Page 2 of 4
Posted: Fri Jul 15, 2011 10:32 pm
by sitalk
Posted: Sun Mar 25, 2012 9:52 pm
by Interpreter
Posted: Sat Apr 07, 2012 9:14 pm
by sitalk
Рицарският турнир в този филм от 82-ра (:shock:
) изглежда по-епично от бутафорния турнир в първия сезон на Game of Thrones!! Представям си ако филма бе на английски с бруталния руски акцент
http://www.youtube.com/watch?v=shHBCxKQiSg
Posted: Sat Apr 07, 2012 9:43 pm
by RRSunknown
Нищо чудно - братушките винаги са били най-добрите в средновековното пресъздаване. Всяка година такива възстановки правят че всякакви пародии на HBO изглеждат смешни.
Posted: Tue Apr 24, 2012 12:01 pm
by moonlight
Re: Нещо руско
Posted: Tue Apr 24, 2012 9:16 pm
by passer-by
Точно това влизах да постна, ето го с текста и превод на английски.
http://www.youtube.com/watch?v=C2IJHAuZ ... re=related
Posted: Thu Jun 07, 2012 9:10 pm
by sitalk
Posted: Mon Jun 25, 2012 4:33 pm
by moonlight
Това изпълнение ми звучи някак лигаво, в сравнение с
оригинала
Иначе, покрай това ми дойде вдъхновението за
Булат Окуджава - Старинная Солдатская Песня
Posted: Sun Jul 01, 2012 3:02 pm
by Xellos
Posted: Mon Jul 16, 2012 6:02 pm
by sitalk
Posted: Mon Aug 20, 2012 5:42 pm
by moonlight
Ефрем Амирамов - Тебя не убьют
- Spoiler: show
Никого этой строчкой не хочу удивить
Но меня даже дочка сможет скоро забыть
Мне жена говорила создавая уют
Я тебя разлюбила а тебя не убъют
Как бы правда не била есть конечно за что
Меня летом знобило а я зимой без польто
Жизнь безмолвная драка дом родной как приют
Сам такая собака а тебя не убъют
А тебя пожалели или вдруг не нашли
Хоть давно так хотели спрятать в недра земли
Но найдут и с бутылки в рот разбитый нальют
Душу в пыль и опилки а потом не убъют
Ты уже понемногу научился терпеть
Тратить жизнь на дорогу в одиночестве петь
Мы таких потеряли они в новь не споют
Твое ж сердце из стали а тебя не убъют
Я швырну свою лиру в наш потрепанный мир
Нищий равен банкиру каждый беден и сир
Где под песнь хирувима пъют гуляют блюют
Жизнь давно нестерпима а тебя не убъют
Прячешь тело в постели от мирской пустоты
Мать-страна на панэли понимаешь кто ты
И куда уже только ей чего не суют
Тебе стыдно и горько а тебя не убъют
Ты бы смог и наверно этот мир изменить
И как небыло б скверно даже грязь проглотить
Стать опять голосистым как вчерашний дурак
Если б был оптимистом только это не так
Жаль что это не так
Posted: Fri Aug 24, 2012 9:44 pm
by Zeiss_optik
Posted: Sat Aug 25, 2012 12:17 am
by Snusmumrik
Posted: Sat Aug 25, 2012 12:23 am
by Xellos
Posted: Sun Aug 26, 2012 1:17 am
by Snusmumrik