ShadowDance

Пускам нов топик, че оня стана безкраен. Do go on


part I

Чета списание Economist и се впечатлявам от английския който ползват. Да преведеш тяхна статия на БГ и да звучи смислено си е доста трудна задача.

Ти по-добре погледни техния style guide - доста полезни неща има вътре, смея да кажа.

Катя Атанасова - Неспокойни истории,изглежда обещаващо ^^

Мм, аз чета "Червено и зелено" на Айрис Мърдок, засега ми е интересно

Прочетох Jane Eyre последно (страхотна книга), и сега подхванах "Последният еднорог".

Теофраст, "Характери".

Георги Боянов - Вещно Право.

Muad_Dib wrote:Георги Боянов - Вещно Право.

Яко съспенс и люти секс-сцени, нали?

Бе в интерес на истината сексът не е колкото в НК, но екшън има бая

Айде да не е само спам от моя страна: почнах да чета Black Swan на Mercedes Lackey, но съм още съвсем в началото и не мога да кажа много за книгата.

"Невромантик" започнах днес - чел съм го на монитора, но онзи ден го намерих на 1-левова аванта при една леля край Плиска.
Иначе когато съм си в Ботевград зацъквам Робин Хоб "Придворният убиец" - също много голяма книга.

Roland wrote:

Muad_Dib wrote:Георги Боянов - Вещно Право.

Яко съспенс и люти секс-сцени, нали?

You really don't want to know, bub...

Добри поличби започнах да чета сега.За жалост трябва да се зверя в монитора за да я чета.

Че защо? В оригинал може да се намери в почти всички книжарници в София, а сигурно и на бг я има тук-таме.

Мдам, определено си заслужава оригиналът, има няколко брутални игри на думи Макар че и преводът на Комата също е доста добър. Въобще, много любима книга.