Кой какво чете, part IV
Moderator: Moridin
- Lyanna Stark
- Adept
- Posts: 232
- Joined: Tue Jul 10, 2007 10:27 pm
- Contact:
Всъщност част от проблема ми с Физика на тъгата беше, че не знаех, че е постмодернистичен роман. Научих го от отговора на Трип на предишната страница. Дори нещата, които ме подразниха в началото, са обясними с оглед на постмодернизма. (Е, Ледената епоха не е, но да не издребняваме. )
Това може да се приеме като пример колко важен е контекстът за оценяването на едно произведение.
Това може да се приеме като пример колко важен е контекстът за оценяването на едно произведение.
„Домът на слънцата“ на Алистър Рейнолдс доста добре ми влезе и останах страшно доволен
Оообаче... много грешки... Почнахме с Х-оръжия, минахме през Х-оръждия и приключихме с Х-оръдия. Както и един абзац отрязан в края на страница и започнал отначало на следващата (пак добре, че е повторение и не се губи текст). Няма да изброявам, отбелязвам само това, което ми избоде очите. Отворих отзад - пише, че имало коректор. Хммм... Аз имах чувството, че след превода никой не е чел/редактирал/коригирал текста. А книжката, въпреки че не е от малките, не е и от по-евтините на пазара.
Оообаче... много грешки... Почнахме с Х-оръжия, минахме през Х-оръждия и приключихме с Х-оръдия. Както и един абзац отрязан в края на страница и започнал отначало на следващата (пак добре, че е повторение и не се губи текст). Няма да изброявам, отбелязвам само това, което ми избоде очите. Отворих отзад - пише, че имало коректор. Хммм... Аз имах чувството, че след превода никой не е чел/редактирал/коригирал текста. А книжката, въпреки че не е от малките, не е и от по-евтините на пазара.
- Devoted of Slaanesh
- Paragon
- Posts: 740
- Joined: Fri Jul 04, 2008 2:53 pm
- Location: Austria
- Devoted of Slaanesh
- Paragon
- Posts: 740
- Joined: Fri Jul 04, 2008 2:53 pm
- Location: Austria
- Devoted of Slaanesh
- Paragon
- Posts: 740
- Joined: Fri Jul 04, 2008 2:53 pm
- Location: Austria
Не съм доволен от сборника Епично. Легенди на фентъзито.
Разказите на Ротфус и Сандерсън са части от издадени на български техни романи, Брент Уийкс е написал единствено увод...
Все пак ми харесаха някои от разказите - Другият на Джулиет Марилиер и Лудият чирак на Труди Канаван. Бих прочел още от техните произведения.
Останалите разкази не ме впечатлиха ообенно. На Муркок разказа ми се видя много остарял - и като излагане на идеята, похвати и начин на изразяване - тотално не на място в този сборник. Едно време Перла в черепа доста ми бе харесал...
Разказите на Ротфус и Сандерсън са части от издадени на български техни романи, Брент Уийкс е написал единствено увод...
Все пак ми харесаха някои от разказите - Другият на Джулиет Марилиер и Лудият чирак на Труди Канаван. Бих прочел още от техните произведения.
Останалите разкази не ме впечатлиха ообенно. На Муркок разказа ми се видя много остарял - и като излагане на идеята, похвати и начин на изразяване - тотално не на място в този сборник. Едно време Перла в черепа доста ми бе харесал...
Започнах трилогията за "Придворният убиец" на Робин Хоб. Приятно и готино е, но за момента нищо особено (в началото на втора книга съм). Малко ще се разгърне ли историята и света? Щото в момента се случват едни и същи работи и само се описва как главния герой ходи в замъка, среща се с едни и същи хора, сблъсква се с едни и същи проблеми и прави едни и същи неща, а в рамките на стотици страници не се случи почти нищо кой знае какво. Освен това всичко ми се струва, че е някакво супер маломащабно, имам чувството, че Шестте херцогства са с големината на шест български провинции, пиратите идват от Несебър и многодневния епичен поход до Планинското кралство се равнява на пътя Варна-някъде по Стара Планина, а в столица живеят около 2000 души...
Друго - на моменти ми се струва доста наивна, а решенията и мотивацията на другите герои никаква я няма и е неадекватна. А стилът на Хоб е хубав, но приказва адски много, а казва малко. Странно е, че мога да й намеря един тон недостатъци и пак ми е интересна и ми харесва, но се надявам да се променят нещата, защото скоро ще ми писне.
Друго - на моменти ми се струва доста наивна, а решенията и мотивацията на другите герои никаква я няма и е неадекватна. А стилът на Хоб е хубав, но приказва адски много, а казва малко. Странно е, че мога да й намеря един тон недостатъци и пак ми е интересна и ми харесва, но се надявам да се променят нещата, защото скоро ще ми писне.
Сайт за нещата, които ни вълнуват - http://podmosta.bg/
Като се има предвид, че Робин Хоб е написала 15 книги, чиито истории се разгръщат в този свят, можеш да си представиш какво и как се случва по-нататък.Dante wrote:Започнах трилогията за "Придворният убиец" на Робин Хоб. Приятно и готино е, но за момента нищо особено (в началото на втора книга съм). Малко ще се разгърне ли историята и света? Щото в момента се случват едни и същи работи и само се описва как главния герой ходи в замъка, среща се с едни и същи хора, сблъсква се с едни и същи проблеми и прави едни и същи неща, а в рамките на стотици страници не се случи почти нищо кой знае какво. Освен това всичко ми се струва, че е някакво супер маломащабно, имам чувството, че Шестте херцогства са с големината на шест български провинции, пиратите идват от Несебър и многодневния епичен поход до Планинското кралство се равнява на пътя Варна-някъде по Стара Планина, а в столица живеят около 2000 души...
Друго - на моменти ми се струва доста наивна, а решенията и мотивацията на другите герои никаква я няма и е неадекватна. А стилът на Хоб е хубав, но приказва адски много, а казва малко. Странно е, че мога да й намеря един тон недостатъци и пак ми е интересна и ми харесва, но се надявам да се променят нещата, защото скоро ще ми писне.
Нейният повествователен метод е такъв - всичко се случва бавно, героите изследват себе си и проблемите си, наслагват се подробности...В този смисъл, можеш да разглеждаш първата книга като обширна експозиция към онова, което предстои. Имам усещането, че това не е точно "твоята" книга, но ако й дадеш шанс, няма да съжаляваш. Робин Хоб, по мое скромно мнение, заслужено е наричана Кралица на фенътзито:). У нас не е издавана достатъчно, за съжаление.
Освен в психологизма, бих ти препоръчала да се вгледаш и в магията/магиите, която владее основният персонаж, а и не само той.
Но аз съм пристрастна, а ако книгата не ти върви, значи не върви, няма лошо:). Не се въздържах, защото съм тотален фен на Хоб и детински ми се иска да бъде харесвана от всички:).
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 74 guests