Кирилизирането

Matrim · Post by **Matrim** » Tue Mar 16, 2004 5:55 pm

Аз също съм с XP, a FlexType си работи идеално, така че проблемът е в "твоят телевизор".

Marfa · Post by **Marfa** » Tue Mar 16, 2004 7:58 pm

Аха, и аз като Мат съм с ХР и нямам проблеми с флекса, потвърждавам. Вероятно флекса, дето се опитваш да си го инсталнеш нещо не е у ред, ма не е от ХР проблема все пак.

Havelock Vetinari · Post by **Havelock Vetinari** » Wed Mar 17, 2004 8:10 am

Ей, това бутонче бачкало. Аз като пълен лаик по тия въпроси ще се правя и на кибик и ще гледам. Аз пиша на кирилица, но определено би било готино.

Post by **Moridin** » Sat Mar 20, 2004 10:18 pm

Ами - май е готово, тествайте за бъгове, ако имате нерви

Post by **Yan** » Sat Mar 20, 2004 11:27 pm

Тестваме:P
Бачка

Post by **Roland** » Sun Mar 21, 2004 10:32 am

Хмм, брои ли се за бъг, че след първото кирилизиране (неправилно, както и предполагах) не ще повече да кирилизира същия текст? И това във всички отворени прозорци, трябва да отбележа... Поне при мен трябва да отвориш нов прозорец, за да можеш да кирилизираш пак. Още, упорито не ще да ми напише "Вай вай вай". В първия случай ми го написа "важ важ важ", а оттам нататък просто не желае да се занимава. И в нов прозорец, и където и да е. Примерно "vay vay vay" ми го "кирилизира" на "way way way". Ей такива неща...

Marfa · Post by **Marfa** » Sun Mar 21, 2004 12:33 pm

Значи, и аз да кажа - като исках да кирилизирам злокобната и дълбока фраза "aysiktir ve!", то ми го кирилизира кат "аъсиктир wе!"; после, на втори опит, като написах "smyrt na vraga!", то ми го кирилизира съвсем правилно, и то без да превръща v-то във w. Казах!

Post by **Moridin** » Sun Mar 21, 2004 12:36 pm

Ъм, как така не ще пак? Нищо не разбрах, колкото пъти и да цъкаш все кирилизира де що има латиница. А иначе аз не успях да го хвана в грешна комбинация, ама наистина прави от "vay vay vay" "way way way", което е бати странното

. А иначе твойто става с "vai vai vai", което и аз бих написал първо, де :р

Post by **Roland** » Sun Mar 21, 2004 12:43 pm

Никога не бих сложил "i" за "й", първото, което ми идва, е "y". И кво има за разбиране? Давам му "waj waj waj", то ми го прави на "важ важ важ", после го изтривам и пиша "way way way", което то отказва да преведе. Опитвам в друг прозорец, но "way way way" си остава все така некирилизрано.

Marfa · Post by **Marfa** » Sun Mar 21, 2004 12:48 pm

way way way изобщо не се кирилизирва, тамън го пробвах. И "aysiktir ve" става на "аъсиктир we", това го повтарям, шот вопълът ми остана нечут...

Post by **Moridin** » Sun Mar 21, 2004 1:26 pm

Мда, е явно има неуредици с тва 'в', но аз по тях нищо не мога да направя, това си е проблем на програмата. Все пак мисля, че лови мнозинството от думи доста по-правилно, отколкото повечето подобни средства.

Post by **Roland** » Sun Mar 21, 2004 2:13 pm

Уелл, ок де. Аз си мисля, че писането на латиница също ги лови мнозинството, но за който не може, това ще е достатъчно...

Ghibli · Post by **Ghibli** » Sun Mar 21, 2004 3:53 pm

Де го тоз бутон? Дали ще ми преведе щ-то? Враг ОК, ами врая? Щото аз й си го пиша й в повечето случаи, ако ме разбирате :) Това не е чист спам, опитвам се да видя как работи.
Да, значи j го превежда я "й", я "я" според случая...

klamer · Post by **klamer** » Sun Mar 21, 2004 5:44 pm

При мен работи

Ghibli · Post by **Ghibli** » Sat Mar 27, 2004 12:34 am

Сигурно е ясно и без да го казвам, но все пак - не може ли да се оправи това главно Ч в кирилизираните с бутона съобщения?

Кирилизирането

Who is online