ShadowDance

Хех, тая тема за съжаление май скоро няма да умре. Ето на какво може да попадне човек, като се зачете в някои от работите на Императора.

Простете са неугледния вид, но не ми се занимава да ги оправям.

Особенна – особенен ще да е.
симпатизиращи фентъзито
да накара човекът да – пълен член
безмислени –да, точно така. Те са без мисли, не без смисъл.

С какво се характеризира подобна организация. В последно време се чуват гласовете на хора, увлечени в безмислени мечти, че няма точна структура но я има. – стил

Взаимства
младежтта. – младежта се весели през нощттта

В заключения може да се каже едно - в така създалата се сложна и изключително сложна ситуация единственият начин човек да се ориентира е да опита. В

Поддатливи – под коя точно дата?
Всъответствие - в началото реших, че е техническа грешка, но твърде честото й срещане ме навежда на друга мисъл.

Навместо – бреййй, колко интересна дума.
Себебодобни – винаги съм знаел, че тая дума е фасулска
словестна.

На една спирка до един университет:
"Две студенки - стая."
Седейки със сестра ми решихме да допълним:
"Две топлинки - одая."

Заглавие на страницата на Дарик Радио:

Пращаме подсилен взвот в Ливан

Мдам. Трябва да ги пратим тук. Без съмнение.

Чета в момента "Двете тела на краля" от Ернст Канторовиц с подзаглавието "изследване на средновековното политическо богословие" - предполагам добивате представа за какво иде реч, това е от типа книги, при които бележките под линия заемат по-голямата част от страницата и освен това са на латински. Та този сериозен научен труд е издаден с помощта на някакви фондации и изглежда много добре на външен вид. Вътре обаче има непростимо количество грешки. Най-фрапиращо беше едно "усмиване", последвано от превода на deification като "обОжение" (с ударение на второто "о"), но навсякъде след това писано като "обужение". От думата "буг" ще да идва. Уви, не е само това. На места пунктуацията и словоредът са толкова творчески, че е трудно да се разбере иначе съвсем ясният смисъл в изречението. Капакът на всичко е фактът, че пасажите на латински не са преведени, освен тук-там, а те са неделима част от текста, дори когато са в бележка под линия. Без тях бележките се превръщат в неразгадаема смесица от курсив и свързващи фрази (които са преведени, разбира се). Като цяло - възмУтена съм

А ти що се мъчиш с т'ва бе, Гибо?!

P.S.
Напиши прутесно вазмотено песмо до ридактурският кулектиф...

Гледай ти какви нови думи можел да научи човек от разни научни трудове! Ц, ц, ц, не знаех че имало дума "обожение" в българския език, явно съм много изостанал, след като съм смятал, че "deification" значело "обожествяване".

Извън майтапа, в речника беше дадено и директно "деификация", което май ми се струва удачно в такъв научен труд - не че някога би ми хрумнало да пиша "деификация", ако бях богослов, философ или там каквото е, ама все пак ...

Обужение, много моля, никво обожение!

***

Удобрявам Mr. Green

сУвсем

Ето, и аз да цитирам един пресен случай от друг форум (на онлайн игра):

Имах 21788/19946 опит и тамън се кефих бях обила един паж с няколко нива по нагоре от мене и ми дадоха доста опит , и тамън отивам аз да предизвиквам учителя и викам чакай да видя ко има за атакуване само от любопитство и гледам един паж едно ниво по ниско от мене , оф така се изкуших и го нападнах и ме уби така нито мога да се въкреся щото нямам мъчения ,нито качих нивото , и се и опита ми е на половина

***

Щом ще споменаваме тоз форум, нека и аз покажа любимото ми постче от там:

Немога да се оплача , но дракоан ме победи , но все пак стигнах с много късмет до 15 ниво затова немога да се оплача .... Започнах от 5 ниво качих 12 и излезнах на полето кога влезнах след 1 час гледам имам опит за 2 нива ( много самоубиици бях фанал ) и имах една битка хванах си я с герой 15 ниво и ми трябваше още 500 опит за 15 ниво ... Излезнах на полето и още един самоубиец . Имах 1 пътуване и дадох 4 бисера в "Циганската шатра" за да разбера къде е дракона , така и стана разбрах къде е - Деус , но незнайно защо като атакувах дракона нямах уменята на спецялноста ми и дракона ме победи

Немога да се сърда , защото си признавам това беше невероятен късмет

Добре де, ка може в субтитри на филм да пише ЕгипеД???

***