Dan Simmons- favourite&best
Мога да си представя...Тогава обаче е силно дразнещо - на всяко изречение, което си спомняш от българския вариант, си викаш "Кво си превеждал ти бе хамстер?!!".
Хубаво де, може превода наистина да е зловещ. Аз просто изразих мнение, че Малазана не ми се стори достатъчно "велик" за да заслужава по-особено отношение. Тва е.
Хубаво де, може превода наистина да е зловещ. Аз просто изразих мнение, че Малазана не ми се стори достатъчно "велик" за да заслужава по-особено отношение. Тва е.
Хеликоптерите са душите на взривени танкове...
- uriel_blanchard
- Commoner
- Posts: 32
- Joined: Fri Jan 30, 2009 7:29 pm
Не е издавана. Това е само новела от сборника "Far Horizons" (който е нещо като "Легенди", ама за сай-фай ) Впрочем, няма почти нищо общо с цикъла, само се развива в същата вселена и има едно камео на Шрайка на последната страница.
Заповядайте в Клуб за фантастика и фентъзи "Соларис" - гр. Пловдив
Събираме се всеки петък от 18:00 пред книжарница "Литера" на Джумаята.
Събираме се всеки петък от 18:00 пред книжарница "Литера" на Джумаята.
- uriel_blanchard
- Commoner
- Posts: 32
- Joined: Fri Jan 30, 2009 7:29 pm
- Devoted of Slaanesh
- Paragon
- Posts: 740
- Joined: Fri Jul 04, 2008 2:53 pm
- Location: Austria
На мен Млазан след третата част доста ми се разводни и го зарязах, просто това прескачане напред назад и мазните откровения на така наречения гений ми дойдоха в повече определено. Мартин също доста ме разочаров с четвъртата част на Песента, чакам петата - обаче тя не се вижда на хоризонта. За това междувременно чета други неща и съжалявам за един по перфектен при възможност свят ...
Devoted of Slaanesh ти маняк си някакъв хейтър, остана само да изброиш още 2-3 фентъзи поредици, които си зарязал след 2-та книга, понеже нещо е подразнило естетиката в душицата ти.
По темата(ОРИГИНАЛНАТА такава):
Склонен съм да се присъединя към мнението на онзи, що възхваляваше Симънс и Хиперион - чутовно произведение!!!
По темата(ОРИГИНАЛНАТА такава):
Склонен съм да се присъединя към мнението на онзи, що възхваляваше Симънс и Хиперион - чутовно произведение!!!
And to the fire-ey'd maid of smoky war
All hot and bleeding we will offer them:
The mailed Mars shall on his altar sit,
Up to the ears in blood...
Shakespeare
All hot and bleeding we will offer them:
The mailed Mars shall on his altar sit,
Up to the ears in blood...
Shakespeare
Чехов (разкази), Пушкин (Евгений Онегин), Достоевски (Записки от подземието, Идиот, Братя Карамазови) от руската класическа литература, Умберто Еко от съвременната класическа литература с Името на Розата и Махалото на Фуко, Марк Твен с разказите си, Робърт Шекли с неговите разкази, от Българските автори - Николай Райнов.
От Дан Симънс съм чел Лешояди и ми хареса
От Дан Симънс съм чел Лешояди и ми хареса
В традициите вграждаме себе си – ценностите си, светогледа си, паметта си, мъдростта си, себе си жертваме, за да предадем своите познания, но и страхове на бъдещите поколения през хилядолетията.
Намерих "Кухеният човек" за 5 лв. и се чудя дали да я взема, на Симънс съм му чел само "Хиперион". Отзиви?
Сайт за нещата, които ни вълнуват - http://podmosta.bg/
На мен лично "Кухият човек" ми се видя безбожно тъпа. Не знам, може би съм имал прекалено високи очаквания след "Хиперион". Иначе това е по-скоро трилър, отколкото фантастика. Има само малко мистично-философски ала-бала.Dante wrote:Намерих "Кухеният човек" за 5 лв. и се чудя дали да я взема, на Симънс съм му чел само "Хиперион". Отзиви?
Заповядайте в Клуб за фантастика и фентъзи "Соларис" - гр. Пловдив
Събираме се всеки петък от 18:00 пред книжарница "Литера" на Джумаята.
Събираме се всеки петък от 18:00 пред книжарница "Литера" на Джумаята.
- JaimeLannister
- Forsaken
- Posts: 3103
- Joined: Mon Apr 05, 2004 7:31 pm
- Location: Лясковец - София
Аз съзнателно не искам да чета тази тема подробно, тъй като все още съм прочел само първата книга от поредицата и се пазя от спойлери.
Между другото в "Хиперион" забелязах едно малко логическо противоречие, но не съм сигурен дали то е грешка на автора или аз съм пропуснал нещо при четенето. Става въпрос за...
Между другото в "Хиперион" забелязах едно малко логическо противоречие, но не съм сигурен дали то е грешка на автора или аз съм пропуснал нещо при четенето. Става въпрос за...
- Spoiler: show
- RRSunknown
- Elder God
- Posts: 9513
- Joined: Thu Nov 01, 2007 9:54 am
И двете неща които си казал не влизат в противоречие с това което аз съм написал - Ендимион дават отговори на въпросите от Хиперион.ГЛУПОСТИ. Хиперион е ТОТАЛНО завършено произведение, което Ендимион само РАЗВАЛЯ. Ебати блатантната дезинформация беше тоя пост, РРС!!! Shocked
А от интерцията не мога да си представя човек който прочита Хиперион, остава очарован и си казва с хладен разум - чакай, тука ми казват Ендимион развалял. Няма пък да го чета и това е. Няма как да стане защото винаги ще те гризе червея на съмнение - какво ли става след това, кой кой е в играта и изняснява ли се голямата картина.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 60 guests