The Wheel of Time

Bamse! Pimpa! Ruxpin!
User avatar
Moridin
Global Moderator
Posts: 19287
Joined: Fri Dec 19, 2003 10:21 pm
Location: On the other side
Contact:

Re: The Wheel of Time

Post by Moridin » Wed Oct 02, 2019 10:12 pm

Demandred wrote:
Wed Oct 02, 2019 8:57 pm
https://twitter.com/WoTonPrime/status/1 ... 3327798273 - едноминутен клип от първия table read на сериала. Най-интересното е, че в него присъства Michael McElhatton (Roose Bolton в GoT) или негов двойник. Засега не са обявили официално, че са го кастнали.
le cringe
This is it. Ground zero.

User avatar
coldie
Forsaken
Posts: 2969
Joined: Fri Dec 05, 2008 10:20 pm

Re: The Wheel of Time

Post by coldie » Tue Oct 08, 2019 7:08 pm

трубадур wrote:
Wed Oct 02, 2019 9:41 pm
https://www.shadowdance.info/forum/view ... 18#p355518

шси линка мнението па... ако е възможно :mrgreen:
Прочетох ти дългия коментар. Първо трябва да кажа, че ти го пускаш това 30 години след като книгата излиза. Второ, всеки взаимства от някой, Толкин тоже. Четвърто, съгласен съм че Ериксън създава големи светове, но не може да ги свърже и като цяло всеки том е за себе си. Съгласен съм също, че Джордан използва клишета, но закъде сме без тях? Трябва и да добава че Ригни младши е вкарал в многотомника си стотици неща, които са взети от други книги и най-вече от живота и от митологията, като ги е променил по собствен начин. Както Джордан се е учил от Толкин и е прокарвал нови идеи, така Мартин се е учил от Джордан.
В крайна сметка това което си написал/а е тъпо според мен. Нещо като мнение на неуспял критик.

User avatar
LightOne
Adept
Posts: 216
Joined: Sun Mar 23, 2008 7:25 pm

Re: The Wheel of Time

Post by LightOne » Sun Oct 20, 2019 9:51 am

Намерени са две видеа от кастинга за ролята на Нинив.

https://vimeo.com/333003185

https://vimeo.com/334085673

Ето го и скрипта, който са ползвали. Специфичните имена и термини са нарочно подменени.

Part One

Nynaeve: Where are my friends?

Lan: How did you find me?

Nynaeve: are they alive?

Lan: why do you have that sword?

Nynaeve: because it’s sharp. I won’t ask again

Lan: They’re not here

Nynaeve: What did she do to them?

Lan: We were separated, [Moiraine] was wounded. ??????????

Nynaeve: You do want to learn how to be less vague… and fast

Lan: You think you know this world, but you know nothing girl ???????? the Dark itself is coming for your friends and [Moiraine] has fought forces with everything she has to keep them safe. They are the only thing she cares about. They are the reason she’s in this condition

Nynaeve: if she cares about them so much, why did she leave them?

Lan: she didn’t. I did

Nynaeve: where are they?

Lan: I don’t know… but [Moiraine] will… You’re a healer

Nynaeve: you think I’m going to help her?

Lan: she’s the only one who can find them.. if you…

Nynaeve: how will she find them?
Part Two

Moiraine: … [the guilt] is so much worse that you can’t fight back

Nynaeve: what are you doing here?

Moiraine: I wanted to walk

Nynaeve: here.. in our village

Moiraine: I’d ask the same of you. The shaman brought you here with her. A baby whose parents passed but no one seems to remember exactly when. That’s the thing about these little towns. No one keeps track of anything. Births. Deaths…

Nynaeve: That doesn’t mean we don’t remember. That shaman. The woman who raised me. When she was only 13 years old and realized she could read the signs, she went to your city. She walked from here. It took her months. And when she got there, your sisters took one look at her ragged clothes and her peasant accent and turned her away. She was small. Yes. And from a little town, but she remembered, until the day she died. And so do I.

