Page 47 of 70
Posted: Thu Oct 04, 2007 12:06 pm
by BaYa
DELgado wrote:Прочетох Стардъста и се размазах. [...] Който не я е чел да я започва веднага че ще се караме.
Обаче изгледайте първо филма, понеже книгата е около два пъти по-хубава да не ви е криво ако го гледате след прочитането и (а филма си е страхотен и той).
Аз точно това смятам да направя, да знаеш. И обещавам че след
Сагата на Енедър, на Орсън С. Кард, веднага започчвам
Стардъст!!
Вчера свърших първата книга от сагата и ми хареса много повече от колкото помнех. Чела съм я преди повече от 20 години и, истината е че я мразех жестоко! Явно съм съпреживявала много съдбата на горкото дете. Но истината е че е много приятна и интересна книга, с доста добър превод на испански. Започвам втората днес, макар че от шкафачето ме гледа много мило
Радиото на Дарвин, от Грег Биър.

Posted: Thu Oct 04, 2007 12:11 pm
by Interpreter
Roland wrote:Бе нещо не съм убеден, че книгата е два пъти по-хубава, да ти кажа, доста нескопосано й е завъртян сюжетът. Виси на единия си стил общо взето.
Роланд, като черна станция през комунизма си мама му стара, дисидент с дисидент
Може да е проява на мнителност от моя страна, но имам чувството, че го повтаряш само защото аз я препоръчвах така горещо.
Не знам, но аз като я четох бях като замаян 3 дена, не че не съм виждал добра книга през плет. И 2 години като ходех в Бард, ме посрещнаха с думите: "Пак ли ще ми говориш за Звезден прах?" То добре, че дойде филма, та се навиха да я пуснат
Делгадо, като те е "размазала", стягай се сериозно, че идва "Fragile Things".
Posted: Thu Oct 04, 2007 12:17 pm
by Roland
Всъщност не съм забелязал, че си я хвалил

По-скоро ми повлия една негативна статия на Орсън Скот Кард, който иначе е фен на Геймън, но просто при количеството качествени негови неща, които съм чел, стандартите ми към писането му са доста високи. И не ми е проблемът, че е детска, напротив - някои негови детски книги са доста по-"детски" и пак ме кефят повече.
Posted: Thu Oct 04, 2007 12:39 pm
by DELgado
Interpreter wrote:
Делгадо, като те е "размазала", стягай се сериозно, че идва "Fragile Things".
Чакам с пяна на уста.
Адаш айде пробвай да ги навиеш и за Anansi Boys. Все пак ако не директно продължение на "Американските богове", то поне се развива в същия свят.
Posted: Thu Oct 04, 2007 2:46 pm
by Scourge
DELgado wrote:Interpreter wrote:
Делгадо, като те е "размазала", стягай се сериозно, че идва "Fragile Things".
Чакам с пяна на уста.
Адаш айде пробвай да ги навиеш и за Anansi Boys. Все пак ако не директно продължение на "Американските богове", то поне се развива в същия свят.
няма почти нищо общо освен наличието на ананси (при това мъртъв : D).
не изисква абсолютно никакво знание за "американски богове". и е доста по-accessible и по-непретенциозна. лично аз я харесвам повече.
edit:
@роланд: имай предвид, че оригиналният "стардъст" е илюстрован/графичен роман, което допуска малко по-размити сюжетни правила.
Posted: Thu Oct 04, 2007 2:50 pm
by Roland
Не виждам разлика, честно казано. Колкото по-детска е една история, толкова по-близо трябва да бъде до стереотипа, за да работи. Стереотипът изисква ПОНЕ някаква форма на климакс накрая. Тук такъв няма. Да не споменавам недоизведените сюжетни елементи, които трябваше или да бъдат много по-сериозно развити, или изобщо да ги няма (от което историята не би пострадала изобщо).
Posted: Thu Oct 04, 2007 3:46 pm
by DELgado
Scourge wrote:няма почти нищо общо освен наличието на ананси (при това мъртъв : D).
не изисква абсолютно никакво знание за "американски богове". и е доста по-accessible и по-непретенциозна. лично аз я харесвам повече.
Е недей така, аз се опитвам да агитирам за издаване на още Геймън на български.
А за "Американски богове" забележки не приемам - велика е. Искаше ми се никога да не свършва.
Posted: Thu Oct 04, 2007 3:50 pm
by Roland
Забележка за Американски богове

Едвам изтраях средата навремето. Скоро ще трябва да се препрочете де...
Posted: Thu Oct 04, 2007 3:55 pm
by Darkling
А за "Американски богове" забележки не приемам - велика е. Искаше ми се никога да не свършва.
Изспуснал съм я когато са я издали преди години и я четох преди около месец. Средна работа е книжката, интересни идеи не липсваха, но реализацията беше в най-добрия случай нелоша.

Posted: Thu Oct 04, 2007 3:58 pm
by DELgado
Roland wrote:Забележка за Американски богове

Едвам изтраях средата навремето. Скоро ще трябва да се препрочете де...
И аз тъкмо си мислех за препрочитане.
Рол ако намекваш че книгата е по-дълга от необходимото няма как да се съглася. Просто за мен повече Геймън = по-голям кеф. Наречи ме фенбой (често използвана дума в този форум и особено в тази секция

), но няма да отстъпя от горното си твърдение.
Posted: Thu Oct 04, 2007 4:02 pm
by Roland
Е аз мога да намеря сили да продължа напред, ДОРИ да не отстъпиш, разбира се.

Но това няма много да промени нещата.
Posted: Thu Oct 04, 2007 4:24 pm
by Jen
Roland wrote:Забележка за Американски богове

Едвам изтраях средата навремето...
И аз така. И хуморът беше насилен, и историята прекалено митологично-скърпена. То и аз съм геймънов фенбой...гърл, каквото и да е, ама наистина беше голяма скука.
Posted: Thu Oct 04, 2007 4:31 pm
by DELgado
Jen wrote:И аз така. И хуморът беше насилен, и историята прекалено митологично-скърпена. То и аз съм геймънов фенбой...гърл, каквото и да е, ама наистина беше голяма скука.
Е явно аз съм единственият, на който Боговете са любимата книга на Геймън.

Posted: Thu Oct 04, 2007 4:35 pm
by Roland
О, определено. Най-малкото не мое и отдалеч да се мери с Neverwhere.
Posted: Thu Oct 04, 2007 5:49 pm
by Interpreter
Абе гола вода и кал по гърба си е Геймън, някой го е излъгал, че може да пише (както и мен, че разбирам от книги). И за "Боговете" едва ги навих, после година ми триха сол на главата, че едва ли не съм ги подвел, а сега е една от най-търсените им книги.
Адаш, естествено, че ще я препоръчам, но ако имаш нещо електронно пусни там по лс-а, око да види все пак.