http://en.wikipedia.org/wiki/Sapkowski
Издирвам творбите на този човек. Ако някой от вас знае дали нещо е издавано на български моля да пише тук или на ЛС. Откакто пуснах the Witcher съм размазан от вселената и атмосферата на света - фентъзи с рандъм модерни темички и силна доза вулгарен език т.е. точно като за мен.
Мерси предварително на отзовалите се.
Andrzej Sapkowski
Единственото, което съм чел на бг, беше в старата (СайФай трилър?) поредица на Орфия - една новела/повест в 5 брой. Оттогава съм върл фен, но на бг мисля нищо друго няма. Засега. Май в момента гласят първият сборник разкази.
Дано греша, но това са ми сведенията дотук.
Дано греша, но това са ми сведенията дотук.
passer-by wrote:А, сетих се. Гледайте "Големият Стан". В programata.bg беше злостно оплют, ама трейлърът ми допадна, рекох да рискувам и го гледах оня ден. Доста приятна комедийка. Напомни ми на оная другата с Адам Сандлър и затворническия футбол, но в по-добър вариант.
- beliefcontrol
- Paragon
- Posts: 532
- Joined: Sat Jan 20, 2007 2:53 pm
Мда, явно зависи от това доколко Лейзи е true to his name.
Руския даже и чета спокойно - ма предимно техническа литература. И със Сапковски пробвах, но едва ли мога да хвана всичко от стила така. Наскоро пуснаха първата книга на англ., бтв.
Съгласен. Полския го разбирам идеално и го говоря с голям успех - полякинчетата се търкалят от смях и изведнъж решават, че съм им още по-симпатичен. Ма да чета Сапковски в оригинал - нъц.beliefcontrol wrote:Би било добре да се преведе нещо, че с полския и руския хич ме няма.
Руския даже и чета спокойно - ма предимно техническа литература. И със Сапковски пробвах, но едва ли мога да хвана всичко от стила така. Наскоро пуснаха първата книга на англ., бтв.
passer-by wrote:А, сетих се. Гледайте "Големият Стан". В programata.bg беше злостно оплют, ама трейлърът ми допадна, рекох да рискувам и го гледах оня ден. Доста приятна комедийка. Напомни ми на оная другата с Адам Сандлър и затворническия футбол, но в по-добър вариант.
Who is online
Users browsing this forum: Ahrefs [Bot] and 1 guest