Немаше как, имам смесени чувства относно комикса и трябваше да видя как са го адаптирали... и е точно това, дето си мислех, че ще е.
The Boys в сериална форма е история с тия герои, ама правено за жени. Където оригиналът е тотална повърня върху всичко де що е супергерой, барабар с конспиративните теории на чича ти га обърне повече ракийки, сериалът е извърнат с хастара навънка и направен на сапунена опера. Където имахе нихилизъм, простотия, извращения и крайно незачитане на човешки живот (което добива дебилни висини, оти по едно време стотина супергерои си зимат в един панел и никога не е споменато повече) тук са по-рилейтъбъл нещата, по-приятелски настроени са, а половината персонажи са пренаписани от-до и имаме скрити семейства, мами ишуус и по-малък бюджет явно. Щото тая суперкорпорация, буустваща печалба от десетки милиарди, не може да наеме повече от 15 човека.
Има си силни страни сериалът, Хюи е по-ангажиран персонаж от самото начало, докато в комикса това отнема време. Хуморът е по-американски и достъпен. Насилието като се случва е гадно и оставя тежест, за разлика от първоизточника, където хем го има, хем се губи, щото искаме да утрепем някаква с вибратор или вече споменатото клане на отвинтващо количество супери. Фактът, че тук момчетата още са нормални хора и трябва да мислят повече за плановете си е плюс, добавено с това, че рядко и работят. Но проблемите са, че все пак сюжетът трябва да ги спаси и последните 2 епизода им се нареждат е тъпо. Почти всичките във великолепната седморка са само плах помен от това, което са в действителност, а и приятелството на кралицата с новото момиче е (както казах) за женки. Самата тя е доста леесно преебана от Дъ Дийп в началото, докато в оригинал има да смуче доста повече и идва от най-високото място. Но за да го спестят това е трябвало да пренапишат и Хоумлендера и са го натоварили с мамините проблеми и доста повече човещина в действителност. Това си има своите позитиви, а и актьорът е безупречен, от друга страна напълно преебава един от основните проблеми в историята и кара новото момиче да е просто тъпо. А тя не е.
От друга страна добре, че я нямаше девствената сцена, където Хюи я олиза, докато тя е в мензис и ни един от двамата не осъзна тоя факт до сутринта при положение, че не се бяха накъркали до несвяст, е хубаво нещо, а сцената в комикса само показва колко точно му връзва на бате Гарет. Как да е, няма да съм аз, ако не ме бъгне това, ама на картинки рисуват путки, докато във филма събличат само мъжете. Та да, това не е толкова адаптация, колкото детски фен фикшън с тия герои за домакини. А и тоя напикан зелен филтър връз повечето сцени е грозен. Обаче на повечето хора сигурно ще им дойде по-нанагорно, ако се кефят по принцип на супер герои. Донякъде ми се гледа втори сезон, но
- Spoiler: show
- детето на хоумландер ми дойде нанагорно, в оригинал Бъчър е до жена си, когато бебето я изкормва и трябва да го утрепе, да не говорим, че цялата история с изнасилването е по-засукана и финалът й по трагичен, което нямам как да се случи в шоуто вече.
Кастът обаче е безупречен като Хюу, франсето и хоумлендъра са тотални попадения.
Приключихме и
Comrade Detective което буквално си е сериал, заснет с румънци на румънска почва и отгоре се гаврят с дублажа произволни А-листъри. Замаскирано като пропаганден сериал от 80-те години, възхваляващ партията и плюещ по капиталистическия начин на живот на моменти докарва твърде добра актьорска игра и заснемане. Все едно е сниман у Младост, познатите панелни блокчета, бобена чорба бидейки символ на изискана храна и бой за дънки, определено е нещо, което балканите ще могат да оценят повече от западните зрители. Наистина е странно съществуването му, като се вземе предвид колко се стреми да изкривена балканска реалност и не се поддава на изкушението да е елементарно, че да го разберат хамериканците.
Като цяло всеки вика, че нетфликс е свободия, но амазон наливат пари в доста по-дивашки проекти
Следващото на радара ми от тях е
Too Old to Die Young