Moiraine: See, everyone says you’re too young to be shaman, but I disagree. I think you’re strong, even if you [had your ceremony] a year or two ago

Nynaeve: it’s been five years

Moiraine: that makes you 25.. 26?

Nynaeve: Doesn’t mean I can’t do my job. And that’s to protect this town. Even if it is from you. Enjoy your walk.
If you want to touch Me-touch the sun,
if you want to catch Me-catch the wind,
if you want to smell Me-smell the blood,
if you want to kill Me-kill the death,
if you want to live-be Me
LightOne(2005-?)

Колелото на Времето - Какво липсва в превода?

User avatar
Moridin
Global Moderator
Posts: 19287
Joined: Fri Dec 19, 2003 10:21 pm
Location: On the other side
Contact:

Re: The Wheel of Time

Post by Moridin » Sun Oct 20, 2019 11:57 am

Още повече cringe се сипе, лоша работа
This is it. Ground zero.

User avatar
трубадур
Elder God
Posts: 5701
Joined: Sat Apr 07, 2007 4:33 am

Re: The Wheel of Time

Post by трубадур » Sun Oct 20, 2019 12:53 pm

Що уа, книжлето е писано за подрастващи, въпреки че в съседната тема малко падате на мост пред изключително прост текст. Ако актьорите хамята като за световно и накара мечът на истината (сериало тва) да изглежда леджит ще си е в реда на нещата. Баш от колелото нема начин да извадиш сериал тип Троновете, ако искаш да уважаваш първоначалния материал.

User avatar
Matrim
Moderator
Posts: 5260
Joined: Mon Dec 22, 2003 10:58 pm
Location: Remedy Lane

Re: The Wheel of Time

Post by Matrim » Sun Oct 20, 2019 12:57 pm

LightOne wrote:
Sun Oct 20, 2019 9:51 am
Lan: why do you have that sword?

Nynaeve: because it’s sharp.
Знам, че не бива да се правят особени изводи от подобни прослушвания, но ако диалогът е на това ниво, сериалът ще е култова "so bad it's good" класика. :)
That doesn’t mean we don’t remember. That shaman. The woman who raised me. When she was only 13 years old and realized she could read the signs, she went to your city. She walked from here. It took her months. And when she got there, your sisters took one look at her ragged clothes and her peasant accent and turned her away. She was small. Yes. And from a little town, but she remembered, until the day she died.
Опитват се да изкарат седайките още по-тъпи и от в книгите ли? WTF?
Ridcully: "A few twenty-mile runs and the Dean'd be a different man."
Bursar: "Well, yes. He'd be dead."
Ridcully: "He'd be healthy."
Bursar: "Yes, but still dead."

User avatar
The Dragon
Elder God
Posts: 9053
Joined: Wed Jan 14, 2004 9:03 pm

Re: The Wheel of Time

Post by The Dragon » Sun Oct 20, 2019 1:59 pm

трубадур wrote:
Sun Oct 20, 2019 12:53 pm
Що уа, книжлето е писано за подрастващи, въпреки че в съседната тема малко падате на мост пред изключително прост текст. Ако актьорите хамята като за световно и накара мечът на истината (сериало тва) да изглежда леджит ще си е в реда на нещата. Баш от колелото нема начин да извадиш сериал тип Троновете, ако искаш да уважаваш първоначалния материал.
Тук не съм много съгласен. Една хубава редакция и просто премахване на текст и лека смяна на фокуса и ще стане.

При препрочитането - всъщност бях изненадан колко точно dark бяха книгите след 3-та и как не съм го запомнил. Може би защото Джордн не описва в детайли the macabre stuff.

А текста е ... потресаващ. Дано това не е сценарий ...
The sinking of the Titanic was a miracle to the lobsters in the ship's kitchen.

User avatar
Moridin
Global Moderator
Posts: 19287
Joined: Fri Dec 19, 2003 10:21 pm
Location: On the other side
Contact:

Re: The Wheel of Time

Post by Moridin » Sun Oct 20, 2019 2:13 pm

Ужасяващ е, и аз стискам палци. Труба, книгите макар и наивни, са левъли над тоя... диалог.
This is it. Ground zero.

