Page 1 of 1

BG SUBS

Posted: Fri Oct 21, 2005 11:20 am
by herairness
http://anime-bg.dir.bg/main_page.shtml
тук са проектите на мен и още няколко човека.погледнете и си кажете мнението.аз лично в момента се занимавам с берсерка.а после ще видим.ако искате бг субс де:)

Posted: Fri Oct 21, 2005 2:40 pm
by Roland
Преместих го в киното, там му е мястото :) Иначе добра идея, но според мен има по-качествено приложение, ако се правят бг-събс за по-сложните за разбиране сериали като Лейн, Бугипоп или Ева и Зефон...
Тия с повечко реплики, тъй да се каже ;)

Posted: Fri Oct 21, 2005 2:52 pm
by herairness
благодаря ти рол,тва е добра идея:)а лeйн вече е преведена,другите ще следват:)очаквам и още идеи ако има някои :!:

Posted: Fri Oct 21, 2005 3:23 pm
by Roland
FMA naturally ;)

Posted: Fri Oct 21, 2005 4:12 pm
by Alexis
Gundam SEED (Destiny), дори ако съм вдъхновена, може да дам едно рамо.

Posted: Fri Oct 21, 2005 4:57 pm
by herairness
прието :arrow: :roll:

Posted: Fri Oct 21, 2005 5:55 pm
by Alexis
Сега, ако и уточниш, кое именно е прието ;).

Иначе, аз да се поинтересувам, от английски ли превеждаш/превеждате и дали рипваш/те тайминга от fansubs или имаш/те timer?

Posted: Sat Oct 22, 2005 1:25 am
by herairness
от english,още не съм научила японския :P а за тиминга вобсуба си ги вади с тиминга както си е във огмто:)