Относно летящите предмети ... Това не е бъг. С X на клавиатурата, можеш да местиш наоколо разни предмети, както и трупове. Имаше го и в FO3, както и по-стари заглавия на Bethesda. Относно кармата - Тя изобщо не е важна в тая игра. Тук, повечето групировки си имат собствена репутация. В началото имах...

Дълбоко невярно. RED e съкращение. Не може да се преведе буквално, защото ще е нещо като ПУО, ПМО или ПИО, което не значи нищо. БСП има нужните конотации с а) червено, б) пенсионери, а трите думи в съкращението пасват идеално на смисъла на филма. Никаква връзка с примерите ти, които са ненужна пром...

Наистина ли мислите така? :shock: Лично за мен, това е направо обидно. Първо, това е пълна подигравка с оригиналното заглавие. Филма може и да е комедия, но това не значи че може да му пикаеш на заглавието с подобна глупост. Второ, знак, че преводача е мързелив или некомпетентен. Що за човек би се с...

Изгледах и третия епизод. Засега се държи на същото ниво. Хуморът си е приятен, човек се привързва към героите, особено към родителите. Чиклес и Бенц очевидно си знаят работата. На моменти е мъничко ситком, мъничко комиксово, даже има малко "Флинтстоун", но честно да си кажа за мен е по-ск...

Сега чух, че RED ще бъде преведен като БСП.

БСП!!!

Пробвах No Ordinary Family и препоръчвам горещо. Първите 2 епизода ме надъхаха - каста е перфектен, има наистина забавни моменти, семейството работи, а и ефектите биват... Единстеният недостатък е, че се мъчат да вкарат някакви лошковци, а сериала наистина не се нуждае от тях за сега. Но още е рано,...

Muad_Dib wrote:Към пича с Гуун-аватар - кой е Морд?

Хаха, грешка... За Maude си мислех.

Надявам се да се пооправят нещата в следващите епизоди, но за момента сериалчето си смуче. МакШейн е ебати пича в Kings и Deadwood, но тук няма с какво да блесне. А и що да ми пука? Църквата и да я направят, и да не я направят, все едно. Крал Стивън толкова голям тиран ли е, че да ми дреме за Морд? ...

Покрай новото Старкрафтче и тежките жеги реших да поровя из долапа и изнамерих нещо лекичко за четене през работно време - "Войната на Либърти" . Книжката преразказва и надгражда върху историята на Тераните от първата игра, при това сравнително добре, чете се на един дъх, а и бележките под...

И официално ще има още. Е, това си е добра новина. Колкото до епизодите, първия беше що-годе добър, втория поизсмукан от пръстите с тия нинджи-въжеиграчи (Които щяха да са си съвсем подходящи из Викторианските дни, но на фона на модерен Лондон са ми ДОСТА не на място.), а третия си беше точно стръв...

Амиии... Не че е лош, напротив хареса ми. Само че Шерлок и Уотсън са си едно към едно Доктора и Ейми Понд.

Което за някои може и да не е лошо нещо.

Тия дни изгледах Спартака и... Егааати продукцията. Няма такова нещо просто. Това чудо не просто кърти мивки, ами събаря стените, изнасилва съседките и ошушква хладилника. Със секса привикнах, с насилието - не, защото винаги успяват да се надскочат. Персонажите са маса разнообразни и интересни, интр...

Ам... такова... Със срам си признавам, че прескочих няколко природни описания във Властелина. Пейзаж като пейзаж, на мен са ми по-интересни героите. От друга страна, чел съм го преди поне 8 години и все пак това с прескачането още ме гложди. Както и да е, научих се да чета всичко, макар и на моменти...

Ами, добър вечер.
Аз съм един левент на двайсет и шест от Варна. Със средно образование, не пия, не пуша, продавам зарзават, говоря английски и съм алергичен към котки. В момента лекувам острата си мания към Пратчет с помощта на "Туп!".