SKET Dance
SKET Dance
Требва си всяка шонен сапунка да се почете със собствена тема.
Преди малко изгледах епизода, в който Суич отиде да купува компютър на окултистката. Тея ме кефят много като двойка. Суич имаше наратив за това кво е науката и що й е фен. Изпълнен С ГЛАСА НА ГИНТОКИ. Не мога да ви опиша кво ми причини това...
Като цяло, става все по-забавно и аз не мога да се откача - на 22ри епизод съм вече. Има тук таме някоя особено тъпа серия, ма има и почти гениални проблясъци. Примерно умрех си от смех на гаврата с вижуъл-кей.
Не знам колко дълго ще продължава да е успешна тая формула - май няма потенциал за твърде много епизоди. Ма ще видим.
Музиката е готина - има The Pillows!!! И сеютата са много добри. Това на главния прави големи заигравки с гласа си - чак ме изненадва понякога. Главната мацка говори на канзайски и като цяло й е приятен гласа. Тя е пич.
Преди малко изгледах епизода, в който Суич отиде да купува компютър на окултистката. Тея ме кефят много като двойка. Суич имаше наратив за това кво е науката и що й е фен. Изпълнен С ГЛАСА НА ГИНТОКИ. Не мога да ви опиша кво ми причини това...
Като цяло, става все по-забавно и аз не мога да се откача - на 22ри епизод съм вече. Има тук таме някоя особено тъпа серия, ма има и почти гениални проблясъци. Примерно умрех си от смех на гаврата с вижуъл-кей.
Не знам колко дълго ще продължава да е успешна тая формула - май няма потенциал за твърде много епизоди. Ма ще видим.
Музиката е готина - има The Pillows!!! И сеютата са много добри. Това на главния прави големи заигравки с гласа си - чак ме изненадва понякога. Главната мацка говори на канзайски и като цяло й е приятен гласа. Тя е пич.
Силата на SKET Dance е в това, че е приятно и неангажиращо.
Аз си го следя и съм пристрастен към героите...но дори за фен като мен сериите след арката на Oni-hime-то са ми скучни.
Пък и самата арка с нея ме издразни. Опитали са се да направят мацката още по-героична и още по-сладка...ако това въобще е възможна и накрая се получава нещо глупаво и сладникаво...за разлика от арката със Switch, която също беше сладникава и свръх-мелодраматична, но някак се ядваше.
В момента тече арката на Bossun и нещата живнаха малко. Да се надяваме, че след нея ще върнат хумора от началото на шоуто.
Amelia
Аз си го следя и съм пристрастен към героите...но дори за фен като мен сериите след арката на Oni-hime-то са ми скучни.
Пък и самата арка с нея ме издразни. Опитали са се да направят мацката още по-героична и още по-сладка...ако това въобще е възможна и накрая се получава нещо глупаво и сладникаво...за разлика от арката със Switch, която също беше сладникава и свръх-мелодраматична, но някак се ядваше.
В момента тече арката на Bossun и нещата живнаха малко. Да се надяваме, че след нея ще върнат хумора от началото на шоуто.
Amelia
+1Тея ме кефят много като двойка.
The coffee had been steadily growing more and more execrable for the space of three weeks, till at last it had ceased to be coffee altogether and had assumed the nature of mere discolored water — so this person said. He said it was so weak that it was transparent an inch in depth around the edge of the cup. As he approached the table one morning he saw the transparent edge — by means of his extraordinary vision long before he got to his seat. He went back and complained in a high-handed way to Capt. Duncan. He said the coffee was disgraceful. The Captain showed his. It seemed tolerably good. The incipient mutineer was more outraged than ever, then, at what he denounced as the partiality shown the captain’s table over the other tables in the ship. He flourished back and got his cup and set it down triumphantly, and said:
“Just try that mixture once, Captain Duncan.”
He smelt it — tasted it — smiled benignantly — then said:
“It is inferior — for coffee — but it is pretty fair tea.”
