tigermaster wrote:Преди да съм благодарил, все пак да попитам. Какво означава това?Interpreter wrote:И от мене едно Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus
Иначе честито на останалите.
А ще ви се и студентите - началото на студентския химн бре
"Хайде да се веселим, докато сме млаади..."
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus (2)
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus. (2)
Vivat Academia, vivant professores (2)
Vivant omnes pueres,
Vivant omnes puellae,
Semper sint in flores. (2)
(И тъй, да се веселим, докато сме млади.
След приятната младост,
след досадната старост
ще ни има пръстта.
Да живее Академията, живи здрави професорите
Да живеят всички младоци,
да живеят всички девойчета,
винаги да са в цветя)