P I X A R

[Gondry]

Нямам търпение да видя Toy Story 3. Казват, че не бил типичен PIXAR филм и отвявал първите два, което аз, честно казано, не мога да си представя.

Не знам кой го казва това, но си е много типичен пиксарски филм.

Абе, не знам, четох, че бил по-мрачен например.

Пък и сценарист е Майкъл Арнт ("Мис слънчице"), който не е работил в PIXAR досега.

А ти май се беше минал да го гледаш с българско озвучаване? Що?

[Gunslinger]

А ти май се беше минал да го гледаш с българско озвучаване? Що?

Щото филмите на Пиксар си заслужават да се гледат на кино дори и с българско озвучение.

[Morwen]

И аз мисля, че големият екран по всякакъв начин компенсира озвучаването.

[Gondry]

Мразя озвучени филми.

Оставете лошите преводи, неизбежно загубените игри с думи и липсата на умения на българските дубльори.

Озвученият филм вече не е оригинал, не е онова, което създателите са искали да видиш, а негова версия.

Не виждам и особена нужда от голям екран точно при филмите на PIXAR. Както и да е, пред мен самият като огромен фен стоеше въпросът дали да отида, но реших, че си струва да изчакам още няколко месеца.

[Silver]

Това Той Стори 3 се оказа много яко бе. Най-добрият Пиксар до момента.