“Just try that mixture once, Captain Duncan.”
He smelt it — tasted it — smiled benignantly — then said:
“It is inferior — for coffee — but it is pretty fair tea.”
Много съгласна с казаното от алшу.
Само дето на мен мелодрамата на Боссун ми хареса, а тая на Суич ми беше яко втф. Тая на Онихиме беше и тъпа освен ВТФ. Поначало немаше нужда да ги правят толкоз изстрадали.
Изгледах до последния наличен сега епизод. Оне-сан ми лази яко по нервите, но в епизода с лудия даскал химик, взе че ми хареса. Химикът също ме кефи - Джоуджи Наката от време на време се лигави в тоя образ, рядко го нацелвам да прави такива работи.
Кефя се и на Студентския съвет. Президента е много мой тип - мяза ми малко на Сендо от Иппо. Обичам тоя тип визия и поведение. Останалите също са симпатични. Бе то като цяло в тва аниме е странно как имаме някви не особено блестящи герои - дори главният е супер невзрачен, ма някак добре ти влизат. Имат хубава химия.
Кефя се и на питанката и асистентката му. Оная песен в което Куечон квичи "Куечон, Куечон" е доста изродска, всеки път се хиля като я чуя. Кат стана дума за песни, последния ендинг, дето го пеят мъжките сею ме забавлява и има една много яка мелодийка, на фона, на която обикновено си правят разследванията - една електронна такава. Супер много ме кефи!
Само дето на мен мелодрамата на Боссун ми хареса, а тая на Суич ми беше яко втф. Тая на Онихиме беше и тъпа освен ВТФ. Поначало немаше нужда да ги правят толкоз изстрадали.
Изгледах до последния наличен сега епизод. Оне-сан ми лази яко по нервите, но в епизода с лудия даскал химик, взе че ми хареса. Химикът също ме кефи - Джоуджи Наката от време на време се лигави в тоя образ, рядко го нацелвам да прави такива работи.
Кефя се и на Студентския съвет. Президента е много мой тип - мяза ми малко на Сендо от Иппо. Обичам тоя тип визия и поведение. Останалите също са симпатични. Бе то като цяло в тва аниме е странно как имаме някви не особено блестящи герои - дори главният е супер невзрачен, ма някак добре ти влизат. Имат хубава химия.
Кефя се и на питанката и асистентката му. Оная песен в което Куечон квичи "Куечон, Куечон" е доста изродска, всеки път се хиля като я чуя. Кат стана дума за песни, последния ендинг, дето го пеят мъжките сею ме забавлява и има една много яка мелодийка, на фона, на която обикновено си правят разследванията - една електронна такава. Супер много ме кефи!
Amelia
Всъщност трябваше да я оставят да натупа ЕнигУмана и да се вземе грозната кукла...
Куееечон също вади много забавни звуци и в двата си режима.
Mushu
Първия quiz епизод съм го гледал поне 5-6 пъти точно заради песничката...и заради невъзможните звуци и тъпотия които изкарва Они-химе-то .Оная песен в което Куечон квичи "Куечон, Куечон"
Всъщност трябваше да я оставят да натупа ЕнигУмана и да се вземе грозната кукла...
Куееечон също вади много забавни звуци и в двата си режима.
Mushu
Те нашите все нещо се състезават със Съвета...то не бяха готварски шоута, то не бяха музикални фестивали...няколко поредни чаптъра, в които нашите се състезаваха със Съвета. Това имаше ли го вече?
The coffee had been steadily growing more and more execrable for the space of three weeks, till at last it had ceased to be coffee altogether and had assumed the nature of mere discolored water — so this person said. He said it was so weak that it was transparent an inch in depth around the edge of the cup. As he approached the table one morning he saw the transparent edge — by means of his extraordinary vision long before he got to his seat. He went back and complained in a high-handed way to Capt. Duncan. He said the coffee was disgraceful. The Captain showed his. It seemed tolerably good. The incipient mutineer was more outraged than ever, then, at what he denounced as the partiality shown the captain’s table over the other tables in the ship. He flourished back and got his cup and set it down triumphantly, and said:
“Just try that mixture once, Captain Duncan.”
