Drigan, твърде много усилия и време ще губиш първо да пишеш, после да превеждаш. Щом така или иначе имаш амбиции към англоговорящия пазар, опитай се да пишеш директно на английски, тогава и няма да се замисляш как точно беше тази или онази фраза или да се стремиш да запазиш на всяка цена оригиналния...

Гробище за домашни любимци и Играта на Джералд - това са му за мен най-откачените романи.

Кой ще ви открадне нещата в интернет? Я не се излагайте. Шансът да ви прочетат в сборник е минимален. Не казвам човек да не участва в конкурси, но да си мисли, че от тях ще си намери кой знае каква аудитория е наивно. Конкурсът върши работата човек да си вдигне самочувствието и това е.

Не ме бива за лектор, а и не изпитвам желание да пропагандирам нищо. Стига толкоз off-topic. Колко жалко. Аз не исках чак лекция всъщност, просто ми стана интересно как всякакви проучвания и изследвания върху рисковите фактори за атеросклероза отиват по дяволите само като някой се изкаже супер комп...

Благодаря

Аз ще те замоля, beliefcontrol, ако ти е възможно, малко по-подробно да ни ги обясниш тези неща, защото очевидно има някакви нови положения в медицината, който на мен явно не са ми известни.

Il_dottore, аз не съм с някаква кой знае каква авторска биография (в сми почти nonexistent), затова се учудих И пак мерси Cordelia, и на теб мерси за милите думи. Адски се радвам, че ви харесва.

Бтв действието има нужда от разръчкване, верно, включително и Том.

Благодаря, ама не разбрах в какъв смисъл не ти е непознат автора.

Palimpsest на Catherynne Valente чета в момента и определено си заслужава номинацията. The City & The City, за съжаление, така и не мога да довърша, макар и да съм на половината и я мъча от сума ти време, ужасно ми е досадна. The Windup Girl и Boneshaker нещо не можаха да ме изкушат да ги пробва...

Това: http://www.emule-project.net/ р2р клиент, който трябва да си инсталираш, ако искаш да сваляш. Ето и самите файлове, които търсиш, през външната търсачка: http://figator.org/search/dante+symphony/::sd http://figator.org/search/wagner+parsifal/::sd Има всичко, проблемът е кой диригент да си избе...

От emule има най-голям шанс да намериш класика.

http://www.colibri.bg/resultsb.php?book=488 Издали са романа, по който беше филмът Let the Right One In. Не знам как е българският превод, аз четох книгата в английския й, но романът е страхотен, евала, че са се сетили да го пуснат и тук.

Дам, и основно я хвалят по ревютата, което ме учудва доста. Ироничното е колко е клаустрофобична книгата при все заглавието си, аз очаквах различни култури, страни, а вместо това има два града, като всъщност 99% от действието се развива в една сграда в единия от тях. ОК, поне героите да бяха повече ...

Прочетох The Hundred Thousand Kingdoms на N. K. Jemisin и книгата ме остави със смесени чувства. Има силни моменти и авторката според мен има потенциал, но романът е леко постен.