Баси, определено не съм видял да го пише някъде в прав текст. А намеци може и да е имало, ама кой да гледа.
Все пак, доколкото си спомням, Ренли май го смятаха за женкар, или и тук бъркам?

Все повече ми се драйфа от политическата коректност в този сериал. Добре де, нека Денерис да не е малолетна, нека Церсей да не е тъпа кучка, но защо изпедерастиха Ренли и Лорас, това вече не мога да го разбера

Мечо Пух, като истинска мечка, спал цяла зима.
А Прасчо, като истинска свиня, се възползвал от това.

.

Ъъъ... книгата е по филма, а не обратното. :wink: А причините да не се използват оригинални истории на Хауърд за филмиране са много: повечето истории са твърде кратки, много неща в тях влизат в разрез с днешната политическа коректност, не дават достатъчно възможности за зрелищни ефекти, освен това п...

Ммм... не съм съвсем съгласен. Да, бяха приятни за четене, но по никакъв начин не можеха да се мерят с оригиналите на Хауърд. Нито като стил, нито като атмосфера, нито като разнообразие на историите.

Това е от книжка на някой друг автор, не на Хауърд. Тях не съм ги чел в оригинал и нямам представа от качеството на преводите. Но пък Конан-имитациите са си доста посредствени по принцип, така че трудно биха могли да се влошат много. ;) П.П. Сега се сетих, че в една от книжките се споменаваше за &qu...

Много, много моля, не четете Конан на български :!: За справка: ТАЗИ ТЕМА Е, вярно, там се говори за най-кошмарните случаи, но и от изданията на "Бард" не съм във възторг. Основният им проблем беше, че всяка книжка имаше различен преводач и качеството варираше от що-годе прилично до едва п...

Благодаря за подробните обяснения!

Ето въпросния цитат, дано да помогне: Not the usual standard three-block ciphers with the bits and block sizes I associate with algorithms used in symmetric key cryptography. You know, these really long keys, longer than forty bits, that are supposed to be exportable but make it really hard for hack...

Благодаря много! Само едно уточнение: докато ровех с гугъла, намерих тук-там да се споменава "трикратно блоково шифриране". Това същото ли е?
И още един въпрос на тази тематика: как сe наричат на български exportable keys?

Някой, който разбира от компютърно криптиране, може ли да ми каже как е на български three-block cipher?

Е, все пак това е художествен текст и не е важно дали думата е приета официално в литературния български, а дали се използва. "Хаквам" или "хайджаквам" изглеждат много по-естествено в устата на един компютърен специалист, отколкото "завладявам". Сега ми хрумна, че бих м...

Е, да, "хаквам" е вариант, но се използва доста често в текста, затова искам да го избегна, ако е възможно.

Добре, ето точния цитат: “What I’m waiting for right now,” Lucy said, “is to bypass the username and password. To put it very simply, I’ve hijacked this site and what’s in the BioGraph so the programs on my server can help us out.” Въпросният BioGraph е някакво устройство за събиране на данни, което...

Ами, от контекста не се разбира кой знае какво, освен че става дума за проникване в някакъв сайт, като се заобиколи въвеждането на име и парола. Аз самият не мога да го проумея, защото представата ми за "хайджакването" е малко по-различна - а именно: изработване на копие на въпросния сайт ...