He smelt it — tasted it — smiled benignantly — then said:
“It is inferior — for coffee — but it is pretty fair tea.”
“Just try that mixture once, Captain Duncan.”
He smelt it — tasted it — smiled benignantly — then said:
“It is inferior — for coffee — but it is pretty fair tea.”
Веселко е по Гинтамската формула хумор, близалките са епични... ма става за забавление определено.
„Ние можещите, водени от незнаещите, вършим невъзможното за кефа на неблагодарните. И сме направили толкова много, с толкова малко, за толкова кратко време, че можем да правим всичко от нищо. ... За мен най-лошото в България е чудесното наслаждение, което тук имат хората да се преследват един друг и да развалят един другиму работата.”
А, хуморът не е толкоз просташки като тоя в Гинтама. Те нали точно с тва се ебаваха в кросоувър епизода - тея от Гинтама ги инвейднаха и се държаха като абсолютни простаци на фона на тримцата Скет дансъри. Беше донякъде симпатично.
Онея едва ги овладяха...
Само не разбрах що Гинтоки беше синеок в тоя кросоувър.
Онея едва ги овладяха...
Само не разбрах що Гинтоки беше синеок в тоя кросоувър.
Бе тя и физиономията му беше различна...някак отнесена...
Може би това е било версия на Gintoki, която мангаката на SKET Dance е нарисувал, докато е работел, като асистент по Gintama...
Може би това е било версия на Gintoki, която мангаката на SKET Dance е нарисувал, докато е работел, като асистент по Gintama...
The coffee had been steadily growing more and more execrable for the space of three weeks, till at last it had ceased to be coffee altogether and had assumed the nature of mere discolored water — so this person said. He said it was so weak that it was transparent an inch in depth around the edge of the cup. As he approached the table one morning he saw the transparent edge — by means of his extraordinary vision long before he got to his seat. He went back and complained in a high-handed way to Capt. Duncan. He said the coffee was disgraceful. The Captain showed his. It seemed tolerably good. The incipient mutineer was more outraged than ever, then, at what he denounced as the partiality shown the captain’s table over the other tables in the ship. He flourished back and got his cup and set it down triumphantly, and said:
“Just try that mixture once, Captain Duncan.”
He smelt it — tasted it — smiled benignantly — then said:
“It is inferior — for coffee — but it is pretty fair tea.”
“Just try that mixture once, Captain Duncan.”
He smelt it — tasted it — smiled benignantly — then said:
“It is inferior — for coffee — but it is pretty fair tea.”
Ох ебавките с Окултистката бяха добри, тва влиза по-добре от Гинтама за сега. Абе не знам, ама училищния съвет си е чисто Шинсенгуми Само идиота дето е праил бг субтитри на тая версия дето свалих от замунда да си беше и свършил работата като хората... ще ги точа наново от нейде.
„Ние можещите, водени от незнаещите, вършим невъзможното за кефа на неблагодарните. И сме направили толкова много, с толкова малко, за толкова кратко време, че можем да правим всичко от нищо. ... За мен най-лошото в България е чудесното наслаждение, което тук имат хората да се преследват един друг и да развалят един другиму работата.”
Свестен български превод на аниме комедия...забрави!
При това говорим за превод от английски.
Аз с една позната, която не разбира английски реших така проблема - тегля руски титри (от тук http://www.fansubs.ru/). Хем мога да гледам с нея по-нови заглавия, хем тя може да хване нещо от смисъла и дори от хумора.
Руснаците се оправят доста добре...е когато не ги избива на дърти лафове - "Получи, фашист, гранату!" .
