ShadowDance

Налазвайте го смело няма да съжалявате.

Другата добра новина е, че свърших превода на Best Served Cold и почвам книга 5 The Heroes Двете ще излязат една след друга, вероятно през лятото.

logen wrote:"Гласът на Острието" излезе.

Чудесно, дано се продава добре, че цената ми се вижда леко висока за старт на непознат у нас автор, а книгите си заслужават.

Само ако е възможно, предайте на дизайнера на корицата, че стоманата не се прегъва като пергамент.

Похвално е, че е успял да интерпретира оригиналния арт така добре, но ефекта с прегъването и грозния (напълно излишен по мое мнение) меч леко развалят цялостното впечатление.

ем може и да е висока цената, ама си струва

Мен пък меча МНОГО ме кефи.Много добре са комбинирали английската корица а и са добавили нещо което си ходи със заглавието.

И на мен ми хареса много като я видях в книжарницата, направо неочаквано добре изглежда

Още два-три цитата за предизвикване на апетита Не мога да чакам!

"Has it ever occured to you, Master Ninefingers, that a sword is different from other weapons? Axes and maces and so forth are lethal enough, but they hang on the belt like dumb brutes. But a sword...a sword has a voice. Sheathed it has little to say, to be sure, but you need only put your hand on the hilt and it begins to whisper in your enemy's ear. A gentle word. A word of caution. Do you hear it? Now, compare it to the sword half drawn. It speaks louder, does it not? It hisses a dire threat. It makes a deadly promise. Do you hear it? Now compare it to the sword full drawn. It shouts now, does it not? It screams defiance! It bellows a challenge! Do you hear it?"

"Every man has his excuses, and the more vile the man becomes, the more touching the story has to be. What is my story now, I wonder?"

„…There was blood on him, but that was good. There was always blood. But he was kneeling, and that was wrong. The Bloody-Nine kneels to no man. His fingers sought out the cracks between the stones of the fireplace, prising between them like old tree roots, pulling him up. His leg hurt and he smiled. Pain was the fuel that made the fires burn. Something moved in front of him. Masked men. Enemies.
Corpses, then.”

Току-що я взех и имам ужасен проблем - корицата ужасно ме дразни. В смисъл арта и оформлението е супер но корицата е като картон залепнал за страницата - лек натиск и цялата книга се огъва. Any advice?

Да, наистина. Офромлението е невероятно красиво, просто грабва окото. Когато излязат и трите ще си ги имам на рафта, задължително.

Та,първи впечатления. Стила на автора е от сорта на Лукяненко и Сапковски т.е. дори да не е на оригиналният език пак е як,в смисъл че стила му не зависи толкова от думи а от изразни средства и внушения. Вече си имам любим протагонист-Санд дан Глокта. Никога не съм си мислил че ще ми бъде любим герой човек който куца, не може да качва стълби и се насира в леглото ама ето на. Сарказма му, как винаги си представя че убива или измъчва някой с когото говори и който го дразни (това са почти всички ) и хапливите мисли с които коментира наум нещо случващо се - просто у-у-уникален! И Логън кефи много ме изненада когато

Spoiler: show

издиша събраният от бивака преди това огън върху някакъв банидт

.
П.П.Има си книгоразделителче със арта от корицата.

Свърших "Героите". Доста е стабилна, макар че на ниво психопати отстъпва на "Best served"

Ба тая Феро верно откачена.то аз разбирам отмъщение ама чак пък толкова. А Джизал дори почва да се отърсва то лайняният си ореол.

На мен много ми допадна, свежо върви и с нетърпение очаквам таз година следващите книжки!

Последните 120 и кусур страници ме пометоха. То не че преди това не беше хубаво ама толкова много конспирации и магии. Много ми харесва концепцията за магията на Абъркромби, не е нещо мега оригинално като Сандърсън но е свежо. А героите наистина са психари или поне имат такива пристъпи както когато

Spoiler: show

Уест преби сестра си.Беше могъществено страшно.

. Мисля че това че трилогията се казва Първият закон има общо с това че Баяз

Spoiler: show

иска да използва силата на кутията и ще стане някаква каша свързана с Другата страна

. А Глокта ми е любимец със подгласник Логън. А когато Логън

Spoiler: show

се превърна във Кървавият девет

цвилих от кеф.
П.П.@algan, за втората част примка ли ще има на корицата?Защото ако пак я направите като във английското издание но с примка отпред ще изглежда страхотно.
П.П.2 @Beric, във Best Served Cold дъщерята на Орсо играе ли роля в сюжета?

Claymore47_Fen wrote:във Best Served Cold дъщерята на Орсо играе ли роля в сюжета?

Едва ли, след като има сравнително значима роля в The First Law. Но това ще разбереш чак в трета книга.

Е ми играе, то при Абъркромби, всеки който се споменава в някоя книга, в друга играе почти централна роля.