ShadowDance

Martix wrote:Много съм разочарован от липсата на новини в сайта.
Хайде, не очаквам да се ревюира всичко излизащо в България, все пак повечето от стафа изпозаминаха за белите страни.

Но поне може да се пуска малка новинка като излезе нещо интересно.

Представете си шока ми, като наминах през сиелата през обедната си почивка и попаднах на, I kid you not, преводно издание на Embassytown на Чайна Миевил.

Е, вече имат с едно по-малко.

Превода е на Комата. Корицата е яка. Хартията е евтина.

Не пишем новина за всяка новоизлязла книга - по-скоро бихме се старали да пишем рецензии За новини по тази линия - scifi.bg

Trip wrote:За новини по тази линия - scifi.bg

Понеже са ми в rss четеца, та скролнах набързо последните новини и... общо взето, нищо по тая линия
А и на Миевил май няма две книги издадени от едно и също издателство, и трудно му се хващат спатиите.

Значи това може да е проблемът Но scifi.bg обикновено пускат доста често новини с нови книги, така че по-скоро там.

Някой чел ли е тази книга? http://www.artline-store.net/product.php?ProductID=152

Лоис Бюджолд анонсира нов Воркосиган роман - https://www.goodreads.com/author_blog_p ... 4-new-book

Очаква се да излезе февруари догодина. А най-хубавото лично за мен е, че Корделия ще е в главната роля. Откога чакам нов роман за нея...

Чудесна новина!

Екслибрис изгубиха неравната битка с българския език и пуснаха 3-тата част от Съдърн Рийч под името "Приемане", вместо далеч по подходящото Абсорбация или защо не Абсолютност.
http://www.helikon.bg/books/61/-%D0%9F% ... 92383.html

Има и нова книга от Бернар Вербер, ама май не е за този форум:
Книга за Пътя
http://www.public-republic.com/magazine ... 131996.php

edit: Бухалът от корицата е суперския

dido_demirov wrote:Някой чел ли е тази книга? http://www.artline-store.net/product.php?ProductID=152

Книгата ми хареса и е доста зарибяваща ,но е нова поредица и ще се чака

Гледам какво се задава от Бард и виждам Ан Леки - йей!
Всичкото хубаво, ама заглавието е „Милостта на Калр“. Ама „Ancillary Mercy“ е третата книга... Но, запазете спокойствие, Милостта трябва реално да се появи на английски някъде октомври месец тая година, тъй че, най-вероятно, това си е втората книжка „Ancillary Sword“ със странно преведено заглавие
Въпреки че имаше по едно време на Бюджолд българско издание преди английското

П.П. http://www.bard.bg/story/?id=3 - АН ЛЕКИ - БАВНАТА ОТРОВА НА НОЩТА

Леле, "Бард" са ни пуснали и бонус!
Тази история от вселената на Радч, както и още една на Ан Леки, могат да се прочетат в оригинал тук:

http://www.freesfonline.de/authors/Ann_Leckie.html

Този път "Бард" са по-бързи с втората книга, което ме радва.
stealth, няма проблем със заглавието. Вярно е, че третата книга, която се очаква на 8-ми октомври тази година, се нарича Ancillary Mercy.
В случая обаче става дума за

Spoiler: show

кораба Mercy of Kalr, чиято командира:) е Брек, и на който във втората книга заедно със Сейварден тя се отправя на мисия към станция Атоек по нареждане на Анаандер Мианаай.

Очевидно преводачката или редакторите на "Бард" са избрали за заглавия имената на корабите, въпреки, че в случая mercy, както впрочем и justice в първата, обозначава и клас. Прощавай, увлякох се, сигурна съм, че си наясно с това:).
Както и да е, моето скромно мнение е, че така заглавията звучат по-добре от руския избор например - първата книга при тях е "Слуги правосудия".

Бард очевидно ще издават Trigger Warning на Нийл Геймън, но поне в регистъра на НБ заглавието на български е Внимание, психоспусък!

Имало такова нещо, като Silkpunk - http://io9.com/author-ken-liu-explains- ... 1717812714

https://www.ozone.bg/knijarnica/knigi/n ... igotvi-se/
Иеессс!!!

Онзи ден минах през Алея на книгата в София и тъй като на щанда на Арт Лайн нямаше много хора си поговорихме с представителките на издателството. До колкото разбрах в близкия месец трябва да пуснат последния том от поредицата "Левиатан" (Goliath), а малко след него и втората книга от Деми-монд. Четвъртата книга от поредицата за Кети Джей и продължението на "Вестителят на бурята" най-вероятно ще бъдат издадени след Нова Година. За третият Ескълмонт още нямаха информация, но ще е по-натам.

https://www.helikon.bg/books/61/-Сибола ... 96931.html
Да видим дали поредицата ще заоре.

https://www.helikon.bg/books/61/-Освен- ... 96952.html
Оу йееа бейби, Артлайн са ми любимото издатество.