При това говорим за превод от английски.
Аз с една позната, която не разбира английски реших така проблема - тегля руски титри (от тук http://www.fansubs.ru/). Хем мога да гледам с нея по-нови заглавия, хем тя може да хване нещо от смисъла и дори от хумора.
Руснаците се оправят доста добре...е когато не ги избива на дърти лафове - "Получи, фашист, гранату!" .
The coffee had been steadily growing more and more execrable for the space of three weeks, till at last it had ceased to be coffee altogether and had assumed the nature of mere discolored water — so this person said. He said it was so weak that it was transparent an inch in depth around the edge of the cup. As he approached the table one morning he saw the transparent edge — by means of his extraordinary vision long before he got to his seat. He went back and complained in a high-handed way to Capt. Duncan. He said the coffee was disgraceful. The Captain showed his. It seemed tolerably good. The incipient mutineer was more outraged than ever, then, at what he denounced as the partiality shown the captain’s table over the other tables in the ship. He flourished back and got his cup and set it down triumphantly, and said:
“Just try that mixture once, Captain Duncan.”
He smelt it — tasted it — smiled benignantly — then said:
“It is inferior — for coffee — but it is pretty fair tea.”
“Just try that mixture once, Captain Duncan.”
He smelt it — tasted it — smiled benignantly — then said:
“It is inferior — for coffee — but it is pretty fair tea.”
То дори не е до превод, половината субтитри излизат на маймуни в мкв-то. Хаха да руснаците са изроди
„Ние можещите, водени от незнаещите, вършим невъзможното за кефа на неблагодарните. И сме направили толкова много, с толкова малко, за толкова кратко време, че можем да правим всичко от нищо. ... За мен най-лошото в България е чудесното наслаждение, което тук имат хората да се преследват един друг и да развалят един другиму работата.”
Егати сапунджийският край на Боссун арката - аз щях да се скъсам от смях точно в сълзливите моменти. Предполагам доста други зрители са реагирали по същия начин.
А иначе първите две серии бяха добре, но финалният twist ме отвя.
Не ми харесва и как доведената сестричка почна да изпада в някакъв "допустим братски комплекс". (обаче коментарите на Switch бяха много на място)
Както и да е...back to our regular programing. Ако наистина сериите ще са само 52, значи имаме още 4 за някой и друг готин бъзик.
ПП
Току ще ме светнаха, че анимето било потвърдено за втора година.
А иначе първите две серии бяха добре, но финалният twist ме отвя.
Не ми харесва и как доведената сестричка почна да изпада в някакъв "допустим братски комплекс". (обаче коментарите на Switch бяха много на място)
Както и да е...back to our regular programing. Ако наистина сериите ще са само 52, значи имаме още 4 за някой и друг готин бъзик.
ПП
Току ще ме светнаха, че анимето било потвърдено за втора година.
The coffee had been steadily growing more and more execrable for the space of three weeks, till at last it had ceased to be coffee altogether and had assumed the nature of mere discolored water — so this person said. He said it was so weak that it was transparent an inch in depth around the edge of the cup. As he approached the table one morning he saw the transparent edge — by means of his extraordinary vision long before he got to his seat. He went back and complained in a high-handed way to Capt. Duncan. He said the coffee was disgraceful. The Captain showed his. It seemed tolerably good. The incipient mutineer was more outraged than ever, then, at what he denounced as the partiality shown the captain’s table over the other tables in the ship. He flourished back and got his cup and set it down triumphantly, and said:
“Just try that mixture once, Captain Duncan.”
He smelt it — tasted it — smiled benignantly — then said:
“It is inferior — for coffee — but it is pretty fair tea.”
“Just try that mixture once, Captain Duncan.”
He smelt it — tasted it — smiled benignantly — then said:
“It is inferior — for coffee — but it is pretty fair tea.”
Who is online
Users browsing this forum: Majestic-12 [Bot] and 1 guest