ShadowDance

Пуснали са нови издания на книгите от света на диска - в твърди корици, с отвратително безлични цветове и удивително грозни корици(поне според мен). За чий им е, като кориците на Кидби са перфектни?

Според мен пък са доста хубави с минимализма си, на мен единият от двата художника, не знам кой, но май този на по-старите, наистина ми идва леко твърде и претрупан като рисунък. От тея съм виждал из София Guards! Guards! и мисля да я купя, не съм чел нищо от Стражите, а ми се струва че е от поредиците които най-много биха ми харесали.

Claymore47_Fen wrote: на мен единият от двата художника, не знам кой, но май този на по-старите, наистина ми идва леко твърде и претрупан като рисунък.

Това ще се направим, че не си го казал...

Няма да спрете (субективния) глас на истината!!!

Новите корици са пълна отврат. Джош Кирби завинаги! (Пол Кидби е добър заместител след смъртта му).

Имам Witches Abroad точно в това издание, намерих го случайно в Уотърстоунс в Брюксел. Доста яки корици, качествена хартия и много добър печат. С удоволствие бих си купила цялата поредица. Като гледам снимките от линка, Soul Music и Small Gods си струват дори само заради страхотните корици...

Клеймор, къде си видял Guards! Guards! в това издание? Аз не съм виждала нищо такова в България.

Илюстрациите, за които говори Клеймор, май са тези на Джош Кирби, а не на Пол Кидби. На Кидби са по-новите, които са добри imo, но тези на Кирби никога не са ми харесвали. И в двата случая не държа особено да ги има на корицата. Предпочитам по-стилизирани корици, и ако може книги в нормален формат, а не джобен. Ако кориците са и твърди, най-добре. Така че това издание ми е перфектно. Намирала съм и едни други хубави издания, с много минималистични черни корици, в стандартен paperback формат, но успях да купя само три от тях.

От тея съм виждал из София Guards! Guards! и мисля да я купя, не съм чел нищо от Стражите...

Ban! Ban! Ban!



Не те ли е срам, а? Бърже да поправиш тази кардинална грешка.

Видях, че са издали Snuff, с бг заглавие "Смрък". Аз, с ръка на сърцето си, си признавам, че не помня точно защо беше Snuff на английски, та някоя добра душа ще ме светне ли дали са си го изсмукали от пръстите или има резон в този превод?

Lyanna Stark wrote:
Клеймор, къде си видял Guards! Guards! в това издание? Аз не съм виждала нищо такова в България.

Да кажа ли... Ок, ще кажа. В Книгоманията на Васил Левски, след Одеон, имаше Guards! Guards!, Good Omens и още една която не си спомням, беше или Small Gods или Hogfather.

@Matrim, ми то аз Пратчет като цяло не съм, само онази за котките, Thief of Time, и по Коледа Hogfather, като последната автоматично ми стана любима книга. Достатъчно че да ми стане мега гадно когато почина. Имам купени Good Omens и Nation, чакат си реда.

Кидби е моят човек!!! Няма буци навсякъде!!!

Matrim wrote: Видях, че са издали Snuff, с бг заглавие "Смрък". Аз, с ръка на сърцето си, си признавам, че не помня точно защо беше Snuff на английски, та някоя добра душа ще ме светне ли дали са си го изсмукали от пръстите или има резон в този превод?

Адекватен превод е. "Snuff" в книгата се използваше като жаргонен израз за "енфие", доколкото помня.

moonlight wrote:Пуснали са нови издания на книгите от света на диска - в твърди корици, с отвратително безлични цветове и удивително грозни корици(поне според мен). За чий им е, като кориците на Кидби са перфектни?

Кориците сами по себе си всъщност са брутално яки. Но хич не са в стилистиката на Тери Пратчет и това, което сме свикнали да гледаме - затова и не можеш да ги приемеш. Ако се абстрахираме от това са по-добри от 90% от кориците, които съм виждал.

tigermaster wrote:

Matrim wrote: Видях, че са издали Snuff, с бг заглавие "Смрък". Аз, с ръка на сърцето си, си признавам, че не помня точно защо беше Snuff на английски, та някоя добра душа ще ме светне ли дали са си го изсмукали от пръстите или има резон в този превод?

Адекватен превод е. "Snuff" в книгата се използваше като жаргонен израз за "енфие", доколкото помня.

Знам, че енфие е snuff, просто смрък ми звучи някак твърде веселяшки. Сега, вярно е, че нямаме дума, която да значи едновременно и енфие и убивам, така, че май се заяждам прекалено. Не е като да имам каквото и да е намерение да чета българския вариант anyway.

Имам купени Good Omens и Nation, чакат си реда.

Недей да чакаш много за Good Omens, книгата е гениална и три четвърти.

Клейморе, обичам те! Утре отивам за Good Omens и Small Gods (ако е тя). Guards! Guards! ще ти я оставя.

А Матрим е прав - не отлагай Good Omens, велика е.

Надявам се да са там, че беше преди месец.

Абе яки са кориците като арт, но не пасват на съдържанието еле пък за хард фенове. По-добре са от ония черните корици поне.
Кирби мирнапрахаму е идеален с тия тип брадавичест разтопен восък неща за ранните пародийни книги като Ерик и Фантастична светлина и тн. Кидби е перфектния после за по-сериозните. Аз му следя фейса има и страхотни скулптури и рисунки пича.

http://www.paulkidby.net/index.php/gall ... nzes-1-77/

Всичко друго е ЕРЕС!

Снъф е хем енфие хем убийство, нямам идея как е по-добре да се преведе ама имам усещането, че може .

Аз напоследък ин мемориям си прочетох всичко от серията за Вещиците на ланкър и Стражата, сега отделните книжки... Малки Богове, Сорсърито и тн... и така до 40+
единственото нечитаемо с него са тия Дългата... война земя шитня щото хич го няма там като присъствие.