User avatar
Demandred
Moderator
Posts: 6263
Joined: Sun Jan 11, 2004 8:42 am
Contact:

Re: The Wheel of Time

Post by Demandred » Sun Oct 20, 2019 3:03 pm

https://redanianintelligence.com/2019/1 ... oles-cast/

Явно им е през центъра за етническата хомогенност в Две Реки...
Sure your parents might think you're a failure
But no one's ever said: "First, let's kill all the tailors"
Don't be a lawyer!

User avatar
трубадур
Elder God
Posts: 5701
Joined: Sat Apr 07, 2007 4:33 am

Re: The Wheel of Time

Post by трубадур » Sun Oct 20, 2019 5:15 pm

Moridin wrote:
Sun Oct 20, 2019 2:13 pm
Ужасяващ е, и аз стискам палци. Труба, книгите макар и наивни, са левъли над тоя... диалог.
нема кво да кажа, ама труба ми е новотото любимо обръщение

инак почти свърших втората книга, видимо е по-добра, просто първата е тотална щета и спокойно можеха да я скипнат ту би хонест, във втората екшънът е по-як, героите са по-индивидуални и не ги водят чак толкова за носа... имаме истински злодеи, които правят неща, направо се едно не е от същия паляк писана.

User avatar
Matrim
Moderator
Posts: 5260
Joined: Mon Dec 22, 2003 10:58 pm
Location: Remedy Lane

Re: The Wheel of Time

Post by Matrim » Sun Oct 20, 2019 5:17 pm

По-малко е преписвано от Пластелина, затова. :P
Ridcully: "A few twenty-mile runs and the Dean'd be a different man."
Bursar: "Well, yes. He'd be dead."
Ridcully: "He'd be healthy."
Bursar: "Yes, but still dead."

User avatar
LightOne
Adept
Posts: 216
Joined: Sun Mar 23, 2008 7:25 pm

Re: The Wheel of Time

Post by LightOne » Sun Oct 20, 2019 9:01 pm

След като се разбра, че отпадналите от кастинга си пускат "прослушванията" в платформата на vimeo, настана The Great Hunt! Ето го и другарят Мат Каутон.

https://vimeo.com/335756523

A тук е благовидният търгаш Падан Фейн.

https://vimeo.com/353200486
Last edited by LightOne on Sun Oct 20, 2019 9:09 pm, edited 1 time in total.
If you want to touch Me-touch the sun,
if you want to catch Me-catch the wind,
if you want to smell Me-smell the blood,
if you want to kill Me-kill the death,
if you want to live-be Me
LightOne(2005-?)

Колелото на Времето - Какво липсва в превода?

User avatar
Moridin
Global Moderator
Posts: 19287
Joined: Fri Dec 19, 2003 10:21 pm
Location: On the other side
Contact:

Re: The Wheel of Time

Post by Moridin » Sun Oct 20, 2019 9:08 pm

LightOne wrote:
Sun Oct 20, 2019 9:01 pm
A тук е благовидният търгаш Падан Фейн.
Ха! 20 bucks! @Roland
This is it. Ground zero.

User avatar
Roland
Site Admin
Posts: 30165
Joined: Sat Dec 20, 2003 10:36 pm
Location: Chicago, IL
Contact:

Re: The Wheel of Time

Post by Roland » Mon Oct 21, 2019 1:03 am

He’s cute.
And you can't dance with a devil on your back...

User avatar
aiva
Misting
Posts: 275
Joined: Tue Mar 21, 2017 9:10 pm

Re: The Wheel of Time

Post by aiva » Thu Oct 24, 2019 11:40 am

Понеже момата, избрана за Laila Aybara, хич не прилича на Перин, се спекулира, че ще му е жена и евентуално ще умре, когато Две Реки ги нападат в началото :shock:

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 17 guests