ShadowDance

Jen, явно имаме доста близки вкусове за фантастика. Радвам се, че са ти харесали материалите за Пийк и Горменгаст и съм напълно съгласен, че в случая биографията на автора е особено важна за разбирането на творбата.

Дочетох интервюто с Хал Дънкан, страхотно е - и в журналистическо, и в преводаческо отношение.

Само едно ме учудва - никъде не е отбелязано кой е взел интервюто и кой го е превел от английски, а е редно такива неща да се съобщават. Най-малкото за да знаем кого/кои да похвалим, защото си заслужава. Та напишете го това в края на интервюто.

Е мисля, че си пишеше Симеон със страшна сила.

Интервюто е организирано от Симеон, с въпроси от екипа, преведено пак от него и редактирано от Емо.

Надявам се да е достатъчно изчерпателно инфо

Moridin wrote:Интервюто е организирано от Симеон, с въпроси от екипа, преведено пак от него и редактирано от Емо.

Надявам се да е достатъчно изчерпателно инфо

Да, остава да се напише и в края на самото интервю. Установена медийна практика е, струва ми се.

Коле, Роланд (не Симеон) го пишеше при въвеждащите думи и при бележките под линия. Това не значи непременно, че точно той е взимал или превеждал интервюто. А както се оказва, и други са участвали.

Demandred wrote:Jen, явно имаме доста близки вкусове за фантастика.

Явно да. Странно, предвид, че май си фен на Рома.

Много хубаво аниме този брой. Дори за такъв тотален лаик в областта като мен представянето звучи супер интересно и сериалът има шансове да се превърне във Втория Изгледан в моята история.

Страхотно интервю.
Поздравления за броя.

Добрата новина за почитателите на безкрайните фентъзи поредици е завръщането на Реймънд Фийст на родния пазар. На 21 април Брад ще пусне на пазара Нокът на сребърния ястреб, част първа от Конклавът на сенките.

Хихи, това ако е нарочно е много хитро изявяване на недолюбването ви към тях

Аз тук май не съм писала, а понеже снощи ми беше лошо и не можах много да спя си попрочетох още от броя (не го бях прочела целия).

Искам да ви поздравя много за невероятно силния брой този път. Обичам, когато има много материали, в много рубрики и най-вече, когато сте писали повече. Не знам защо, но когато видя едно по-дълго ревю или повече материали в броевете се радвам като на чисто ново тлъсто фентъзи с твърди корици. Не зная дали ме разбирате, тлъстите книги в хубави издания ми докарват едно такова хубаво чувство .

Както и да е, още когато излезе броят прочетох интервюто с Хал Дънкан и въпреки, че не съм запозната с книгите на автора, нито бях запозната с него по какъвто и да е начин, това интервю доста ме впечатли. Начинът, по който се изразява просто веднага хваща окото. Евала също и че не е претупвал отговорите на въпросите и се е старал да дава адекватен отговор.

Не знам дали е възможно, но ако през няколко броя има по някое толкова добро интервю с автор в списанието, би било страхотно.

Снощи почетох 'Непреведеното' и страшно ме хвана яд, че ги няма преведени на български тези книги. Написали сте си материалите така, че наистина да му се причете на човек веднагически (а знаете аз колко чета напоследък >.<).

За другите материали няма какво да пиша, на ниво са си, както винаги.

Още веднъж браво за дебелия брой, спасява ме от безсънни нощи и от скука.

Прочетох цялото интервю с Дънкан току-що и пичът наистина изглежда голям образ, а и самото интервю е много интересно, всичките ви въпроси са на ниво. Браво на всички участвали!

от около 3 часа имам много натрапчивата мисъл да тествам Пергамента!