Мммм... това е малко извадено извън контекст - не се вижда изобщо причината да мислят да правят подобно нещо
Пълният текст, поне от
http://china-18sou.edax.org/?p=507 (блога на Яна Шишкова, където и аз го видях тази сутрин) и
http://focus-news.net/?id=n756020, което ми прилича на първоизточник:
Пекин. Китайските власти забраниха на всички тибетски Буда да се прераждат без официално разрешение, съобщи АФП.
Съгласно наредбата, която ще влезе в сила на 1 септември, всички Буда, които искат да докажат, че са преродени или искат да се преродят отново в Тибет, трябва да изпратят молба до китайските власти за одобрение. Живите Буда представляват влиятелна религиозна прослойка в Китай, тъй като съгласно каноните на тибетския будизъм, след прераждането си, те могат да заемат същия пост, който са заемали преди да умрат. Китайското правителство, което е по същността си атеистично, се страхува, че доктрината за прераждането може да увеличи твърде много авторитета на Живите Буда. Сред тях е и Панчем Лама, който се смята за най-вероятния наследник на Далай Лама, допълва агенцията.
Eric: I use my sword to detect good on it.
Ed: It's not good, Eric. It's a gazebo.