Тсубаки Иссей пак е пратил чалендж летър на Соске. Когато отива на мястото на срещата се случва ето това:
That's when Issei suddenly noticed.
There was something strange on the zelkova tree right next to him. On its trunk, which was about the same thickness as his chest, he found a white piece of paper attached with an army knife.
On the piece of paper there seemed to be a long message.
(?)
Issei, who was near-sighted, couldn't really see what was written on it. He walked up to the tree and squinting read the message.
"To Tsubaki Issei:
I did receive your letter of chalenge.
However, as I have an important mission for the student council today, I cannot fight you.
I'm sorry but I have sent a foot soldier in my place."
(A foot soldier?)
About halfway through the letter, just as he shifted his weight a little bit -
Кa-ching.
From under his foot in the ground, something made a dull, metallic sound. Although he was getting a very bad feeling, he continued to read, and found the explanation as to the nature of the sound.
" - if you have already heard the metallic sound, it would be advisable not to lift your leg. There's an anti-personnel land mind underneath. If you take your foot off, it will explode."
"Wh...?!"
He looked down at his foot.
trembling with fear he carefully leaned over. He turned up a little of the dirt from under his worn-out sneaker. A land mine about the size of a CD peeked back at him.
Now shaking all over, he read the remainder of the report.
" - Use this army knife to try and dismantle the mine without moving your foot. If you manage to successfully disarm it and survive, you have won.
That is all.
Good luck to you.
Sagara Sousuke"
Бати колко го обичам Соске-то! Продължението, а и още от новелите може да намерите тук:
http://chise.ludost.net/upload/datacent ... %20Novels/
Особено каквито ги сервират напоследък:
