![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
ЧРД, Interpreter
Moderator: Moridin
Честитка ![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
Love & peace
The purpose of art is to make the imagined seem real, the impossible seem possible. Pornography has much the same purpose. ...
My Anime list
The purpose of art is to make the imagined seem real, the impossible seem possible. Pornography has much the same purpose. ...
My Anime list
Честит рожден ден и от мен.
И понеже не съм фенка на Мартин, а чакам края на Колелото, пожелавам още един финален Джордън![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
И понеже не съм фенка на Мартин, а чакам края на Колелото, пожелавам още един финален Джордън
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae
Обичам си аватара!!
Die, Fanboys <- a blog for random anime bashing and raving
Обичам си аватара!!
Die, Fanboys <- a blog for random anime bashing and raving
- Interpreter
- Forsaken
- Posts: 3462
- Joined: Sun Aug 07, 2005 5:57 pm
- Location: тук - там
Благодаря на всеки поотделно и на всички, много ме трогнахте, отдавна не беше ми се случвало
Признавам, че съм леко скептичен по отварянето на такива тредове, защото общо-взето всеки ден е нечий празник, нали... но когато ти получаваш честитки, ти става едно бла-аго на душата
Обещавам, че ще се старая да не разочаровам много
И да се отчета с последното преведено днес изречение от Малазана:
Ботъл хъркаше под масата.
Предполагам, че не е случайно![Laughing :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
![Embarassed :oops:](./images/smilies/icon_redface.gif)
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Обещавам, че ще се старая да не разочаровам много
![Cool 8-)](./images/smilies/icon_cool.gif)
И да се отчета с последното преведено днес изречение от Малазана:
Ботъл хъркаше под масата.
Предполагам, че не е случайно
![Laughing :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
"Не вярвам в колективната мъдрост на индивидуалното невежество."
- Йежи Лец, "Невчесани мисли"
- Йежи Лец, "Невчесани мисли"
- Lubimetz13
- Mistborn
- Posts: 1307
- Joined: Sun Feb 01, 2004 1:37 pm
- Location: Sofia, BUL / Baltimore, MD
Честито на любимия ми преводач! Пожелавам още много безбройнотомни фентъзи серии за превеждане, както и някои по-прозаични форми на щастие.
Не, сериозно. Наскоро препрочитах "Песен за огън и лед" и по традиция се разпенявих на избрани пасажи, но някак си не беше същото. С ужас осъзнах, че откакто любимият ми преводач е активен член на форума, не мога да му се ядосвам както преди. Не за друго, ами защото лично според мен е много, ъм, храбър жест да общуваш с най-дейните си критици съвсем свободно и с готовност да ги изслушваш(абе не че някой се е претрепал да громи българските преводачи през последните месеци, ама какво да се прави...), както и да приемаш забележките им без обида и драматизации.
Ей затова без никаква ирония свалям шапка на Interpreter-а. Надявам се да остане част от форума и занапред.
Не, сериозно. Наскоро препрочитах "Песен за огън и лед" и по традиция се разпенявих на избрани пасажи, но някак си не беше същото. С ужас осъзнах, че откакто любимият ми преводач е активен член на форума, не мога да му се ядосвам както преди. Не за друго, ами защото лично според мен е много, ъм, храбър жест да общуваш с най-дейните си критици съвсем свободно и с готовност да ги изслушваш(абе не че някой се е претрепал да громи българските преводачи през последните месеци, ама какво да се прави...), както и да приемаш забележките им без обида и драматизации.
Ей затова без никаква ирония свалям шапка на Interpreter-а. Надявам се да остане част от форума и занапред.
- JaimeLannister
- Forsaken
- Posts: 3103
- Joined: Mon Apr 05, 2004 7:31 pm
- Location: Лясковец - София
- Amos Trask
- Aes Sedai
- Posts: 1606
- Joined: Sat Dec 20, 2003 10:41 am
- Lord Annorion
- Scholar
- Posts: 119
- Joined: Mon Sep 04, 2006 9:17 am
- herairness
- Jaghut Tyrant
- Posts: 1983
- Joined: Tue Oct 04, 2005 10:43 am
- Location: varna
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests