Search found 96 matches

by deadface
Sun Aug 30, 2009 2:14 pm
Forum: Books Forum
Topic: Dan Simmons- favourite&best
Replies: 97
Views: 40339

Не и със знака на "Бард". Доколкото ми е известно, не са я харесали (което не е учудващо, защото не е sf). Мен пък ме е яд, че не издадоха "The Terror" (2007).
by deadface
Sat Aug 22, 2009 2:09 am
Forum: Books Forum
Topic: Стивън Кинг
Replies: 233
Views: 98065

Roland wrote:И на мен. Кинг е добър автор, но е и турбо популист. Това, че е хванал един ученически стереотип и го е раздул до пословичност, не го прави чак толкова дълбок според мен...
Кинг - популист? Как ти хрумна? :) И това за ученическия стереотип... очевидно си чел твърде малко негови неща.
by deadface
Sat May 02, 2009 1:46 pm
Forum: Books Forum
Topic: Преводачески проблеми
Replies: 1011
Views: 247406

Ти си знаеш най-добре, все пак преводът е твой. Имай предвид обаче, че думата "nemesis" отдавна не се използва само като име на богиня. На английски има 5 различни значения: - A source of harm or ruin - Retributive justice in its execution or outcome - An opponent that cannot be beaten or ...
by deadface
Sat May 02, 2009 1:33 am
Forum: Books Forum
Topic: Преводачески проблеми
Replies: 1011
Views: 247406

Има го и тоя момент като смисъл, да. Обаче средният род просто не е подходящ за име на армия :/ Трябва да е или мъжки, или женски, така ги усещам нещата... Тогава го преведи като "Немезис" или "Немезида" . Това е хубаво название за свещена война, може да се използва и като име н...
by deadface
Fri May 01, 2009 1:53 am
Forum: Books Forum
Topic: Преводачески проблеми
Replies: 1011
Views: 247406

Трябва ми малко помощ с думичката Ordeal. Речниковото значение означава в общи линии "изпитание", но проблемът идва от това, че в контекста, в който ми трябва, се има предвид велико начинание и по-конкретно - свещена война. При това трябва да е дума, която да може да се използва като сино...
by deadface
Fri May 01, 2009 1:36 am
Forum: Books Forum
Topic: Въпрос за книга
Replies: 5
Views: 3733

Шест книги са, има ги ТУК. Много яка поредица, особено 1-ва, 3-та и 4-та част :)
by deadface
Tue Apr 28, 2009 1:07 pm
Forum: Books Forum
Topic: Стивън Кинг
Replies: 233
Views: 98065

Едва ли има някой, който да не е останал разочарован от края на "Тъмната кула". Разочарован, а не изненадан, шокиран и т.н., защото дълбоко в себе си всеки е очаквал нещо подобно. Поредицата просто няма как да свърши по друг начин. Затова краят е разочароващ, но е точно такъв, какъвто тряб...
by deadface
Sat Apr 25, 2009 12:33 am
Forum: Books Forum
Topic: Стивън Кинг
Replies: 233
Views: 98065

При по-новите неща "Бурята на века" е добра, обаче "Клетката" не си я причинявай. Всъщност "Бурята на века" (1999) е сценарий на филм, издаден като книга, а не роман. "Клетка" е доста добра до към средата, после "издиша". А "Дума Ки" е пси...
by deadface
Fri Apr 24, 2009 1:48 pm
Forum: Books Forum
Topic: Стивън Кинг
Replies: 233
Views: 98065

uriel_blanchard wrote:Тъмната Кула затвърди умението му да пише и интересни фентъзи истории показано в Очите на Дракона.
"Талисманът" > "Очите на Дракона", прочети я.
by deadface
Mon Mar 16, 2009 2:05 pm
Forum: Books Forum
Topic: Бари Хюгарт?
Replies: 20
Views: 10245

Култова трилогия. Едно от най-хубавите, най-оригинални фентъзита, които някога съм чел. Всъщност книгата е толкова оригинална, че не се вмества съвсем в жанра фентъзи. Бари Хюгарт е създал един изцяло нов жанр, който смесва фентъзи, приказка, митология, криминале и хумористичен роман по начин, който...
by deadface
Sat Feb 07, 2009 1:59 am
Forum: Books Forum
Topic: Става ли Стивън Кинг за чеп за зеле?
Replies: 103
Views: 32784

Stephen King has won 8 Bram Stoker awards, 6 Horror Guild awards, 5 Locus Awards, 3 World Fantasy Awards (including a Lifetime Achievement Award in 2004), the 1996 O. Henry award, a Hugo Award in 1982 for the non-fiction Danse Macabre. He was given a Lifetime Achievement Award in 2003 by the Horror...
by deadface
Mon Oct 20, 2008 11:03 am
Forum: Movies Forum
Topic: Attila and the great blue bean (2007)
Replies: 2
Views: 2342

Attila and the great blue bean (2007)

http://img523.imageshack.us/img523/1827/attilalfl1.jpg Attila and the great blue bean (2007) Атила и великото синьо зърно През най-тъмните от Тъмните векове, Атила и неговата Задруга на Боба се впускат в едно невероятно приключение в търсене най-вълшебното бобово растение в света- Голямото синьо бо...
by deadface
Wed Feb 27, 2008 6:50 am
Forum: Books Forum
Topic: Duma Key (новият роман на Кинг)
Replies: 5
Views: 2845

Duma Key (новият роман на Кинг)

Някой май ще трябва да ме черпи :p Вече нямате търпение да я прочетете, нали? Ами, щракнете върху корицата и книгата ще бъде ваша :D


Image
by deadface
Sat Jan 12, 2008 7:11 pm
Forum: Books Forum
Topic: Star Wars - колекция
Replies: 0
Views: 1541

Star Wars - колекция

Докато търсех един роман, попаднах случайно на тази впечатляваща Star Wars колекция от книги - http://hungryewok.narod.ru/sw/books_eng.htm
Enjoy!
by deadface
Sat Jan 12, 2008 1:26 am
Forum: Books Forum
Topic: За всички фенове на Клайв Баркър, Д. Кунц и Д. Симънс ;)
Replies: 6
Views: 4529

BaYa wrote: Не ми отваря последният ти лиииинк!!! :cry:
Да, вече не се отваря, и аз забелязах. Няма значение, дай някакъв имейл и ще ти я пратя ;)