ShadowDance

Долната тема за Перумов се отплесна в съвсем друга посока, затова реших да постна нова.
Току-що се отбих в официалния сайт на този т. нар. писател, просто от любопитство, и - о, ужас! - ето какво попадна пред очите ми:

Возобновлена работа над Средиземским циклом. Книга ранее известная как "Адамант Хенны" будет выпущена в первоначальной расширенной версии, предполагавшей наличие двух отдельных томов "Адамант Хенны" и "Небо Валинора". Планируется также написать продолжение этой книги "Водопад".

Е, това вече е безподобна наглост! Не си ли напълни достатъчно гушата тоя човек, че е зейнал за още!

Пък ако го преведеш,цена няма да имаш.

Бре-бре, докъде я докарахме - хората да не могат да схванат смисъла на един елементарен руски текст! Че то някои български наречия са по-трудни...
С две думи, Перумов ще си пуска разширената версия на "Адамантът на Хена", а смята да му пише и продължение!

Е, аз знам руски, пък и имам известни връзки с руската мафия.

Пише ли адрес на сайта, за да знам къде да ги пратя?

Бе и аз се хващам за главата, като си дам сметка колко народ около мен не знае английски, така че ае ся поколенчески разлики
А иначе кво толкова се впрягате, да е жив и здрав човекът и да пише, нас никой не ни задължава да четем...

е как да я напълни тая гуша бре, джанъм, като никви права не му плащат и на него горкия (българските издатели например). напред сме ние тук - не просто пиратстваме, а пиратстваме от пиратите! нашите пирати - най-добрите пирати! : D

Vankata wrote:

Возобновлена работа над Средиземским циклом. Книга ранее известная как "Адамант Хенны" будет выпущена в первоначальной расширенной версии, предполагавшей наличие двух отдельных томов "Адамант Хенны" и "Небо Валинора". Планируется также написать продолжение этой книги "Водопад".

Преводачът оттам wrote:Възобновява се работата по цикъла за Средната земя. Книгата, известна като "Адамантът на Хена", ще бъде пусната в първоначалната си разширена версия, предполагаща наличието на два отделни тома - "Адамантът на Хена" и "Небето на Валинор". Също така е планирано написването на продължението на въпросната книга - "Водопад".

Пауърд бай ми оун хамбъл селф

едно хубавонение по темата

иначе,верно какво ви пука,нито ще обеднеете от това,нито ще забогатеете.

Абе някой да си е взел туй новото дето го издадоха сега на Перумов и Лукяненко(некви "дракони" имаше в заглавието май).Дайте отзиви, че аз тоя Перумов не мога да го дишам, а пък Лукяненко ми е любимец и се чудя дали си струва, ма просто не мога да се прежаля за книга на П...

О, аз се засилвам в първия момент, в който сбарам 11 кинта Пука ми, че ми дреме, че участва Перумов, щом има Лукяненко вътре

Voland wrote:Абе някой да си е взел туй новото дето го издадоха сега на Перумов и Лукяненко(некви "дракони" имаше в заглавието май).Дайте отзиви, че аз тоя Перумов не мога да го дишам, а пък Лукяненко ми е любимец и се чудя дали си струва, ма просто не мога да се прежаля за книга на П...

Струва си:) Доста над средното ниво Пък и Теллалов добре се е справил с превода

Много приятна книжка. Снощи я завърших. Леко се чете, историята не е много оригинална, но пък не дразни с нищо. Иначе без грешка можеш да кажеш кое го е писал Перумов, кое Лукяненко. И да Телалов се е справил добре.

добряяя - убедихте ме ще я check-нем

Книгата btw чисто ново може да се купи за 6 лева на сергията на ъгъла на графа и улицата на която е централна поща до славейков!!! Просто тя от сергиите със сатри книги имат договор с тва издателство да изкупуват 50% от тиража и за тва цените са наполовина, лешояди на дан симмонс там е 8 лева, а при другите е по 16 !!!!!!!

Не е вярно. 100% са крадени!