История на аниме в България

armageddon · Post by **armageddon** » Fri Jan 28, 2011 3:41 am

Някой има ли представа къде мога да открия такава информация? Нещо от типа на кога навлиза в страната, кои са първите филми и тн?

AlDim · Post by **AlDim** » Fri Jan 28, 2011 9:09 am

По българската телевизия дават аниме още от преди да разберем, че е аниме. Голяма част от анимационните филмчета още през 80-те си бяха японски. Но широката популярност почна 90-те с навлизането на кабеларките.

RRSunknown · Post by **RRSunknown** » Fri Jan 28, 2011 9:43 am

По -масовото навлизане съвпада точно с масовото навлизане на интернета.

Strelok · Post by **Strelok** » Fri Jan 28, 2011 10:00 am

http://forum.animes-bg.com/viewtopic.php?f=46&t=14534

Ето списък на излъчваните или издаваните в България анимета.

armageddon · Post by **armageddon** » Fri Jan 28, 2011 8:12 pm

Списъка е ценен сам по себе си, но някой да е попадал на нещо по, да речем хронологически ориниентирано? С години и тн. Има няколко реда по въпроса в бг уикипедията, но доста неконкретно.

Amelia · Post by **Amelia** » Fri Jan 28, 2011 9:22 pm

Не мисля, че има нещо такова. Никой от бг аниме общността не списва хроники и анали. Има хора, които можеш да попиташ, щото са фенове от много отдавна и са го преживяли това дето те интересува. Имаше един психопат Томое навремето в аниме форума на Дата.бг. Той е фен от бая време, доста преди мен със сигурност. Покрай него се въртяха някви от Варна - може да говориш с Еликс, тя е по-навътре с контактите от мен. Една Хикару има от Велиоко Търново - май и тя беше от кликата на Томое. Търси ги по аниме форумите.

Щото моите осъзнати срещи с анимето бяха благодарение на някъв колега на баща ми (т.е. човек над 20-те със сигурност), който ми даде Гост ин дъ шел на записвана отнякъде си видеокасета, някъде през 95-а и 6-а. Иначе аниме съм гледала, оказа се, много преди това - и по бг телевизията, дето никой от нас не знаеше, че тва са анимета точно, и в Белгия като бях (бях 5-6 годишна тогава - начи е било преди 24 години някъде). Квото мога да кажа, вече го казаха преди мен. Анимето биде осъзнато като такова в България през 90-те, покрай кабеларките. Заформи си съвсем дребен кръг от последователи, ама вече го имаше като понятиеи. И вече интернета като стана по-достъпен, популярността му нарасна - аз съм свидетел на тоя момент. Нароиха се форуми, сървъри с аниме, после и торентите се появиха. Почнаха да се правят събирания на фенове, първите Анивенчъри и аниме клубове. Некви комюнитита, нали. Това стана през последните 10-12 години.

alshu · Post by **alshu** » Tue Feb 01, 2011 3:20 pm

armageddon, не съм сигурен от каква полза може да ти е тази информация.
Не съм сигурен и от каква гледна точка да е тази информация: от гледната точка на легалните заглавия у нас (списъкът в AnimeS е добър, пък и тук-таме има има и години), или пък от гледната точка на средностатистичекия нашенски аниме фен...
Мога да ти предоставя само последната.

Какво е най-важното за едни фен - естествено източникът на аниме:

Ето няколко източника достъпни за българите през годините:

РФ (Разпространение на филми) до 1990 - най-старият източник. Заглавия като "Машината на времето", "Трима звездни мускетари", "Космическата огнена птица" и пр.

БТ (Българска Телевизия) до 1990 - заглавия като "Волтрон", "Буревестниците" (аниме-то, а не британското куклено шоу), "Синбат", "Конникът и звездните шерифи" и пр. Там някъде на границата межде БТ и БНТ са и преписаните то CFI анимета с френски дублаж "Боско", "Приключения в космоса" и др.

БНТ (Българска Национална Телевизия) след 1990 - Candy-Candy, Около света за 80 дни и др.

Други национални телевизии след 1990: Нова, бТВ, AXN, ТВ Супер 7 - Sailor Moon, Pokemon, Shauman King, Naruto и др.

Първата легална VHS-ка някъде към 1987: Техническа полиция на "Български видео".

Нелегални и полу-легални VHS-ки межди 1990 и 1997: Акира, Юмрукът на северната звезда, Войните на Венера, Ловецът на вампири Д, Танкова полиция, Арислан, RG Veda и др.

Нелегални кабеларки (излъчваха от нелегалните VHS-ки и записи откраднати от БТ/БНТ) межди 1990 и 1997.

Сателитни програми излъчвани нелегално от кабелни оператори след 1990: предимно RTL2, но и разни италянски, полски и испански телевизии.

Заглавия издадени легално на кино и видео след 1997: Принцеса Мононоке, Марсиански Каубои (Cowboy Bebop The Movie), Tokyo Godfathers, Memories, Steam Boy, FF7 AC, Paprika и пр. и пр.

Интернет пиратлък след 1999...пред това скоростите бяха непрактични.

