Page 49 of 69
Posted: Thu May 22, 2008 3:27 pm
by Nyn
Тъй както нямаше да чета нищо

, току-що свърших Neverwhere. Беше ме хванало срам, че не съм чела нищо на Геймън, а след Поличбите се бях запалила. Като изключим леко или на моменти не чак толкова леко дразнещия превод, прочетох книжката с изключително удоволствие и на един дъх.

( И
най накрая нещо от този тип да свърши така!

)
Лок и Небесата съм ги запланувала отдавна като следващата поръчка, която ще направя.
Posted: Fri May 23, 2008 10:01 am
by Moridin
Невъруера рути къщи
Аз прочетох най-сетне
Going Postal след две години отлагане. Кефи умерено. Само не разбрах защо всички твърдяха, че била back-to-the-roots и пълна с хумор. Не е. Но пак е доста готина и надъхваща де.
Сега чета
Щамът Андромеда,
никак не ме кефи

Posted: Fri May 23, 2008 10:09 am
by Delegat
Щамът Андромеда съм я чел 15-16 годишен някъде, мисля че бяха я издали към Библиотека Галактика. Помня само, че ми беше трудна за четене и не я схванах съвсем

Posted: Fri May 23, 2008 10:10 am
by Moridin
Не знам да я има в Галактика.
Не знам и дали е неразбираема. Основно е доста скучна, на всеки 40 страници, 2 са съществени.
Posted: Fri May 23, 2008 10:48 am
by DELgado
Щамът определено не е лесно четиво. Аз като я четох като малък ми беше доста скучна. Не разбирам какво и се кефят толкова? Може би навремето е била оригинална и интересна. Сега обаче в никакъв случай не бих я пробвал. Само ще се разочаровам още повече. На Крайтън Сферата ме кефи доста повече.

Posted: Fri May 23, 2008 10:54 am
by Moridin
Анджак, Сфера е в пъти по-добра и интересно написана. На тази стилът й е като от научен доклад. По-лошо: американски военен научен доклад. Дъ.
Posted: Fri May 23, 2008 11:04 am
by DELgado
Е то май това е била целта тогава.

Да е възможно най-реално звучаща. Въпроса е че това не я прави по-интересна и лесно четивна в наши дни. Пък и май му е от първите книги на Крайтън. Не че после се е развил много и е станал много добър писател.

Posted: Fri May 23, 2008 1:38 pm
by Nyn
Щамът веднъж като бях малка се бях пробвала да го почна, но нещо не ме грабна и мене. На Крайтън харесвам и аз Сферата, а Джурасик парк винаги мога да си го препрочитам

. Не съм чела обаче никое от продълженията, някой знае ли стават ли?
И малко ОТ, но могат ли да се намерят книги на Геймън на английски у нас? Не си спомням да съм виждала, но пък не съм и търсила.
Posted: Fri May 23, 2008 1:40 pm
by Roland
Няма, не. Освен тук-таме Добри поличби.
Posted: Fri May 23, 2008 1:40 pm
by Demandred
Good Omens съм я виждал доста пъти в оригинал, включително вчера, за другите не знам.
Posted: Fri May 23, 2008 1:45 pm
by Roland
Аз почти си изчетох втория Фийст от
Conclave of Shadows и трябва да призная, че ми стана доста интересно. Не е поредица, която ще препрочитам, но е много кадърно написана и занимателна

Posted: Sat May 24, 2008 10:52 pm
by grellian
Прочетох "Изабел" на Гай Гавриел Кай и сега продължавам със "Сарантийска мозайка".
Posted: Sun May 25, 2008 12:06 am
by The Dragon
Почнах Москва 2033. Брутално другари, брутално. В това се превръща fallout след като си взима редовно анаболите ...
Posted: Sun May 25, 2008 8:50 am
by Roland
Рандъм я оплю доста солидно...
Posted: Sun May 25, 2008 11:47 am
by Random
Дам. А наистина започна обещаващо. Само че в цялата книга няма един читав герой, така и не се появява истинска история, но за сметка на това има тонове дразнещо философстване и мистицизъм. Но пък може в мен да е повредата, знам ли.