Търся една песен от няколко месеца

Muad_Dib · Post by **Muad_Dib** » Tue May 29, 2007 12:55 pm

Привет на всички в тази секция. От много време насам търся една песен, на която не й знам нито заглавието, нито изпълнителя. Какво знам за нея:

1)Мисля че е сръбска или поне балканска със сигурност
2)Използвана беше в постановката Хъшове на Морфов в Народния
3)Единственото, което мога да възпроизведа като текст е следното (май е част от припева) : И да имаш туй що немаш - нещо си.
4)Не е чалга ест.
5)Мелодията я знам и мога да я възпроизведа, което обаче помага само ако сме наживо....
6)Води се известна, преди две седмици я бяха пуснали в предването Нощен Пиано бар по Канал 1, когато гости бяха Албена и Макцим (на тях им я пуснаха).

Еми някой ако има някаква идея ще съм му адски благодарен, така като гледам единственото, което казах и става за някъв хинт е това за Хъшове за съжаление.

Jen · Post by **Jen** » Tue May 29, 2007 1:58 pm

Песента се казва "Бял кон" и е на Влатко Стефановски. Почти съм сигурна, че беше включена в някой от сборните неща на "Балкански коне", защото я пяха на фестивала в Банско.
Ако изобщо има такова чудо като балкански джаз, Влатко Стефановски му е вестителя. Песента е страхотна.

zhivik · Post by **zhivik** » Tue May 29, 2007 2:17 pm

Всъщност песента се казва "И наяве и на сон", докато в английската версия на обложките фигурира като Gypsy Song. Има я в албума на Balkan Horses Band, Contact Part One.

Jen · Post by **Jen** » Tue May 29, 2007 2:27 pm

Верно така се казваше. Мъча се да се сетя от половин час...

Така или иначе, станала е популярна като "Бял кон" и всички цитират песента с това име.

BaYa · Post by **BaYa** » Tue May 29, 2007 2:54 pm

И аз да кажа че е прекрасна и ми настръхва козинката само като се сетя за нея!!! И си я имам, благодарение на Живик!!!

Muad_Dib · Post by **Muad_Dib** » Tue May 29, 2007 4:37 pm

Ау не мога да повярвам! Живик ти си човекЪТ!!!!!!!!!

p.s. НЯМА ТАКАВА ПЕСЕН !!!!!!!!!!!!!
p.p.s. дали има версия на български?

Jen · Post by **Jen** » Wed May 30, 2007 10:50 am

Не, няма. Ама то е ...почти български:

Ja sum setal, ja sum bil na zapad duri do Germanija
Za da nadjem parce leb za mene I za mojata familija
Ej da imam ko sto nemam pa da kupam bel kon...

А версията на Балкански коне си е 1/3 наша - в последната минута Теодосий Спасов и Стоян Янкулов докосват космоса просто.

Търся една песен от няколко месеца

Търся една песен от няколко месеца

Who is online