Всеки аниме фен има свои собствени източници. Съмнявам се някой да е писал подробна и точна хронология.

ПП
Важно е да се спомене, че преди пиратските VHS-ки, тематиката на аниметата, които стигаха до нас беше само детско-юношеска (и филтрирана през соц. цензурата)...чак по-късно се появиха заглавия с повече екшън, насилие и секс. Може би това е причината интресът към анимето да нарастне...тогава го наричахме Manga (заради логото на щатския разпространител)

ПП ПП

Мисля че първата българска VHS-ка (пиратка естествено) някъде в началото на 90-те, която представи аниме непредназначено за деца беше Crying Freeman. Малко го бяха превели "гръмогласния", вместо "плачещия" ама карай...Това беше и първият сейнен, който гледах...и който не харесах...

Ghibli · Post by **Ghibli** » Tue Feb 01, 2011 8:30 pm

Доста изчерпателен списък, но искам да добавя и телевизия МСМ с предаването Manga Zone, даваха откъси от различни анимета и например аз оттам научих колко разнообразни видове има.

Marfa · Post by **Marfa** » Tue Feb 01, 2011 9:31 pm

Oх, Космическата огнена птица... Hi No Tori Ai no Cosmo Zone... Преди това ме бяха завели да гледам Дивите лебеди, пак аниме такова, на кино. Но тогава бях на около 5.

Обаче Огнената птица мога да я гледам пак и пак, макар да виждам вече колко е инфантилно и остаряло. Но беше страхотно!

tigermaster · Post by **tigermaster** » Tue Feb 01, 2011 9:42 pm

Огнената птица я гледах наскоро и ми хареса твърде много. Даже разбрах, че имала и продължения. И тях ще ги видя.

Бтв, "Волтрон" и "Трансформърс" за анимета ли се броят? И двете са изцяло американски, не за друго. Иначе за огромна част от изброените филмчета изобщо не съм подозирал, че минават за аниме, макар че им бях голям почитател. Особено на "Около света с Уили Фог", както го излъчваха по Ефир 2. "Сладката Канди" я мразех и в червата, де, но от останалите каквото съм гледал, ми е харесало доста.

armageddon · Post by **armageddon** » Tue Feb 01, 2011 10:12 pm

Voltron е японско, но не ме карай да търся заглавие, Transformers може да има и японски сериал (но не съм сигурен).

А информацията ми трябваше във връзка с една курсова работа, и ми беше полезна, благодаря още веднъж на всички включили се.

alshu · Post by **alshu** » Wed Feb 02, 2011 10:41 am

tigermaster

Волтрон или Hyakujuu Ou Golion си е аниме отвсякъде http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh ... e&aid=3507
(всъщност не помня кога почна да излиза и може да съм го сложил в грешни години)

"Около света с Уили Фог" също си е аниме - http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh ... e&aid=2706

Някои от Трансформърсите са японско дело, май точно Transformers: the Movie е такова...въпреки, че френчайза е щатски...Не бих казал, че е типичен пример ва аниме излязло у нас, но теоритично може и да е такова...

Понякога имаше големи издънки в информацията подадена от офицялните източници.
Примерно БТ водеше "Синбат" за "коопродуция Германия-Южна Корея"

Можеше да се чуе немския дублаж под българския

. Кой знае как е стигнало до нас.
Аз дори веднъж спорих с Роро (да, водещия на Мист), че това не е аниме...и се оказа, че съм в голяма заблуда

.

AlDim · Post by **AlDim** » Wed Feb 02, 2011 11:14 am

tigermaster wrote:Бтв, "Волтрон" и "Трансформърс" за анимета ли се броят? И двете са изцяло американски, не за друго.

Както ти каза alshu, в много дълбока грешка си. Волтрон е също толкова американско колкото Robotech - представлява материал директно взет от аниме(та) и после преработен според това, което през 80-те са си мислели, че подхожда за американската публика.

alshu · Post by **alshu** » Wed Feb 02, 2011 12:40 pm

Ха, не съм и забелязал, че Волтрон съдържа материал от две различни анимета в стил Robotech (което пък беше съставено от три анимета).
Всъщност никога не съм го гледал, защото ми беше в някакво неудобно време, пък и не ме кефеше.
Но пък артът си беше очевидно японски.

Добре че е AlDim. Никога нямаше да тръгна да търся по-дълбока информация за Волтрон.

Интересното е, че и двата френчайза имат някакви по-нови реинкарнации, вече оригинални щатски продукти.
Примерно Voltron: The Third Dimension или Robotech: The Shadow Chronicles.

Абе някакви странни американски практики за "популяризиране" и преопаковане на анимета

.

Тези поредици до ден днешен си имат фенове. Във връзка със смърта на Карл Мацек (продуценът на Robotech), четох някакви пространни мнения колко по-добра и смислена била неговата версия на Macross

.
Да бе...

armageddon · Post by **armageddon** » Wed Feb 02, 2011 1:47 pm

Всъщност зад тези преработки първо стои идеята да съберат достатъчно епизоди за syndication, a чак след това идва цензурата и пренаписването като за щатско.

История на аниме в България

История на аниме в България

Who is online