Кой какво чете, part II

Мне, не е това, което си мислите... за архиви иде реч

Moderator: Moridin

Locked
User avatar
Roland
Site Admin
Posts: 29828
Joined: Sat Dec 20, 2003 10:36 pm
Location: Chicago, IL
Contact:

Кой какво чете, part II

Post by Roland » Sun Jan 21, 2007 10:59 am

Пускам нов топик, че оня стана безкраен. Do go on :)


part I
And you can't dance with a devil on your back...

User avatar
Bat Garo Still Rots
Moderator
Posts: 1503
Joined: Fri Mar 10, 2006 10:34 pm
Location: Proud to be from Lagera

Post by Bat Garo Still Rots » Sun Jan 21, 2007 1:42 pm

Чета списание Economist и се впечатлявам от английския който ползват. Да преведеш тяхна статия на БГ и да звучи смислено си е доста трудна задача.
DIABLO 3: AND THE HEAVENS SHALL TREMBLE

zhivik
Archmage
Posts: 2252
Joined: Fri Jul 09, 2004 3:59 pm
Location: Off from the circus

Post by zhivik » Sun Jan 21, 2007 1:53 pm

Ти по-добре погледни техния style guide - доста полезни неща има вътре, смея да кажа.
This signature is not yet rated

User avatar
Tiaiel
E'lir
Posts: 165
Joined: Sat Mar 19, 2005 10:08 am

Post by Tiaiel » Fri Jan 26, 2007 11:18 am

Катя Атанасова - Неспокойни истории,изглежда обещаващо ^^
Има нещо в съществуването на черна дупка в съседство,което води до безсънни нощи.

User avatar
Mushu
Aes Sedai
Posts: 1576
Joined: Tue Apr 13, 2004 11:39 am

Post by Mushu » Fri Jan 26, 2007 11:28 am

Мм, аз чета "Червено и зелено" на Айрис Мърдок, засега ми е интересно :)

User avatar
Demandred
Moderator
Posts: 6035
Joined: Sun Jan 11, 2004 8:42 am
Contact:

Post by Demandred » Fri Jan 26, 2007 12:30 pm

Прочетох Jane Eyre последно (страхотна книга), и сега подхванах "Последният еднорог".
Sure your parents might think you're a failure
But no one's ever said: "First, let's kill all the tailors"
Don't be a lawyer!

User avatar
Interpreter
Forsaken
Posts: 3462
Joined: Sun Aug 07, 2005 5:57 pm
Location: тук - там

Post by Interpreter » Fri Jan 26, 2007 12:57 pm

Теофраст, "Характери".

User avatar
Muad_Dib
Shadowdancer
Posts: 10972
Joined: Mon Oct 04, 2004 3:12 pm

Post by Muad_Dib » Fri Jan 26, 2007 1:00 pm

Георги Боянов - Вещно Право.

User avatar
Roland
Site Admin
Posts: 29828
Joined: Sat Dec 20, 2003 10:36 pm
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by Roland » Fri Jan 26, 2007 6:18 pm

Muad_Dib wrote:Георги Боянов - Вещно Право.
Яко съспенс и люти секс-сцени, нали?
And you can't dance with a devil on your back...

User avatar
Ghibli
Elder God
Posts: 5426
Joined: Sat Dec 20, 2003 11:36 am
Location: not really here

Post by Ghibli » Fri Jan 26, 2007 6:19 pm

Бе в интерес на истината сексът не е колкото в НК, но екшън има бая :)

Айде да не е само спам от моя страна: почнах да чета Black Swan на Mercedes Lackey, но съм още съвсем в началото и не мога да кажа много за книгата.
@}->--
"анакин поворачивается к зеркалу, а в нем дарт вейдер. и тут анакин понимает, что ему трудно дышать."

User avatar
Corwin
Archmage
Posts: 2001
Joined: Fri Mar 26, 2004 3:41 pm
Location: Land of Supidity

Post by Corwin » Fri Jan 26, 2007 11:54 pm

"Невромантик" започнах днес - чел съм го на монитора, но онзи ден го намерих на 1-левова аванта при една леля край Плиска.
Иначе когато съм си в Ботевград зацъквам Робин Хоб "Придворният убиец" - също много голяма книга.
I like rusty spoons....
I like to touch them...
It's almost orgasmic...

User avatar
Muad_Dib
Shadowdancer
Posts: 10972
Joined: Mon Oct 04, 2004 3:12 pm

Post by Muad_Dib » Fri Jan 26, 2007 11:59 pm

Roland wrote:
Muad_Dib wrote:Георги Боянов - Вещно Право.
Яко съспенс и люти секс-сцени, нали?
You really don't want to know, bub...

User avatar
Кикаха
E'lir
Posts: 196
Joined: Sat Jul 16, 2005 10:23 am

Post by Кикаха » Sun Jan 28, 2007 12:07 pm

Добри поличби започнах да чета сега.За жалост трябва да се зверя в монитора за да я чета. :?

User avatar
Roland
Site Admin
Posts: 29828
Joined: Sat Dec 20, 2003 10:36 pm
Location: Chicago, IL
Contact:

Post by Roland » Sun Jan 28, 2007 12:38 pm

Че защо? В оригинал може да се намери в почти всички книжарници в София, а сигурно и на бг я има тук-таме.
And you can't dance with a devil on your back...

User avatar
Random
Ascendent
Posts: 4021
Joined: Thu Feb 05, 2004 12:18 am
Location: electromagnetic steamboat

Post by Random » Sun Jan 28, 2007 12:42 pm

Мдам, определено си заслужава оригиналът, има няколко брутални игри на думи :D Макар че и преводът на Комата също е доста добър. Въобще, много любима книга.
Random's 23 cents.
===
S.M.I.²L.E.

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 14 guests