Лъжите на Локи Ламора
Лъжите на Локи Ламора
Излезе Кн.1 от цикъла "Джентълмените копелета" на Скот Линч
издателство Рива
превод - Светлана Комогорова-Комата
"Казват, че Трънът на Камор е непобедим фехтовач, изкусен крадец, призрак, който минава през стените. Половината град вярва, че той е легендарен защитник на слабите. Другата половина - че е глупава легенда. И никой не е съвсем прав.
Слабичък младеж, който почти не знае как да борави с меча, Локи Ламора е прочутият Трън - за негова голяма досада. Той никак не е доволен от мълвата, която се носи около подвизите му - а те всъщност са най-сложни и завързани измами. Да, той наистина краде от богатите (че от кого другиго си струва да се краде?), но бедните не виждат и грош от откраднатото. Всички печалби са само за него и за дружната му банда крадци - Джентълмените Копелета.
Своенравният и колоритен подземен свят на древния град Камор е единственият дом, който те някога са имали. Но сега смъртоносна мистерия витае из града и тайна война заплашва да разруши този подземен свят. Локи и приятелите му са забъркани
в убийствена игра. И верността, и изобретателността им ще бъдат подложени на тежки изпитания, докато те се борят за живота си..."
http://www.scottlynch.us/books.html
http://shadowdance.info/800Broeve/Br43/ ... Locke.html
издателство Рива
превод - Светлана Комогорова-Комата
"Казват, че Трънът на Камор е непобедим фехтовач, изкусен крадец, призрак, който минава през стените. Половината град вярва, че той е легендарен защитник на слабите. Другата половина - че е глупава легенда. И никой не е съвсем прав.
Слабичък младеж, който почти не знае как да борави с меча, Локи Ламора е прочутият Трън - за негова голяма досада. Той никак не е доволен от мълвата, която се носи около подвизите му - а те всъщност са най-сложни и завързани измами. Да, той наистина краде от богатите (че от кого другиго си струва да се краде?), но бедните не виждат и грош от откраднатото. Всички печалби са само за него и за дружната му банда крадци - Джентълмените Копелета.
Своенравният и колоритен подземен свят на древния град Камор е единственият дом, който те някога са имали. Но сега смъртоносна мистерия витае из града и тайна война заплашва да разруши този подземен свят. Локи и приятелите му са забъркани
в убийствена игра. И верността, и изобретателността им ще бъдат подложени на тежки изпитания, докато те се борят за живота си..."
http://www.scottlynch.us/books.html
http://shadowdance.info/800Broeve/Br43/ ... Locke.html
- Borizmeiko
- Misting
- Posts: 296
- Joined: Tue Jun 01, 2004 12:34 am
Щото звучи по-добре, най-малкото. И от мен препоръка за книгата, макар и по-вяла от на Рол. В оригинал е с много цветист и истински език, особено в диалога. От сюжета (и героите донякъде) има още доста да се желае - поне от мен - но на фона на стандартното фентъзи си е цвеке.
Ако някой иска да чекне и оригинала, имаме две бройки във "форумната библиотека".
Ако някой иска да чекне и оригинала, имаме две бройки във "форумната библиотека".
passer-by wrote:А, сетих се. Гледайте "Големият Стан". В programata.bg беше злостно оплют, ама трейлърът ми допадна, рекох да рискувам и го гледах оня ден. Доста приятна комедийка. Напомни ми на оная другата с Адам Сандлър и затворническия футбол, но в по-добър вариант.
Всъщност Рива не са съвсем неизвестно издателство, само че са специализирани предимно в историческа литература (научна или биографии), както тук-там философия, медицина и художествена литература (те издават Айрис Мърдок у нас). Имам някакви мъгляви спомени, че може би са издавали фантастика преди много години, но може би греша, изобщо не съм сигурен.
This signature is not yet rated
Пролетния панаир на книга е официално мъртъв. Остана само Коледния...
Правилата на бордгейминга:
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 25 guests