Как изобщо се озова на това?

Както го описваш - аз сигурно щях да си изляза в самото начало.

"Граф Монте Кристо":

Затова трябва да се чете Роберт ван Хюлик, който в началото на всяка книга поставя списък с основните действащи лица и по-важните места.

Изгледах първите три сериала за Шерлок Холмс с Джеръми Брет и започнах четвъртия - "Спомените на Шерлок Холмс" : https://www.imdb.com/title/tt0108855/ Брет е най-добрият Шерлок, когото съм виждал. Готино е, че в горе-долу цялата поредица Холмс и Уотсън са истински приятели, на които им хар...

Аз на концерт ходя на практика винаги с тапи за уши. Оранжевите, каквито се продават в горе-долу всяка аптека, вършат чудесна работа, струват под левче чифтът и не изпадат, дори ако се нахендриш в някое пого. Доколкото мога да преценя обаче, режат високите честоти доста осезаемо. На мен не ми е проб...

Стигнах до шестия епизод на "Шогун". Кефя се, защото единственият друг сериал, който съм фенсъбвал и който е правил такъв фурор, е "Луцифер". Някакви десетки хиляди тегления на субтитрите ми... С това на ума - все още съм в някакъв тотален дисонанс, понеже майка ми се дразни мног...

Туфир си вършеше ментатската работа в предишния филм, обаче и двата филма самата дума "ментат" не се споменава нито веднъж. При адаптирането са променили и са окастрили доста неща с голямата ножица - което според мен е за хубаво. Разминавките с книгата не ми пречат толкова. Гайъди Прайм оп...

"Road House" : https://www.imdb.com/title/tt3359350/ Новият, с Джейк Джиленхол в главната роля. Хареса ми, обаче заради него ми се догледа старият филм - който просто беше по-забавен. Новият е по-излъскан и е изрежисиран с неочаквано тежкарски подход, което радва. Бойните сцени са огромен...

"Око за око" : https://www.imdb.com/title/tt21318724/ Абсолютно сериозно - китайски Затоичи, само че с още повече жестокост и с по-малко хумор. Даже филмът започва със сигнатурната сцена на Затоичи - където слепият главен герой отива в долнопробна игрална зала, за да обере всички на игра ...

Ще го видим тогава.
Само не знам защо в Нетфликс са десет епизода, като същият сериал в Авистаз е с 32.

^Изобщо и не знаех за съществуването на това. А едно време обичах книгите на Роберт ван Хюлик.
Този сериал доколко има общо с тях?

Готин е първият филм. Даже му правих фенски превод, който беше изтеглен трийсетина хиляди пъти. На моменти си мисля, че аз съм една от причините да пуснат втория по кината в България.

"Тримата мускетари: Милейди" : https://www.imdb.com/title/tt12672620/ Преводът не беше добре. Супер много граматични и пунктуационни грешки, практически навсякъде думата "крал" беше с главна буква, имаше един момент, в който д`Артанян заплашваше един тип с кинжал, а в превода пи...

Не догледах "The Holdovers" : https://www.imdb.com/title/tt14849194/ Някъде в средата на филма двама от котараците ми решиха да се сбият. Събориха една бутилка с лимонада, а тя експлодира и опръска навсякъде с лепкаво газирано. Последвалото чистене лиши абсолютно всички в стаята от всякакв...

"Гарванът" : https://www.youtube.com/watch?v=djSKp_pwmOA Защо... В смисъл, Бил Скарсгард е добър актьор, ама... Защо... Не. Бях във втори клас, когато излезе филмът с Брандън Лий. Не го знам като финанси как се е представял, обаче скоро след излизането му навсякъде, и в училище, и по улиц...