Shadowdance Episode 29: revenge of the Mhybe

[Moridin]

Ми аз бих превел третия пролог, ма то третия том вече мина :Р
В четвъртия няма нищо достатъчно интересно в началото, а после вече става много спойлърско

[Roland]

Рубриката "Непреведено" се занимава с ревюта на неиздавани тук книги. Рубриката с откъси от предстоящи книги е First Look и идеята й не е да се бутат вътре любителски преводи все пак... Сегашният случай с Мартин е изключение поради простата причина, че Русинката и да е превел незаконно сампъл чаптърите, няма да ни ги даде, ако ще и Мартин с пистолет в челото да го принуди...

А аз бих превел петия пролог Ма и той е доста спойлерски вече...

[JaimeLannister]

Не съм го изчел целия, иначе за сега броят изглежда много добре...
Само дето напоследък разказите съвсем оредяха....

[B. Delvig]

Тъй като Ян lock-na темата, исках да отворя тази временна такава, където аз и други желаещи, (неуспяли да се включат, преди новия сингъл на Hammerfall) да споделят мнението си за Брой 29.

Ревюто на новия Малазан определено ми хареса. (тоест накара ме да искам да си купя книгата...на английски. А това според мен е оптималната цел на едно ревю). Паралелите с Толкин, са абсолютно не на място впрочем, но това е друга история..

Не е време за дракони (Или не е време за Перумов), също ми допадна. Макар че e малко екстрийм. Дайте му кредит на човека...Впрочем точно зад Перумов не бих застанал.

Гибелта на боговете..Драгън..молим те, а нема нужда!

Евъргриин-а.. си е такъв! Красиво и добра книжка!

Сега за нуждата да я правя тая тема...Ян, омръзна ми да попадам на ненужно lock-нати теми. Не ми се пишат повече ЛС-та и честно казано започвам да се плаша от всичките тия "липси на уважение", които си оставил на lock-овете. Искам да те уверя, че аз (и предполагам всички останали юзъри във форума) уважаваме админите. Както вече казах за мен дискусиите във форума са еквивалентни на тези в реални условия, където подобно отношение би било...непрепоръчително. Ако се върнеш назад ще забележиш че и ти и Рол имате леко надменно отношение към много от юзърите. Пак бих ти предложил да погледнеш нещата в реални условия. Направи си мисловен експеримент ако трябва.

[The Dragon]

Гибелта на боговете..Драгън..молим те, а нема нужда!

Info please

[B. Delvig]

Ревюто ми се стори тенденциозно, освен това пълно с "уличен език" и англицизми. Още първото изречение показва че предпочиташ да следваш определено популярно кредо вместо да направиш добър анализ, (па макар и отрицателен) на какъвто съм сигурен че си способен.

[Lews]

Само да си кажа и моето мнение на бързо:) Поздравление на целият екип, това за мен е най-хубавият ви брой досега. Ever дет се вика. Някак си звучи umm професионално да речем:)
- Поздравления на Рандъм & Матрим за Непреведено, много хубава статия, за още по-хубава книга, дано някои я издаде и в България.
- На Бериk за First Look
- На Roland за новия Malazan, явно си бил много ядосан като си я писал.
- На Ян за "Ерагон".
- И на всички, които пропуснах, вече избягвам да пиша по форуми и тн., но този път не можах да се въздържа:)
p.s. sorry ако има неточности, не ми работи кирилизатора и ползвам форумният.

[Roland]

Делвиг, мерси за похвалите, но чини ми се ще забележиш, че за последната половин година едва ли има повече от две-три локнати теми. Това, че напоследък се случиха две е неприятно съвпадение, не тенденция. Духовете са донейде разбунени, ще се съгласиш.


Луз, радвам се, че ти е харесал Малазанът И да, верно много почнах да се дразня.

[Matrim]

Поздравления на Рандъм & Матрим за Непреведено, много хубава статия, за още по-хубава книга, дано някои я издаде и в България.

Благодаря. Обаче се съмнявам някой да се занимава с издаването на Perdido Street Station, само преводът сигурно ще отнеме ужасно много време, за да се получи нещо що-годе четивно, а и продажбите на такива нестандартни книги определено не са особено големи, alas. На Бард "Придворният Убиец" им се видя твърде неконвенционална поредица и затова не издадоха продълженията й, пък какво остава за книга, на която даже и жанрът е трудно да се определи точно?

[B. Delvig]

Делвиг, мерси за похвалите, но чини ми се ще забележиш, че за последната половин година едва ли има повече от две-три локнати теми. Това, че напоследък се случиха две е неприятно съвпадение, не тенденция. Духовете са донейде разбунени, ще се съгласиш.

Похвалите, както и критиката са си заслужени. Ако напишете такова ревю и за Олимп-а, (като излезе) много ще се накефя. (То чакай да видим какво е сътворил Симънс всъщност)....

Иначе за lock-натите теми...Ядоса ме тенденцията не броя им. Всъщност минала работа...

[Xellos]

Разкази разкази, ехх тия сесии направо убиват сичко дет пърха и вдъхновява.

[Moridin]

Абсолютно, ма и то не само сесиите Направо им съчувствам на разказите.. добре че има още съвестни хора, дето пишат

[Xellos]

Ама пусти "хумор" ко да го праиме. Вицове за блондинки, примерно ;р. подбрано от спама нещо? тряя малко цвет лига и маргаритки освен култура. Гаври из нета с кво ли не. Ся и плейбой даже си имат хумористична страница. И вестник Стършел едно време имаше такава ма де се затри ;р

[The Dragon]

Ей админите вижте си правилата дето сте ги постнали:)
Делвиг - както казах и в началото книгата безумно ме изненада - заслужава си да се прочете. Веднага след прочит се забравя, но си е на нивото на някои от по добрите Конани. За несериозно фентъзи си е много правилна.

[Ghibli]

Бих искала да знам прочетохте ли разказа, преди да мрънкате, че бил само един. Страшно ми хареса и не съжлявам, че се прежалих за двайсетте страници. Има стил, че и идеи, изобщо по едно време се усетих, че чета с увлечение Напомни ми на Зeлазни, за по-голяма похвала не мога да се сетя (освен да кажа, че изобщо не ми е напомнил на Зелазни, но в случая няма как). Рандъм, respect.