Корицата кърти, май за пръв път виждам оригинална корица на БАРД. Ама заглавието, ЗАЩОООООО? В смисъл какво му има на Отмъщението се сервира студено ? При мен е обратното - не съм много впечатлен от корицата. Заглавието става и така и така. Аз лично бих предпочел твоята версия (оригиналната, демек).

Прочетох Гласът на острието . Накратко: чувствам се прецакан, защото първата книга е просто едно начало. Самостоятелна история с обособен финал няма. Образите и подходът към героите са силната страна. Иначе сюжетът не е кой знае какво, съставен от позиционни сцени и с прокрадващи се клишета. Има ка...

Как успявате да четете поредици, които не са довършени? Аз не мога така, губя интерес. Някой знае ли кога "Колибри" ще издадат всичко? Точно това му е хубавото на незавършения разказ - малко почивка от хепиенд и предсказуемите продължения. Все още не са уточнени дати, но ще се опитам да п...

Е определено не са тривиално клишираните герои във фентазито. Няма го сирачето овчарче да спасява света. Нито мъдрия стар учител маг да го напътства. Или пък ги има, но въобще не са това, което човек очаква. Във всички случаи обаче се страхотно изградени и запомнящи се. Все пак ако не ти допада Мар...

algan - има ли някаква яснота с каква корица ще бъдат пуснати книгите? Оригиналните английски са размазващи. Ето я и току-що публикуваната от Джо снимка на предварителните копия на "The Heroes": http://www.joeabercrombie.com/wordpress/wp-content/uploads/2010/08/proofs.jpg Съжалявам, нямам...

Ами превода е готов (на първата част), което значи скоро. В момента работя по втората и тя също няма да се забави много. Моля те да обърнеш внимание на редакторите за печатни грешки, мене като обикновен педант ме дразнят нечовешки!! Мерси :wink: Правим каквото можем - чете се, препрочита се и тн. Р...

А ще пишеш ли тук като излезе първата книга и колко ще струва,защото във Пингвините в Плевен няма много книги на Колибри и да разбера още в началото да дам заявка. За съжаление не мога да отговоря с точност на нито един от двата въпроса. Предполагам, че ще излезе до месец, месец и половина, а колко...

Да, точно така. Трилогията - The First Law е на Колибри, а Best served Cold е на Бард.

Ами превода е готов (на първата част), което значи скоро. В момента работя по втората и тя също няма да се забави много.

пуснах ти ги като лично

Ясно. Аз съм готов с първата част и сега започвам втората - нямам проблем с горещините, уви, така че ще напредвам бързо. Според мен е от първостепенна важност да сме с еднакви имена (хора, местности, градове, длъжности, че и обръщения). Искаш ли да ти спретна един списък? Мисля, че ще добре също так...

Има, доста от второстепенните персонажи стават водещи в Best Served. Shivers, Shylo Vitari, Cosca са от главните. В отделни моменти се появяват Джезал и Глокта, а често се споменават останалите северняци Така че няма да е лошо да си оеднаквим имената при преводите. :) Абсолютно съм за! Да разбирам ...

Вярно, във Феро май има известна доза психични отклонения, но то е по обясними причини. Да питам, има ли застъпване между трилогията и Best Served Cold? И още нещо се сетих, ето една глава от първата част в трилогията, която предстои да излезе на български, може би до два месеца Пътят между двама зъ...

Тъй като вече преминава в превежданите автори, му е време да се сдобие със собствена тема. Човекът е страшно кадърен и има очарователно брутален стил, който се доближава доста до този на Мартин. Основната му характеристика е липсата на дори бегло положителни персонажи. Всичките са психопати и прост...