"Отори" на Лиан Хърн - мнения?
"Отори" на Лиан Хърн - мнения?
Днес с изненада разбрах, че неотдавна на български е излязъл тритомният цикъл "Отори" на Лиан Хърн. Естествено, дълбоко законспириран под измислени заглавия!
И понеже съм чувал хубави неща за него, почти се навих да го купя, но реших преди това да поразпитам тук-таме. Ако някой от вас го е чел, ще бъде ли така любезен да си сподели мнението?
Книгите са:
1. Заговорът (Across the Nightingale Floor)
2. Пророчеството (Grass for His Pillow)
3. Възмездието (Brilliance of the Moon)
П.П. Право да си кажа, особено ме безпокои преводът. Ако и останалата част е преведена със същото въображение и изтънченост като заглавията, не ми се мисли!
И понеже съм чувал хубави неща за него, почти се навих да го купя, но реших преди това да поразпитам тук-таме. Ако някой от вас го е чел, ще бъде ли така любезен да си сподели мнението?
Книгите са:
1. Заговорът (Across the Nightingale Floor)
2. Пророчеството (Grass for His Pillow)
3. Възмездието (Brilliance of the Moon)
П.П. Право да си кажа, особено ме безпокои преводът. Ако и останалата част е преведена със същото въображение и изтънченост като заглавията, не ми се мисли!
Пропуснал съм това събитие..Кое издателство ги е пуснало и струват ли си?
След няколко упражнения за разтягане взимам бърз душ и отивам във видеотеката, където връщам две касети взети под наем в понеделник - "Тя в мъжкия изправителен център" и "Двойно тяло", но всъщност пренаемам касетата с филма "Двойно тяло", защото искам тази вечер да го гледам още веднъж, въпреки че едва ли ще имам време да онанирам при сцената с умъртвяването на една жена с бормашина, тъй като в седем и половина имам среща с Кортни в "Кафе Люксембург".
Regsa, в темата какво четем в момента wrote: Току що свърших със "Заговорът" на Лиан Хърн. Добре написана и интересна книга. Препоръчвам ви я.
....
В интерес на истината историята на малко селянче, осиновено от представител на стар аристократичен род след като родителите му са убити, невероятният му нов живот и непрестанният стремеж към отмъщение не е кой знае колко грабващо на пръв поглед. Но в случая по-интересен е начинът на представяне на историята, отколкото самата тя.
Самата книга е нещо като историческо фентъзи. Фактът че ми хареса е много странен. Особено като се има предвид, че повествованието се води от първо лице, единствено число и в анонса на книгата пише, че била нещо средно между "Самураите" на Куросава, "Шогун" на Клавел, класическите романи на Арлекин и "Хари Потър". Но от мен да знаете - въобще не го четете този анонс. Вредно е. Само в главата ви се загнездва мисълта да хванете тази книга с два пръстта и да я изхвърлите през терасата. А тя не заслужава подобна участ.
PICARD: Now, are we progressing, Mister La Forge?
LAFORGE: About like you'd expect, sir.
PICARD: Splendid. Splendid. Carry on.
LAFORGE: About like you'd expect, sir.
PICARD: Splendid. Splendid. Carry on.
-
- Smallfolk
- Posts: 18
- Joined: Mon May 08, 2006 11:01 pm
- Contact:
Ако го оприличавам с нещо, сигурно няма да е с "Хари Потър":). А със "Седемте самураи" общото са само самураите, които в тази книга не се наричат така:), ама на същата логика мога да го оприлича и с всички самурайски романи:). Иначе трилогията се описва най-добре като вариация на "меча и магията"-"катана и психични сили". Плюс нинджи, те са задължителни, както всички знаем:)! Според мен ви стигат толкова спойлъри, вече сигурно сте решили ще отделите ли времето за прочитане:)!
Great people talk about ideas, average people talk about things, and small people talk about wine.
