериалите, де, обаче този го хвалят твърде много. Бтв, английският дублаж наистина не може да стъпи на малкия пръст на оригинала. Версията, която тегля, е с две звукови пътечки и оригиналната категорично е за предпочитане.

Xellos · Post by **Xellos** » Tue Mar 02, 2010 11:20 am

Винаги е за предпочитане, когато има избор. Просто японците не могат да бъдат имитирани от западняци.

Cowboy Bebop - The Topic

Who is online