Search found 41 matches

by Ръфлек
Sun Feb 27, 2011 11:44 pm
Forum: Imaginations From The Other Side
Topic: This Monkey Gone to Heaven (yeah, one more)
Replies: 1
Views: 3273

This Monkey Gone to Heaven (yeah, one more)

Пак съм аз. Ако се чудите дали не ми е неудобно – ами да, обаче не знам какво сте очаквали след абсолютно незаменимата помощ и страхотната критика при предишния разказ. Реших, че си заслужава да опитам отново да получа някое и друго мнение. Този за капак е и по-дълъг. Ако съм ви писнала до смърт, из...
by Ръфлек
Sat Feb 26, 2011 12:00 pm
Forum: Imaginations From The Other Side
Topic: Oh, the Horror (in English; help!)
Replies: 24
Views: 15027

Съжалявам, обаче така не ми се връзва. Смятам, че чисто езиково трябва по-ясно да се покаже, че се опитвал да рита кашоните, но не е успявал въобще, защото не може да взаимодейства с материята. В момента не е никак ясно. И освен това първо заплашва, че ще събаря неща, пък се опитва да ги рита. Наис...
by Ръфлек
Sat Feb 26, 2011 12:06 am
Forum: Imaginations From The Other Side
Topic: Oh, the Horror (in English; help!)
Replies: 24
Views: 15027

"A bit unusual" си е съвсем нормална фраза. По-скоро би трябвало да е a bit unusual for unfinished work или нещо такова, не знам точно как се свързват, а ме мързи да търся. Но в "a bit of unusual unfinished work" смисълът става друг - малко количество необичайна недовършена рабо...
by Ръфлек
Fri Feb 25, 2011 1:35 pm
Forum: Imaginations From The Other Side
Topic: Oh, the Horror (in English; help!)
Replies: 24
Views: 15027

Единствената ми забележка е, че ми се искаше да разбера по-рано, че журналистът е от женски пол. В началото реших, че е мъж и си го представях такъв. Ясно. Честно казано, вече опитах да вмъкна по някакъв начин, че е жена в началото, но все ми стоеше като закърпено. Тържествено обещавам да опитам от...
by Ръфлек
Thu Feb 24, 2011 9:22 am
Forum: Imaginations From The Other Side
Topic: Oh, the Horror (in English; help!)
Replies: 24
Views: 15027

И от толкова писаници забравих да кажа колко се израдвах на сценката "It's not you, it's me - I'm sure you'll find someone...". Радвам се. :D Използвах "bland" иначе. Така. Демонстрирам резултат от редакция. Оставих го една седмица, прочетох го бавно и внимателно почти двуцифрен...
by Ръфлек
Sun Feb 20, 2011 8:47 pm
Forum: Imaginations From The Other Side
Topic: Oh, the Horror (in English; help!)
Replies: 24
Views: 15027

След като го прочетох отново, този път внимателно, забелязах още няколко неща. Те не са само в отговор на "откриването на тъпи грешки", а са от различни категории. Аз се надявах на критика от какъвто и да е било тип (и я получих, което много ме радва). Просто знаех, че мога да разчитам на...
by Ръфлек
Thu Feb 17, 2011 5:42 pm
Forum: Imaginations From The Other Side
Topic: Oh, the Horror (in English; help!)
Replies: 24
Views: 15027

Spending Friday night talking to a ghost was complete insanity, but still, it was better than spending Friday night eating ice-cream and playing Tetris. The ghost was, at least, in some very general sense of the term, a man. Да не би да имаш предвид "a human"? Или тя предпочита да си гово...
by Ръфлек
Thu Feb 17, 2011 1:07 pm
Forum: Imaginations From The Other Side
Topic: Oh, the Horror (in English; help!)
Replies: 24
Views: 15027

Иначе има нещо вярно в думите на Никсън - разказчето бие на пиеска, с което нямам никакъв проблем, но ако ще е така, вмъкни тук-таме по още някой stage-direction и въобще си поиграй с тоя елемент на нещата. Виж как може да ги накараш да шават из декора двамата герои. Иначе и аз бих бил по-скоро про...
by Ръфлек
Thu Feb 17, 2011 12:39 pm
Forum: Imaginations From The Other Side
Topic: Oh, the Horror (in English; help!)
Replies: 24
Views: 15027

Ръфлек, разказът е супер, много ми хареса. Мисля, че точно краткостта му е основна сила. Както и размяната на абсурдни едноредови реплики. Така че, не го пипай откъм дължина, според мен. Иначе чисто като език е доста добре, всъщност се справяш отлично, особено пък ако отскоро се бориш по-сериозно с...
by Ръфлек
Thu Feb 17, 2011 11:08 am
Forum: Imaginations From The Other Side
Topic: Oh, the Horror (in English; help!)
Replies: 24
Views: 15027

Хей, благодаря! :D Разказчето е приятно и развлекателно, но прекаляваш с диалозите. Вкарай малко пълнеж - описания на обстановката, героите, стари случки, интереси и т.н. Не съм сигурна. Наистина не ми се иска да вмъквам пълнеж - разказът е малко над 2000 думи, и не искам да го утежнявам със странич...
by Ръфлек
Wed Feb 16, 2011 8:00 pm
Forum: Imaginations From The Other Side
Topic: Oh, the Horror (in English; help!)
Replies: 24
Views: 15027

Oh, the Horror (in English; help!)

So, преди известно време се преместих в англоезична (относително) страна, и писането ми тръгна на английски. Проблемът е, че езика го уча в движение, и знанията ми са абсолютно неподплатени с каквато и да е било теория. Последното ми есе по история го върнаха без нито една бележка "awkward gram...
by Ръфлек
Fri Aug 06, 2010 11:01 am
Forum: Books Forum
Topic: Стивън Кинг
Replies: 233
Views: 98048

Самият Кинг твърди, че е любима на повечето му читатели. От "За писането": Книгата, която писах най-дълго, е „Сблъсък“. Очевидно тя допада най-много на верните ми читатели (малко е подтискащо, когато всички са толкова единодушни, че най-добрата ми творба е написана преди двайсет години, но...
by Ръфлек
Thu Jul 15, 2010 1:07 pm
Forum: Shadowdance Main Forum
Topic: Shadowdance #67
Replies: 83
Views: 21562

Няма промлеми! :D Роланд, аз не мога да ви ревюирам броевете, защото сте чели повече от мен, филми определено сте гледали повече, за аниме да не говорим. Та общо взето ви хваля материал по материал, но щом е от полза – това е най-малкото, което мога да направя. Ян, благодаря за разяснението. Трип, а...
by Ръфлек
Thu Jul 15, 2010 2:20 am
Forum: Shadowdance Main Forum
Topic: Shadowdance #67
Replies: 83
Views: 21562

Първо, пишете ме във фенклуба на Морвен! Не, сериозно. Така, сега по същество. Първо и най-важно: Шадоуденс е най-добрият, категорично най-добрият източник на информация за фентъзи и фантастика в България. Никъде другаде не съм попадала на толкова точни оценки, толкова информативни и подробни ревюта...
by Ръфлек
Sun May 02, 2010 10:54 pm
Forum: Imaginations From The Other Side
Topic: Четвърти конкурс - Егоист
Replies: 28
Views: 13225

За малко да пиша четири (от чиста солидарност към фен на Пратчет), но все пак черпенето ти се размина. :mrgreen: Не се притеснявай за трудностите при писане на начало и край - това е традиционен проблем. :) За начало аз обикновено пиша нещо бързо, колкото да вляза в ритъм, и после го режа - рядко се...