- Fran Lebowitz
- Fran Lebowitz
Тръпни си колкото щеш. "Труд" е издателството:)
Правилата на бордгейминга:
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
Като цяло фентъзито е от този тип жанрове, в които ако човек напише нещо различно ще се разглежда като голямо събитие. Дали ще бъде добро или лошо...не се коментира.
Лиън Хърн е една от авторките, които определено развиват жанра, внасяйки в него една глътка свежест. Стила и е един от най- добрите, а сюжета може да се похвали с оригиналност. Още поемайки първата книга историята ме грабна. Вече изядох и трите и за мен тя се нарежда до генийте на съвременното фентъзи - Дж. Р. Р. Мартин, Дж. К. Роулинг и Стивън Ериксън. Това за мен са хората, които не само движат жанра, но и са го изкарали от сянката на фантастиката ++ Толкин нали, ама той по дифоулт си е пръв навсякъде.
Лиън Хърн е една от авторките, които определено развиват жанра, внасяйки в него една глътка свежест. Стила и е един от най- добрите, а сюжета може да се похвали с оригиналност. Още поемайки първата книга историята ме грабна. Вече изядох и трите и за мен тя се нарежда до генийте на съвременното фентъзи - Дж. Р. Р. Мартин, Дж. К. Роулинг и Стивън Ериксън. Това за мен са хората, които не само движат жанра, но и са го изкарали от сянката на фантастиката ++ Толкин нали, ама той по дифоулт си е пръв навсякъде.
Ериксън - ок,Мартин ако му се изрежат някои излишни моменти добре,ама Роулинг?! Книжките и наистина са увлекателни,но са от онзи тип книги които четеш веднъж във влака колкото да убиеш времето Има хора допринесли за жанра доста повече от посредствената и елементарна Роулинг.И тъй като ти каза че всеки който предлага нещо ново се разглежда като събитие,би ли ми казал какво ново е предложила на жанра тази женица?генийте на съвременното фентъзи - Дж. Р. Р. Мартин, Дж. К. Роулинг и Стивън Ериксън
След няколко упражнения за разтягане взимам бърз душ и отивам във видеотеката, където връщам две касети взети под наем в понеделник - "Тя в мъжкия изправителен център" и "Двойно тяло", но всъщност пренаемам касетата с филма "Двойно тяло", защото искам тази вечер да го гледам още веднъж, въпреки че едва ли ще имам време да онанирам при сцената с умъртвяването на една жена с бормашина, тъй като в седем и половина имам среща с Кортни в "Кафе Люксембург".
Абе не знам ама Роулинг не бих я сложил до Мартин или Ериксън по никакъв начин. Че мадамата пише увлекателно и приятно да, ама чек пък сред най - великите не е според миня.
Не съм съгласен и с това, защото има много хора които са се пробвали с фентъзи имали са оригинални и различни идеи ама не са успели. Я поради липса на талант или пък щот в съвремения свят да те забележат сред "многото" си е трудничко. А доброто и лошото винаги се коментира. А пример за ново мога да дам с прекрасния Станек който според мен пише изключително иновационно в жанра на сатирата и пародията на фентъзи жанровете, ама е толкова добър че даже той самия не знае че го прави а си мисли че пише литература един вид. И има и имбецили които и те не виждат прекрасната сатира ми си мислят че е фентъзи.Като цяло фентъзито е от този тип жанрове, в които ако човек напише нещо различно ще се разглежда като голямо събитие. Дали ще бъде добро или лошо...не се коментира.
Love & peace
The purpose of art is to make the imagined seem real, the impossible seem possible. Pornography has much the same purpose. ...
My Anime list
The purpose of art is to make the imagined seem real, the impossible seem possible. Pornography has much the same purpose. ...
My Anime list
Значи трябва да правим по-често публични чтения на творбите му. С чисто просветителска цел, разбира се.
passer-by wrote:А, сетих се. Гледайте "Големият Стан". В programata.bg беше злостно оплют, ама трейлърът ми допадна, рекох да рискувам и го гледах оня ден. Доста приятна комедийка. Напомни ми на оная другата с Адам Сандлър и затворническия футбол, но в по-добър вариант.
В интерес на истината доста. С Базил на Славейков това коментирахме. за добро или лошо Роулинг даде на героя си реализъм, такъв какъвто никой друг автор не можа да вложи в момчето си. Именно затова децата започнаха да четат книги (макар 90% от тях да си останат с Хари Потър и донякъде ВнП, макар, че това им стига де). Всяко дете се е чувствало в някои моменти като Хари, а елементарния в добрия смисъл стил не предразполага да се замисляш над повечето фрази. Роулинг може би допринесе най- много след Толкин, защото благодарение на нея, голяма част започнаха да четат и други автори от жанра. Влезте в нейните общества и ще разберете. Може да са 5%, но фенове на Хари Потър, което преведено на БГ език значи, че това са фенската маса на почти всеки друг фентъзи автор.Darkling wrote:Ериксън - ок,Мартин ако му се изрежат някои излишни моменти добре,ама Роулинг?! Книжките и наистина са увлекателни,но са от онзи тип книги които четеш веднъж във влака колкото да убиеш времето Има хора допринесли за жанра доста повече от посредствената и елементарна Роулинг.И тъй като ти каза че всеки който предлага нещо ново се разглежда като събитие,би ли ми казал какво ново е предложила на жанра тази женица?генийте на съвременното фентъзи - Дж. Р. Р. Мартин, Дж. К. Роулинг и Стивън Ериксън
Реалистични герои и Мартин и много други имат колкото искаш.Всичко което направи тази жена е да направи едно най-нормално може би дори второкласно фентъзи смилаемо за децата,това никакво допринасяне не е..Ако си на четиринайсет години и току що си прочел Хари Потър няма да ти хрумне "Абе защо да не отида сега да прочета малко Ериксън и Геймън",а по-скоро нещо от рода на "Ей защо не отида да си купя островърха шапка и очила"
След няколко упражнения за разтягане взимам бърз душ и отивам във видеотеката, където връщам две касети взети под наем в понеделник - "Тя в мъжкия изправителен център" и "Двойно тяло", но всъщност пренаемам касетата с филма "Двойно тяло", защото искам тази вечер да го гледам още веднъж, въпреки че едва ли ще имам време да онанирам при сцената с умъртвяването на една жена с бормашина, тъй като в седем и половина имам среща с Кортни в "Кафе Люксембург".
Не е това, вярвай ми не харесват Ериксън или някой друг. На моменти им се струват тромави и дори нечетивни. Харесват Мартин, особено Джордан - автори, които залагат повече на битките, секса (те не забелязват интригите), много Толкин (него кой не го харесва), много Пулман и Паолини. Все хора за всички. Автори, които се дъвчат и са многопластови, т.е. тълкуват се на различни нива.
Пич Паолини и Джордан са толкова могопластови, колкото обелки от картофи...
Аре, малко по-сериозно.
Аре, малко по-сериозно.
Правилата на бордгейминга:
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
1. Всички други неща, включително храна, дрехи, застраховка за колата и пари за обяд, представляват непредвидени разходи по отношение на това, което ви е необходимо за игрите.
2. Никога не пресмятайте общата стойност на това, което сте купили.
3. Ако искате нещо, значи ви е нужно.
4. Ако ви е нужно, значи трябва да го купите.
Има една камара детски книги, фентъзи и други, писани много преди ХП, с по-добре развити и реалистични герои. Така че по никакъв начин не виждам нещо оригинално в това. Не ме разбирай погрешно, ХП е много добра поредица, но да бъдем реалистични, в нея няма нищо революционно и новаторско.В интерес на истината доста. С Базил на Славейков това коментирахме. за добро или лошо Роулинг даде на героя си реализъм, такъв какъвто никой друг автор не можа да вложи в момчето си.
Sure your parents might think you're a failure
But no one's ever said: "First, let's kill all the tailors"
Don't be a lawyer!
But no one's ever said: "First, let's kill all the tailors"
Don't be a lawyer!
Who is online
Users browsing this forum: Bing [Bot] and 71 guests